Segunda parte

Discusión y aprobación del acta N.º 52

Primera parte

Al ser las catorce cincuenta y ocho horas, con cuarenta y tres diputados presentes se abre la sesión ordinaria número 53.

En discusión y aprobación el acta ordinaria número 52.

Por el orden, tiene la palabra la diputada Elibeth Venegas Villalobos.

Diputada Elibeth Venegas Villalobos:

Señor presidente, solamente para que se corrija: en lugar de HN1, VIH-sida. Gracias.

Suspensión de derechos y garantías

Con mucho gusto, señora diputada, así se consignará en el acta.

¿Suficientemente discutida?

Aprobada.

No hay.

Asuntos del régimen interno de la Asamblea Legislativa

Voto de censura

Del diputado Céspedes Salazar y otras señoras y señores diputados: “Para que con fundamento en el inciso 24 del artículo 121 de la Constitución Política de Costa Rica y del artículo 188 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, presentamos formalmente moción de censura por parte de la Asamblea Legislativa, contra el ministro de Ambiente y Energía, Sr. René Castro Salazar, por el daño ético, moral y económico del fallido Proyecto de Ampliación de la Refinadora de Recope en Moín al Estado Costarricense. Estas responsabilidades recaen en el Ministro de Ambiente por la alta posición que ocupa en la Junta Directiva de Recope y Ministro rector en este tema. Es incuestionable que dineros públicos se han mal invertido en los últimos años en los procesos previos al proyecto y a la fallida creación de la empresa que construiría la refinería, lo que ha causado un daño evidente a los intereses públicos del país y a la Hacienda Pública. El ministro Castro ha sido uno de los propulsores del proyecto que la Contraloría General de la República frenó por irregularidades en los estudios de factibilidad, y a pesar de los cuestionamientos de varios años sobre temas ambientales, legales y económicos y sobre la conveniencia y rentabilidad para el país de esta inversión, no asumió su responsabilidad y mantuvo una cuestionada gestión en este proyecto. La Contraloría General de la República, señaló a Recope fallas importantes para desestimar el estudio de factibilidad efectuado por HQCEC como haber sobrestimado la rentabilidad real del proyecto al no incluir en sus cálculos los costos relacionados a la Refinería y si incluir el flujo de ingresos al proyecto, situación que debió conocer con anterioridad la Junta Directiva de Recope, siendo uno de los directivos el Ministro Castro. A pesar de las dudas surgidas el Ministro no verifico que el proyecto contara, con un estudio de factibilidad independiente y objetivo que permitiera obtener una referencia imparcial del costo de las obras, para luego hacer la comparación con el costo ofertado por la empresa constructora en resguardo de los intereses públicos. El Ministro no asumió una adecuada supervisión en el proceso necesario para identificar, medir, valorar y evaluar los costos beneficios de este proyecto para el país y en identificar si era un proyecto factible, técnica y económicamente viable y si los estudios para la toma de decisiones eran objetivos e independientes. El Ministro no asumió su responsabilidad ante los cuestionamientos sobre el impacto económico en general del proyecto y el impacto al consumidor final de combustibles, dada la falta de claridad sobre viabilidad tarifaría y costos y pagos totales y finales y las dudas sobre la garantía de que estas inversiones se reflejen en una disminución de los costos de los combustibles para los costarricenses poniendo en riesgo inversiones realizadas con fondos públicos sin beneficios claros para el país”. Recibida en la Secretaría del Directorio el 26 de junio de 2013 a las 15:16 horas. (En sesión ordinaria Nº 33, celebrada el 23 de julio de 2013, se fijó el día de hoy para el inicio de la discusión de la presente petición).

Continúa la discusión del voto de censura en contra del ministro de Ambiente y Energía, señor René Castro Salazar.

Continuamos en la discusión del voto de censura en contra del ministro de Ambiente y Energía, señor René Castro.

Y tiene el uso de la palabra el diputado Arias.

Continúa en el uso de la palabra la diputada Ruiz Delgado, quien había cedido la palabra al diputado Manrique Oviedo.

Con gusto, señor diputado.

Se decreta un receso de hasta cinco minutos.

Se reanuda la sesión. Cuarenta diputados presentes.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Oviedo Guzmán hasta por cincuenta y cuatro minutos.

Muchas gracias, señor presidente.

Buenas tardes, compañeros y compañeras, diputados y diputadas. Serán cincuenta y cuatro minutos hasta tanto la salud me lo permita, porque tengo un problema de garganta, pero voy a tratar de hacer el máximo esfuerzo ya que el tema que se está tratando reviste especial importancia para la ciudadanía costarricense.

El diputado Víquez dice que me veo mal, si quiere hacer una interrupción, con mucho gusto, diputado, yo se la cedo en el momento en que usted lo guste. Cuando tenga a bien.

Costarricenses, ¿por qué me llama la atención la discusión que se está dando sobre el proyecto gas licuado?, bueno, básicamente por lo que ha ocurrido en el pasado. ¿Y qué ha ocurrido?, que han muerto costarricenses, otros han sufrido quemaduras gravísimas; otros, lesiones severas y no pasa nada; todo queda en la impunidad, no se logra establecer una responsabilidad.

Y eso definitivamente no puede continuar, es una práctica que debe cesar la que se esté realizando y que permita que esto se dé, y de ahí el interés de este servidor de involucrarse en este tema.

Hago esta aclaración, porque en algunos medios alguien podría interpretar, por comentarios que hacen otras personas, que existe un interés comercial o particular, o que estoy defendiendo los intereses de alguna empresa, lo cual es absolutamente falso.

En ningún momento, me he reunido con empresas o empresarios, salvo un programa de televisión, que fui a Canal 9. Era un programa de opinión con la periodista Laura Martínez, y ahí coincidí con personas que se dedican a esta actividad. Por lo demás, nunca he tenido ninguna relación con personas que estén involucradas en este negocio, porque indiscutiblemente, y he de decirlo y reconocer, que efectivamente están en juego una gran cantidad de intereses, de empresas, y si bien es cierto ese es un tema importante, es un tema económico, es un tema relevante, en ningún momento ha sido el interés de este legislador defender la posición de una u otra empresa.

Dios, como testigo, sabe que mi único interés ha sido el que se modifiquen las condiciones actuales de mercado, que permitan, en caso —ojalá nunca ocurrieran más—, pero en caso de ocurrir accidentes, que se deban… que se sienten las responsabilidades pertinentes y que esas empresas que vienen a lucrar y a hacer millones de dólares con un servicio público en nuestro país, enfrenten la responsabilidad. Porque no se vale que ellos sean los que se lleven la plata y que nosotros pongamos los muertos o los lisiados.

Y es, por esta razón, que efectivamente reconozco que este es un proyecto de ley que ingresa inicialmente a la Comisión de Ambiente, donde no transita y es por esa razón que el diputado Víctor Hugo Víquez le solicita al presidente de Ambiente —imagino porque ese es el procedimiento— que se le traslade —sí, lo estoy aludiendo, diputado—, que se le traslade a la Comisión de Asuntos Económicos. Una vez trasladado a esa comisión, en siete días calendario, entiéndase dos sesiones, el proyecto es dictaminado y es enviado a plenario. Y eso sí llama poderosamente la atención, porque no es el trámite habitual de los proyectos de ley que aquí se discuten.

El proyecto es dictaminado en dos ocasiones o tres, no sé cuántas, incluso con la firma y el voto afirmativo de mis compañeros diputados de fracción y, pues, yo respeto ese acto obviamente, pero cuando este servidor se dedica a estudiar este proyecto, encuentro que realmente, según mi modesto entender, tiene fallas graves.

Tiene aspectos muy positivos que, por supuesto, alabamos y secundamos en todos sus extremos, pero tiene un aspecto medular que da absolutamente al traste con el objetivo y el espíritu inicial de este proyecto.

Y es que en el trámite del mismo se dan situaciones que llaman poderosamente la atención. Se dice que es un proyecto presentado para atender los problemas de seguridad en el mercado del gas licuado.

Según Bomberos, el noventa por ciento de los accidentes que se dan por gas, la causa es la boquilla y que hay que corregir este asunto. Bueno, en la primera versión del proyecto resulta que no se trata para nada el tema de la boquilla, y eso me llama poderosamente la atención; entonces, ¿cómo es que decimos una cosa, pero en el cuerpo del proyecto se lee otra?

Y, posteriormente, Bomberos hace una serie de recomendaciones, las cuales son avaladas, con transformadas en mociones, y se transforman en mociones y son incorporadas… y son incorporadas al proyecto.

El proyecto llega al Plenario, que es cuando me corresponde a mí, como diputado, poner una especial atención. ¿Por qué?, porque simple y sencillamente todos nosotros tenemos responsabilidad en diversas comisiones y no podemos, porque nos es imposible, atender el trabajo de las comisiones.

Y, entonces, se dice: bueno, ¿por qué el diputado se mete a última hora? Bueno, pues, porque es que yo me entero cuando el proyecto está en Plenario.

¿Por qué es que el diputado Oviedo llega a una comisión a estorbar? —No han usado esa palabra, pero podríamos, talvez, relacionarla, con este proyecto—. Bueno, porque es que ya lo cité anteriormente: está la vida de costarricenses de por medio y yo no voy a poder volver la vista a otro lado, cuando soy consciente de que se está dando una situación de este tipo.

Y, entonces, luego del análisis y de enterarme del proyecto tal como está planteado, yo solicito criterio a entes técnicos, conocedores del tema, para tratar de discernir, e incluso si han evolucionado las cosas, si yo estoy equivocado, pues, por supuesto, reconocer mi error; reconocer mi error y enmendarlo.

Entonces, yo le solicito un criterio a la Procuraduría General de la República; le solicito un criterio a diversas instituciones del Ministerio de Energía y Ambiente; le solicito dos criterios a Servicios Técnicos, porque primero estaba un dictamen, luego se modificó con un texto sustitutivo y, entonces, salió otro dictamen. Volví a solicitar ese criterio.

Y… luego, diputado Víquez, yo con mucho gusto le cedo.

Y también recibo información de la Aresep, y en todos y cada uno de los casos esos criterios me dan la razón.

Entonces, a raíz de esto y muy gentilmente por parte del diputado Víquez, se convoca a una sesión de la Comisión de Asuntos Económicos de trabajo, donde llegan el Cuerpo de Bomberos, que decían que estaba a favor de la ley. Y yo les cuestiono a los Bomberos, a los representantes en ese momento, por qué razón en el año 2008 ellos emiten un criterio absolutamente en contra del llenado universal por la inseguridad que tiene, y hoy tienen otro criterio apoyando el proyecto tal como está.

Y, entonces, ellos me dicen que esa modificación se realizó en base a un criterio técnico; que no lo tienen en ese momento, pero me lo pueden hacer llegar; que al día siguiente yo voy a tener copia de ese criterio técnico. Bueno, han pasado, no sé, siete meses o más y aún no he recibido ese criterio técnico; cosa que me llama poderosamente la atención.

Luego, surgió y había un tema clave, hay un tema clave en esta discusión que se llama trazabilidad. Y hay una ONG en nuestro país especialista en tratar los temas de trazabilidad; por lo tanto, la contactamos desde mi despacho, y solicitamos una reunión con estas personas, para ver si existe un procedimiento que permita trazar los cilindros de gas cuando están en ese intercambio y que fuera viable, si existiera. Yo no lo conocía y se me dificultaba mucho imaginarlo.

Y, entonces, me reúno con este señor y simultáneamente solicito la participación del Cuerpo de Bomberos, y ellos llegan, participan de una reunión y salen convencidos en esta reunión, los técnicos de Bomberos que estaban, que, realmente, pues, tiene razón: no se puede establecer un sistema de trazabilidad bajo el modelo del llenado universal de cilindros de gas.

Y sigue la discusión en el tema, y entonces, continuamos estudiando más. Y hoy me entero de que siete diputados de la Comisión de Asuntos Económicos le envían una nota… ¿a la señora presidenta?, diputado Víquez. Sí, a la señora presidenta…

¿Gusta que le dé una interrupción de cinco o diez minutos?, con mucho gusto se la doy.

Claro, con mucho gusto.

Presidente, esto sería un asunto de excepción, pero yo gustosamente le cedo diez minutos, hasta diez minutos, al diputado Víquez, con mucho gusto, visto el interés nacional que reviste esta discusión, si usted es tan amable.

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Con mucho gusto, señor diputado.

Lo que pasa es que no podría hacerlo, porque este es el tiempo de la diputada Delgado, entonces, tendría que contar con la facultad de ella para hacerlo, con mucho gusto, yo...

Si gusta le concedo por el orden al diputado…

Gracias, señor presidente.

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Tiene la palabra el diputado Víquez Chaverri…

Muchas gracias.

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Por el orden.

Gracias, señor presidente; muchas gracias, diputado Oviedo Guzmán.

Realmente, agradezco que me ceda usted parte del tiempo que está utilizando para aclarar algunos conceptos y lo voy hacer en la misma forma que usted lo está haciendo: pausadamente, como deberíamos hablar aquí en el plenario legislativo.

Yo no estoy enfermo, usted sí está enfermo y tengo la consideración del caso por usted.

Pero yo debo empezar aclarándole varias cosas. Mire, diputado Oviedo Guzmán, la Comisión de Asuntos Económicos tiene dos años de estar estudiante el proyecto de ley del gas licuado; no tiene un mes, ni tiene dos meses, tiene dos años.

Ese proyecto de ley ha sido dictaminado en tres ocasiones y las tres ocasiones ha sido votado en forma unánime afirmativo. O sea, no es que el diputado Víquez defiende por defender; no, no, es una comisión en pleno que ha estudiado a conciencia el tema del gas GLP, como bien usted lo apunta, por el tema de tantos muertos que han habido causados por accidentes del mal manejo de los cilindros, o de las conexiones en las cocinas, o de lo que sea. Ya eso se lo dejaremos a los bomberos.

Lo que sí importa y lo que sí interesa, diputado Oviedo Guzmán, usted menciona que hay notas de Aresep, donde dicen que están en desacuerdo con el proyecto de ley. Yo tengo aquí en mi poder —porque la comisión en pleno solicitó que Aresep se pronunciara con respecto a este proyecto de ley— y me refiero al expediente 18.198. Aresep dijo que no tenía ningún comentario en contra; al contrario que aplaudían que se genera más bien un proyecto de ley para proteger la vida de los costarricenses.

Tengo un acta de la Comisión de Asuntos Económicos, donde el ministro René Castro pide con urgencia que se legisle sobre el tema, y aquí lo tengo y aquí dice, vea lo que dice don René Castro en la comisión el día martes 19 de febrero del 2013, dice: Hay necesidad de regulaciones más exigentes, un aumento en las normas de seguridad, un Estado más activo en la fiscalización y el control, y una nueva ley nacional probable, dado el interés que esta honorable Asamblea Legislativa ha tomado y posibilita de que avancemos etcétera, etcétera, etcétera.

Y más aún, tengo aquí una nota suscrita por el director del despacho del ministro René Castro, donde nos hace llegar el día 31 de enero del 2013 oficio 070-2013 donde dice: Diputado Víctor Hugo Víquez, presidente Comisión de Asuntos Hacendarios —y esta nota la tienen todos los miembros de la comisión, diputado Oviedo Guzmán—, dice: Con instrucciones del señor ministro de Ambiente y Energía, doctor René Castro Salazar, se adjunta el documento con las propuestas de modificación al proyecto de ley con expediente 18.198.

Diputado Oviedo Guzmán, todos, todos, absolutamente todos los puntos que el Ministerio de Ambiente y Energía le pidió a la Comisión de Asuntos Económicos que se incorporaran se incorporaron, y dentro de ellas el llenado universal; dentro de ellas, trazabilidad; o sea, diputado, yo no entiendo por qué razón —y me genera una gran sospecha— por qué el ministro cambia de parecer apenas cuatro meses o cinco meses después de haber emitido esta nota.

Lo que el ministro hizo muy raro, es como —y perdónenme el término, señores diputados y costarricenses que nos escuchan— es tomarnos el pelo. Bueno a mí no, porque yo no tengo, pero tomarnos el pelo como decimos los costarricenses, porque primero nos dice que es necesario una ley para regular el mercadeo y el manejo y el llenado, etcétera, etcétera, de los cilindros de gas y después sale diciendo que no, y llama a dos distinguidos diputados de la fracción del PAC para que a partir de ese momento bombardeen un proyecto de ley que se ha trabajado durante dos años a conciencia en la Comisión de Asuntos Económicos.

Esta no es una lucha del diputado Víquez y ahí se enreda el ministro Castro Salazar; esta es una lucha de la Comisión de Asuntos Económicos. Y aquí no hay nada indecente, aquí todo ha sido transparente y aquí están las pruebas. Este proyecto de ley se le ha consultado a todo el mundo: al Ministerio de Energía, al Ministerio de Salud, al Ministerio de Economía, a los bomberos, a consumidores de Costa Rica, a las mismas empresas que llenan los cilindros de gas, etcétera.

Aquí, diputado Oviedo Guzmán, aquí hay cosas dentro de este proyecto de ley importantes para darle seguridad al consumidor, a los costarricenses, y créanme, y aquí hablo en nombre de los compañeros de la Comisión de Asuntos Económicos, nosotros no vamos a ser tan irresponsables de generar un proyecto de ley que ponga en peligro la vida de los costarricenses.

Créame, diputado Oviedo Guzmán y compañeros diputados, nunca este diputado, y estoy seguro los compañeros que me acompañan en la Comisión de Asuntos Económicos, vamos a promover y a respaldar un proyecto de ley que ponga en peligro las vidas humanas de nuestros hermanos costarricenses. Jamás lo haríamos, jamás lo haríamos.

Y eso sí me ha molestado a mí enormemente, porque ahora sale el ministro diciendo que aquí hay otros intereses, que hay negocios por debajo de la mesa. Bueno, que lo diga, diga quiénes son las personas y si hay diputados involucrados que los denuncien, pero que sea hombre, que diga nombres y apellidos, cuáles son los intereses que hay debajo de eso o detrás de esto.

De mi parte, se lo aseguro, y lo digo a ustedes, compañeros y compañeras diputadas, y lo digo a ustedes, costarricenses que me ven y me escuchan, yo no tengo ningún interés particular en este tema del gas; el único interés que tengo como representante de los costarricenses en la Asamblea Legislativa y como representante de los consumidores es velar por su seguridad y eso es lo que hemos hecho transparentemente y con vehemencia los diputados de la Comisión de Asuntos Económicos sin distingos de color político.

Y a las pruebas, como dicen los abogados, me remito; aquí están las pruebas, aquí están las notas que respaldan lo actuado por la Comisión de Asuntos Económico, aquí están todas las consultas que se han hecho a todas las instituciones en este país.

Y voy a decir algo más. Don Manrique, ustedes saben, costarricenses, que la Aresep se dedica a regular el tema de tarifas en este país y otras cosas más, pero vean ustedes qué casual, despertó un gran interés el tema de este proyecto de ley en la Aresep y que funcionarios de la Aresep se atrevieron —óiganme ustedes— se atrevieron a venir a la Asamblea Legislativa a proponer un texto sustitutivo.

¿Qué tienen que hacer funcionarios de la Aresep, en tiempo laboral, viniendo aquí a buscar a un diputado? Y voy a decir el nombre del diputado, vinieron a buscar al diputado Óscar Alfaro para decirle que por favor les ayudara a que ese texto sustitutivo se pudiera presentar en la corriente legislativa.

Por dicha, el diputado Alfaro me llamó, me entregó el proyecto vía un asesor, lo estudiamos y lo denunciamos por supuesto ante don Dennis Meléndez que la Aresep, y esos funcionarios fueron sancionados.

Y vuelvo, vamos a ver, también en el Minaet hay funcionarios que han sido cesados de sus funciones sin responsabilidad patronal, porque se les ha demostrado que ellos han tenido que ver con el tema del gas y han manoseado… Usted talvez eso no lo conoce, no lo conocía, don Manrique, pero eso es así. Este proyecto de ley por supuesto que le causa alguna roncha a alguna de las empresas envasadoras que poseen monopolios.

Vamos a seguir en la lucha, pero de momento, diputado Oviedo Guzmán, y de momento, costarricenses, voy a agradecerle a usted, don Manrique, que me haya cedido este espacio.

Si la voz y su salud se lo impide, le ruego que me dé más tiempo, porque tengo más cosas que hablar y usted yo lo veo un poco delicado de salud hoy y me parece que si hace un gran esfuerzo le puede pasar algo a su salud y a usted lo estimamos mucho, diputado.

Muchas gracias, señor presidente.

Con gusto, señor diputado.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Oviedo Guzmán.

Muchas gracias, señor presidente.

Gracias, diputado Víquez, por la consideración.

Mire, de su intervención me gustan varias cosas. Una: la preocupación por mi salud; dos: que usted señala que vinieron empleados de Aresep acá y que buscaron a otro compañero diputado, eso evidencia que este servidor no está respondiendo a intereses de ningún tipo, es simplemente una convicción plena. Y reitero, como hablamos de vidas de costarricenses, por eso la firmeza en mis posiciones.

Mire, en el tema de Aresep, don Víctor Hugo, usted habla que tiene una nota de Aresep, yo tengo otra y le voy a decir qué dice esta nota. ¿Qué fecha? Esta nota está fechada 2 de abril de 2013 y tiene como número de oficio el 270-RG-2013.

Dice…

¿La firma? Ya le digo quién la firma. Don Dennis Meléndez Howell, regulador general. Y aquí le puedo mostrar, con mucho gusto, la firma de don Dennis, ¿verdad?, pero, pero en lo que nos interesa qué dice Aresep.

Dice: Artículo 19: Universalidad de Llenado: Se ha considerado que la universalización de llenado —esto es cualquier marca llena cualquier cilindro— incentivaría la competencia en el mercado —esto suena muy bien—; sin embargo, quienes no la comparten esa consideración han señalado que debilitaría la seguridad que debe imperar en este servicio.

Existen estudios que no recomiendan ese modo de proceder y señalan que debe mantenerse un llenado estructurado por marcas. En esa tesis, serían en las empresas que ofrecen el servicio público quienes se responsabilizarían por hacerlo en cilindros seguros con lo que se pueda dar garantía, incluso, del debido mantenimiento de los cilindros; caso contrario, ninguna empresa envasadora tendría incentivos para darle mantenimiento a un cilindro que no es de su propiedad, según señalan quienes critican el llenado universal.

Asimismo, quienes no apoyan el llenado universal indican, en abono a su tesis, que no sería prudente trasladarle la responsabilidad al usuario respecto del estado del cilindro, lo cual ocurriría en un mercado libre en competencia efectiva. Hay que decir que en estos momentos el usuario no posee los conocimientos técnicos ni los equipos necesarios para dar el mantenimiento correcto a un cilindro.

El criterio de Aresep es que debe mantenerse el llenado por marcas para garanti… —oiga— el criterio de Aresep es que debe mantenerse el llenado por marca para garantizar la trazabilidad, la seguridad y el mantenimiento adecuado de los cilindros de manera que sea posible responsabilizar a cada prestador del servicio, según corresponda, de los problemas que se presenten.

Por último, debería considerarse que además del mantenimiento de los cilindros, incluía sus válvulas. Hay dos grandes temas, y eso es muy importante: la disposición de los cilindros cuya vida… cuando haya terminado su vida útil y la disposición de los residuos contaminantes que quedan dentro de estos recipientes. Esos dos temas requerirían de regulación precisa.

Pero en concreto, la Aresep está diciendo que se opone al llenado universal.

Bueno, señor presidente, el diputado Víquez le pide la palabra por el orden.

Diputado Víquez, por el orden.

Treinta segundos, señor presidente, mire…

Tiene la palabra por treinta segundos.

Nada más para no perder el hilo.

Aquí está —y ojalá me enfoquen— aquí está una nota del Aresep, firmada por el doctor Dennis Meléndez Howell, que dice lo siguiente; eso se lo contesta la licenciada Silma Bolaños Cerdas, jefa de la Comisión Permanente de Asuntos Económicos.

Dice, dice —ya le digo la fecha—, dice: Luego de analizar dicho proyecto —se refiere al proyecto del gas LP, expediente 18.198— no encontramos razones para que la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos, Aresep, se oponga a esta iniciativa.

Y nunca, don Manrique, nos llegó una nota como la que usted acaba de leer. Esta fue cuando se le consultó el año pasado, efectivamente, julio del 2012, cuando se hicieron las consultas.

Y vea, vea qué extraño, Manrique, don Dennis le manda notas a usted, pero no le manda notas a la comisión, no le manda nota al presidente de la Comisión de Asuntos Económicos, cosa que sí me extraña muchísimo, y la comisión lo que hace es apegarse a las consultas que se hacen y esto es lo que legalmente vale.

Gracias, señor presidente; gracias, diputado Oviedo Guzmán.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Oviedo, Oviedo Guzmán.

Al contrario, diputado Víquez, no hay nada que agradecer.

Mire, esta nota es del 2 de abril del 2013, casi un año posterior a la que usted tiene. Está recibida por Margarita, dice aquí, tiene una fecha y una firma, tiene dos folios. Dice: Mil trescientos dos y dos mil seiscientos setenta y nueve, y Margarita. Aquí está: Secretaría del Directorio, a las nueve y cincuenta y cinco, el 4 de abril del 2013. Aquí está. Llegó, esto debe estar en el expediente porque llegó aquí, a la Secretaria del Directorio, del Plenario, perdón.

Pero diputado…

Aquí, así, o sea, esta nota no fue porque yo la pedí, esta nota fue porque venía en el expediente.

Aquí tengo otra nota también de don René. Mire, y aquí quiero hacer una pequeña aclaración, porque también se tratan de establecer principios, cosas para desviar la atención, y dice el diputado Víquez que don René contactó a dos diputados del PAC. Mire, diputado Víquez, yo le puedo decir que yo conversé con don René de este tema una única vez y fue a solicitud de él, pero ya cuando yo tenía rato de estar en este tema.

Esta nota, diputado Víquez, me están informando acá, de Aresep, usted la puede encontrar en el expediente; de hecho, de ahí fue de donde nosotros la extraímos, la extrajimos, perdón. Entonces eso de que don René nos con…, no, no, no, no, no, yo no tengo muchas cosas en común con don René, salvo que somos costarricenses, después de ahí… y que tenemos una causa común en este tema, después de ahí yo diría que las afinidades o las similitudes no coinciden mucho, probablemente.

Mire, aquí tengo otra nota del 12 de agosto de 2013, ahora recientemente, y esta sí es a solicitud de este servidor. Dice: Diputado Oviedo Guzmán, etcétera, etcétera. Pero en lo que nos interesa dice lo siguiente: Por otra parte, distintos estudios realizados sobre este tema y experiencias de otros países donde se tienen modelos similares han demostrado que este tipo de mecanismo —el llenado universal— no es recomendable, pues se considera que se diluye la responsabilidad del mantenimiento de los cilindros y válvulas en el proceso de llenado y en la comercialización del GLP; todo esto en detrimento de la seguridad de los usuarios y con incremento de los riesgos al no poder garantizar la reposición de los cilindros dañados y sus válvulas.

Y esto me lleva a otro tema que está contenido acá, es el tema de la responsabilidad. Yo le solicité —y ahí sí lo hice yo— un criterio a la Procuraduría General de la República y ellos me brindan la opinión jurídica 095 del 20 de noviembre de 2012. Y aquí la Procuraduría señala varias cosas relevantes, y aquí marqué algunas para hacer referencia a la nota que ustedes le enviaron a la presidenta, pero también voy a adelantarme, porque en este mismo documento de la Procuraduría de aquí podemos interpretar que la responsabilidad de los cilindros al no ser ya de las plantas envasadoras, –diputada Pilar Porras, gracias por poner atención–, al no ser, diputada, la responsabilidad del cilindro de la planta envasadora, esta responsabilidad pasa a ser de la persona que tiene ese cilindro; pasa a ser responsable la persona que tiene ese cilindro y entonces en caso de un accidente en una casa, en una soda o en un restaurant, esto pasa a ser, ese accidente, responsabilidad del tenedor de ese cilindro en aquel entonces.

Y además este es un servicio público; por lo tanto, es responsabilidad del Estado costarricense el manejo de cada una de las etapas del proceso, entonces en caso de accidente, en caso de darse un accidente es el Estado responsable junto con el tenedor del cilindro por los daños que se puedan ocasionar.

Imagínense ustedes, si Bomberos está atendiendo o ha atendido a la fecha más de cuatro mil casos de accidentes de este tipo, la gran cantidad de demandas que le van a llover al Estado costarricense, porque ya es responsabilidad suya. ¿Por qué?, porque eso es un servicio público y usted tiene que garantizar que ese servicio sea seguro para la ciudadanía, y eso no lo digo yo, lo dice la Procuraduría.

Entonces, yo les pregunto a las personas que cocinan con gas y que tienen establecimientos donde se cocinan con gas: ¿estarían ustedes dispuestos a tener esa responsabilidad en caso de un accidente donde haya muertos, heridos, quemados, personas accidentadas?

Dice el diputado Víquez que eso no es cierto.

Dígale al presidente, yo gustosamente.

Diputado Víquez, no puedo darle una interrupción ya que la diputada que es la que tiene el tiempo, es la diputada Ruiz Delgado.

Por el orden, diputado Víquez Chaverri.

Diputado Víctor Hugo Víquez Chaverri:

Gracias, diputado presidente en ejercicio.

Realmente este es un tema de interés para todos los costarricenses, yo creo que se ha formado un debate interesante.

Mire, aquí don Manrique nos lee una nota que viene recibiendo él de la Procuraduría General de la República en el año 2012. Yo tengo, don Manrique, este documento que me envía a mí el despacho del ministro René Castro y que dice que con instrucciones de él me lo hacen llegar a mí y a la comisión plena, a la Comisión de Asuntos Económicos, el 31 de enero del 2013, a las once y veintiocho de la mañana.

Don Manrique, el Minae propone aquí el llenado universal y propone la trazabilidad. Y le voy a decir, trazabilidad. Usted ha estudiado bastante y entiende perfectamente este tema de la trazabilidad.

La comisión generó una gran discusión, porque aquí está la diputada Patricia Pérez Hegg que no me deja mentir, que se incorporó un canon precisamente para el Minae dentro de la estructura de precio del gas para que ellos tengan dinero suficiente para nombrar un regente que va a estar a cargo de todo lo que es el parque de cilindros de gas que entren a Costa Rica.

Por supuesto, los cilindros que ya están y que tienen quince o veinte años deben sacarse del mercado. Los costarricenses deben saber, porque hay fallos judiciales que aquí los tengo en mi poder que los cilindros son propiedad del consumidor y aquí tengo copia de las facturas.

A cada costarricense le cobran veinte mil o más colones por cada cilindro de gas, y resulta que yo averigüé que cada cilindro puesto en Costa Rica, pagando impuestos, vale doce mil quinientos colones; o sea, que les están sacando el dinero de los bolsillos a los costarricenses y eso no se vale.

Aquí lo que se trata es de poner orden. Mire, diputado Oviedo Guzmán, yo entiendo la nobleza suya con este tema y entiendo la pelea suya, pero yo creo que a usted le falta información, yo creo que a usted le falta el estudio y el trabajo que hemos tenido durante dos años en una comisión con respecto a este tema.

Aquí está todo, yo le puedo explicar y me extraña sobremanera que usted tenga un documento que generó el ministro de Energía y Minas, diciendo que ahora se opone a la universalidad y que se opone a la trazabilidad. Y en este, en este proyecto de ley está incluido lo que ellos nos pidieron que incluyéramos y hablan de la universalidad del llenado de los cilindros de gas y hablan del tema de trazabilidad y aceptan asumir la responsabilidad.

Ahora, si cambió de criterio, que les explique a los costarricenses y explique a una comisión que tiene dos años de trabajar seriamente en este proyecto por qué cambia de criterio. Vuelvo y repito, diputado Oviedo Guzmán, me genera muchas dudas, me genera muchísimas dudas.

Gracias, ya no le interrumpo más, por ahora, verdad, diputado. Gracias, señor presidente.

Con gusto, diputado Víquez.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Oviedo Guzmán.

Gracias, diputado presidente.

Mire, diputado Víquez, le voy a decir qué dice la Procuraduría en este tema. Dice: El gas licuado del petróleo como servicio público, implicaciones: Esta Procuraduría en diferentes oportunidades ha reconocido que el concepto de servicio público es cambiante y se encuentra en constante evolución, pues depende de la calificación que se atribuye en un determinado ordenamiento jurídico a un sector o actividad económica. A pesar de ello, es posible señalar en términos generales que dentro de la categoría de servicio público puede ubicarse a cualquier actividad dirigida a la satisfacción de una necesidad general que es de interés público y que está sujeta a un régimen jurídico especial.

Y en lo que nos interesa, aquí aterrizando, se trata entonces de actividades cuya satisfacción trasciende el interés de los habitantes individualmente considerados y por ello su titularidad corresponde al Estado; de ahí se atribuye a la Administración la obligación de realizar las actividades calificadas de utilidad pública y se reconoce a los administrados la posibilidad de exigir la adecuada prestación de los servicios.

En casos de accidentes, la responsabilidad va a ser del Estado. Y entonces todos y cada uno, probablemente, de esos miles de accidentes que ocurren, van a ser… a presentarse las respectivas demandas.

Mire, diputado, me dice usted que con la ley no, porque se toca el tema de trazabilidad; sí dice que así es, sí.

No, no, yo no quiero descansar, diputado. Este tema realmente merece…, sí un trago del té, este sí.

Mire, diputado, la trazabilidad. Ese es un punto clave en este tema, vamos a ver. Trazabilidad es el control que puedo tener yo sobre los aspectos o puntos claves que se desarrollen en un determinado proceso, ¿verdad?, entonces, por ejemplo, yo exporto —no sé— cualquier producto perecedero y que requiera refrigeración. Okey, que vaya un termómetro inteligente ahí que me mida temperaturas para ver procesos críticos, por decirle algo y que estén todos los controles necesarios.

Pues resulta que esto que ustedes dicen que se resuelve con trazabilidad, no es así. ¿Por qué?, porque en el proyecto, como ustedes lo plantean, dice que se van a determinar las diferentes etapas del proceso, las diferentes etapas del proceso. ¿Qué es esto?, el envasado, el transporte, el almacenamiento en la comercialización, del gasto. Y estos son los procesos que tenemos, ¿verdad?: el envasado, el transporte, el almacenamiento y la venta al… sí, cuando llegan los cilindros y todo eso.

Bueno, bueno, perdón, perdón, vamos a hacerlo así; es cierto. Dice el proyecto que en trazabilidad, y así lo tienen planteado ustedes, que tiene que brindarse y el Minae tiene que llevar un registro del cilindro, del fabricante, del importador del cilindro, fecha de entrada al país y toda esa serie de procesos que son importantes en un proceso de trazabilidad. Pero que en este caso no son suficientes, ¿por qué?, porque ustedes están señalando que le están descomponiendo todas las etapas del proceso desde el envasado hasta la venta del producto en cada de uno de estos actores.

Entonces, llega un vecino, se lleva su cilindro de gas y hay un accidente, y entonces en este momento nosotros responsabilizamos al envasador, pero el envasador nos va a decir: No, mire, no es responsabilidad mía, ese accidente pudo haberse dado porque en el transporte ese cilindro fue tratado de forma incorrecta o en el almacenamiento la válvula se expuso, y entonces se diluye la responsabilidad. Y este es un sistema que simple y sencillamente hace inaplicable un sistema de trazabilidad, ¿por qué?, porque queda nada más en la letra, no se puede aplicar, no se puede implementar.

¿Qué dice, en eso avalamos, la resolución del Minae en este momento?, ¿qué dice?, que el envasador es responsable, es el responsable —el envasador— de toda la cadena, y es una responsabilidad compartida.

Entonces, si un envasador de gas quiere vender su producto y tiene que transportarlo, obviamente, y tiene que almacenarlo donde están los vendedores finales, tiene que hacer un contrato y firmar la responsabilidad compartida con el transportista y con el depositario o el vendedor de los cilindros de gas en última instancia, el que está en contacto con el consumidor. Entonces, ahí sí podemos trazar adecuadamente la trayectoria de ese cilindro y se pueden sentar las responsabilidades completas en caso de accidente.

Es más, les voy a decir que en esta resolución del Minae, hay algo que a mí me encanta, me encanta, y es el hecho de que las plantas envasadoras tengan que identificar con un color diferente sus cilindros.

Entonces, vuelvo y repito, si existiera algún accidente lamentable de este tipo, van a llegar los medios de televisión y con solo ver el color de ese cilindro vamos a ver cuál es la planta envasadora, porque eso dicen las directrices. Es responsabilidad de la planta envasadora, en conjunto con el transportista y con el vendedor final; entonces, ¿cómo no van a estar las plantas envasadoras fiscalizando y cerciorándose de que todo funcione a cabalidad?

¿Cómo funcionan hoy?, hoy la letra… No, voy a decirle.

¿Cómo funciona hoy?, hoy la letra dice que es llenado por marcas, pero hoy, y dice el diputado Víquez que no explotan, sí explotan. ¿Y por qué explotan, diputado? Ahí es donde está la confusión, porque la letra dice que es llenado por marcas, pero en la práctica se está haciendo un llenado universal, no hay controles de ningún tipo.

Yo he visto cilindros que, incluso, la base donde está el gas es de una marca y la agarradera, diay, de otra marca. Se la cortó y se la soldó, eso es una perversión del mercado, pero eso es lo que está ocurriendo.

La letra dice una cosa, pero en la práctica lo que se pretende con este proyecto de ley es legalizar lo que está ocurriendo hoy, por eso no se pueden sentar las responsabilidades, ¿verdad?, no se pueden sentar las responsabilidades.

Por ejemplo, el caso de Alajuela, me dice el diputado Víquez, en un programa que estuvimos ayer: Se sabe de quién era ese cilindro. El cilindro probablemente se sepa de quién es. ¿Y se sabrá quién fue el último que lo llenó?, no se sabe, no se sabe.

Dice el diputado Víquez que solicita una interrupción de hasta dos minutos, yo gustoso se la doy, presidente.

Diputada Annie Alicia Saborío Mora:

Sí, voy a darle la palabra a la diputada Saborío Mora, por el orden, que me solicitó la palabra por el orden.

Gracias, presidente.

Sí, francamente yo no entiendo por qué se está discutiendo el gas si están ustedes en el voto de censura del señor ministro don René Castro. Están ustedes en una discusión totalmente diferente y esta discusión pueden darla en cualquier otro momento, pero no en un tiempo y espacio que se ha programado para el voto de censura.

Entonces, diputado Manrique Oviedo, yo le invito a usted que si va a hablar, hable del voto de censura, y si no, pues, entonces que dé espacio a otros diputados a ver si agotamos esta estéril discusión que se tiene durante todos estos días atrás sobre el voto de censura.

¿Quiere o no quiere hablar del voto censura? Y si no, entonces hacemos acuerdos que son mucho más importantes.

Gracias, presidente.

El presidente Luis Fernando Mendoza Jiménez:

Con gusto, señora diputada.

Tiene la palabra, por el orden, el diputado Víquez Chaverri. Y le agradecería que fuera por el orden.

Sí, sí, gracias, señor presidente.

Yo creo que llevan razón todos aquí, pero, bueno, estamos discutiendo un tema que generó precisamente el ministro de Energía y Minas, René Castro, y es uno de los temas polémicos y este podría también —¿verdad, diputado Oviedo Guzmán?— ser un tema más para poder pedir ese voto de censura a los diputados de esta Asamblea Legislativa.

Precisamente, lleva usted razón, doña Annie, pero, mire, yo quiero, en aras de contribuir al debate de este tema, diputado Manrique Oviedo Guzmán, fíjese usted que en enero de este año el Ministerio de Economía dice aquí en la nota que me envían a mí y a la Comisión completa de Asuntos Económicos, que el Minae deberá implementar un sistema de trazabilidad con el apoyo y coordinación plena de la Autoridad Reguladora de los Servicios y taca-taca-taca, y habla de absolutamente todo.

Disculpe diputado, no hay cuórum, hay treinta y dos diputados presentes; por lo tanto, transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y nueve diputados, se ha restablecido el cuórum.

Diputado Víquez, para que pueda finalizar.

Gracias, señor presidente; y de nuevo, gracias, diputado Oviedo Guzmán, por su generosidad y por el espacio que me brinda para poder explicarles a los costarricenses este tema que nos ha traído en discusión desde hace días en los medios de comunicación.

Pero yo creo que el foro adecuado, diputado Oviedo Guzmán, es este, es este y con la seriedad que lo hemos estado haciendo y presentando, cada uno de nosotros, los argumentos necesarios para poder consolidar, al fin y al cabo, una ley.

Y ahí es donde yo lo llamo y le quiero llamar la atención en ese sentido. Diputado, mire, enriquezcamos el proyecto de ley. Si no hay una ley que regule el mercado del gas GLP en este país, esto va a seguir siendo un desorden.

En este país, diputado Oviedo Guzmán, permítame ponerle un ejemplo, no se puede vender gasolina en una esquina, no se puede vender gasolina en una esquina, porque hay una ley que regula el expendio de combustible. Bueno, el gas al fin y al cabo es un combustible y debe estar regulado por una ley y el mismo ministro René Castro y sus asesores están de acuerdo porque eso es así.

Ahora dicta un reglamento, bueno, el reglamento jamás va a cumplir con eficacia lo que sí haría una ley. Una ley puede sancionar a un envasador, una ley puede sancionar a un comercio por haber hecho un mal uso adecuado del gas; un reglamento no, diputado, y eso es lo que precisamente buscamos.

Mire, el parque de cilindros de gas en este país tiene más de veinte, veinticinco años de existir, y ese proyecto de ley lo que dice es que los cilindros su vida útil no es más de diez años y eso es, precisamente, lo que buscamos: generarle seguridad al consumidor.

Cuando a los diez años el cilindro cumplió su vida útil de acuerdo a la trazabilidad, a los registros que existen, las empresas envasadoras tienen la obligación de reemplazar el cilindro, porque dentro de la estructura de precios generada por Aresep, hay un canon para reemplazo de cilindros y para mantenimiento de los mismos y también tiene que cambiar las válvulas conocidas como válvulas centroamericanas que solo en estos de Centroamérica se utilizan, cambiarlas por válvulas de rosca que generen absoluta seguridad al consumidor.

Diputado Oviedo Guzmán, yo no estoy hablando paja ni mentiras, eso es lo que dice el proyecto de ley, y eso es lo que debe ser, y eso es lo que se debe hacer, que construyamos para poder seguir adelante, construyamos para poder tener una ley que les dé seguridad a los costarricenses.

No nos opongamos por oponernos, diputado Oviedo Guzmán, creemos, júntense, únase a nosotros. Yo sé que usted tiene algunos meses de estar trabajando, pero solo oponiéndose. Denos ideas para poder salir adelante y para poder tener una ley que les genere seguridad a los consumidores, a los costarricenses y sobre todo a los pobres de este país, por los que tanto usted lucha, por lo menos desde ese micrófono.

Gracias, presidente.

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Disculpe, diputado Víquez…

Discusión de proyectos de ley

Gracias, diputado Oviedo, por haberme robado un minutito más de lo que usted me cedió.

Discúlpeme…

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Al ser las dieciséis horas, pasamos a la segunda parte de la sesión. Queda en el uso de la palabra el diputado Oviedo Guzmán por veintiún minutos que le restan.

Segunda parte

Segundos debates

Expediente N.º 18.800, Aprobación del Tratado sobre Comercio de Armas

El expediente 18.800, Aprobación del Tratado sobre Comercio de Armas, se encuentra en consulta preceptiva en la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.

Primer debate

Expediente 18.830, Modificación a la Ley número 9103, Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2013 y Primer Presupuesto Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2013.

Ha llegado un informe de mociones de fondo vía artículo 137 y tiene mociones para el segundo día, las cuales pasan a la comisión dictaminadora.

COMISIÓN PERMANENTE ORDINARIA DE ASUNTOS HACENDARIOS

Primer informe de mociones vía artículo 137 del Reglamento Legislativo

Mociones aprobadas

Moción de Orden Nº 1 -19 de la diputada Villalobos Argüello:

“Para que se dispensen de lectura las mociones presentadas vía artículo 137.”

Moción Nº 2-19 (1-137) de la diputada Villalobos Arguello:

Para que se incorporen al artículo 3 del expediente los siguientes registros presupuestarios:

Rebajar

Título 204

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Programa 079-00

Actividad Central

10801 001 1120 1113

MANTENIIMIENTO DE EDIFICIOS, LOCALES Y TERRENOS

50.500.000

Aumentar:

Título 204

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Programa 082-00

Política Exterior

10402 001 1120 1113

SERVICIOS JURIDICOS (PARA AMPLIAR LA CONTRATACION DE EXPERTOS EN DERECHO INTERNACIONAL)

50.500.000

Moción Nº 2 de la diputada Villalobos Arguello:

Para que se incorporen al artículo 3 ero. del Expediente, los siguientes registros presupuestarios:

REBAJAR

CLASIFICACION DE GASTOS SEGÚN OBJETO

G-0 FF C-E CF IP CONCEPTO MONTO EN ¢

Titulo: 401

TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES
Programa: 850-00
TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES
Subprograma: 02
ORGANIZACIÓN DE ELECCIONES

Registro Contable^. 401-850-02

9 CUENTAS ESPECIALES

902 SUMAS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA 109.700.000

90202 001 4000 1190 SUMAS CON DESTINO ESPECÍFICO SIN ASIGNACIÓN 109.700.000

PRESUPUESTARIA

(REBAJA PARCIAL DE LOS RECURSOS DESTINADOS A SUFRAGAR LA ORGANIZACIÓN Y ADECUADA DIFUSIÓN DEL REFERÉNDUM, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 102 INCISO 9 Y 105 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA Y 31 DE LA LEY No. 8492 REGULACIÓN DEL

REFERÉNDUM) .

Total Subprograma: 02 109.700.000

Total Programa: 850 109.700.000

Total Titulo: 401 109.700.000

TOTAL: REBAJAR 109.700.000

AUMENTAR

CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO

G-0 FE C-E CF IP CONCEPTO MONTO EN ¢

Título: 203

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA

Programa: 044-00
ACTIVIDAD CENTRAL

Registro Contable: 203-044.00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 46.000.000

60104 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A GOBIERNOS LOCALES 46.000.000

60104 001 1310 3110 470 MUNICIPALIDAD DE ALFARO RUIZ (PARA OTORGAR 20.000.000

DONACIONES Y AYUDAS PARA ESTUDIOS DE

SUELOS, INVERSIÓN EN MUROS Y REPARACIÓN DE

VIVIENDAS DE LOS VECINOS DEL CANTÓN EN

OCASIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL DECLARADA

POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN EL ARTÍCULC) 62

DEL CÓDIGO MUNICIPAL, N'º 7794 DEL 30^/04/1998).

Céd-Jur: 3-014-042064

60104 001 1310 3110 471 MUNICIPALIDADVALVERDEVEGA (PARAOTORGAR 26.000.000

DONACIONES Y AYUDAS PARA ESTUDIOS DE

SUELOS,INVERSIÓN EN MUROS Y REPARACIÓN DE

VIVIENDAS DE LOS VECINOS DEL CANTÓN EN

OCASIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL DECLARADA

POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN EL ARTÍCULO 62

DEL CÓDIGO MUNICIPAL, Nº' 7794 DEL 30/04/1998).

Céd-Jur: 3-014-042078

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

701 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO 63.700.000

70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES 63.700.000

70104 001 2310 3110 712 MUNICIPALIDAD DE GRECIA (PARA OTORGAR 30.200.000

DONACIONES Y AYUDAS PARA REPARACIONES DE VIVIENDAS REPORTADAS A VECINOS DEL CANTÓN EN OCASIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL

DECLARADA POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN EL ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, Nº' 7794 DEL 30/04/ 1998).

Céd-Jur: 3-014-042066

CLASIFICACION DE GASTOS SEGUN OBJETO

G.O. F.F. C.E. C.F. I.P. CONCEPTO MONTO EN ¢

70104 001 2310 3110 727 MUNICIPALIDAD DE HOJANCHA(PARAOTORGAR

DONACIONES Y AYUDAS PARA REPARACIONES DE VIVIENDAS REPORTADAS A VECINOS DEL CANTÓN EN OCASIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL

DECLARADA POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN EL ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL N° 7794 DEL 30/04/1998).

Céd-Jur :3-014-042102

70104 001 2310 3110 790 MUNICIPALIDAD DE PUNTARENAS (PARA OTORGAR

DONACIONES Y AYUDAS PARA REPARACIONES DE VIVIENDAS REPORTADAS A VECINOS DEL CANTÓN EN OCASIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL

DECLARADA POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN EL ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL,N°7794 DEL 30/04/1998).

Céd-Jur:3-014-042120

MONTO EN

7.500.000

26.000.000

Total Programa: 044 109.700.000

Total Título: 203 109.700.000

TOTAL: AUMENTAR 109.700.00

Presentación de mociones vía artículo 137 del Reglamento Legislativo

Moción N.º 1 del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que modifique el artículo 1 del proyecto de ley en discusión en la forma que se indica a continuación:

CLASIFICACIÓN DE GASTOS SEGÚN OBJETO

REBAJAR DEL AUMENTAR

G-O FF C-E C-F I-P CONCEPTO MONTO EN ¢

TÍTULO 207 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Programa 169-00 Actividades Centrales

Registro Contable 207-169-00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

601 TRANFERECNICAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 27.013.000.000.00

60105 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS NO FINANCIERAS 7.013.000.000,00

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (CNP) , 7.013.000.000,00

(PARA EL PROCESO DE REORGANIZACION Y

PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO

NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢5.503,0

MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS

OPERATIVOS POR ¢1.510,0 MILLONES SEGÚN LOS

ARTÍCULOS Nos. 50 Y 63: TÍTULO V DEL CAPÍTULO

ÚNICO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA

DE COSTA RICA:

Céd-Jur: 4-000-042146

(…)

AUMENTAR DEL AUMENTAR

G-O FF C-E C-F I-P CONCEPTO MONTO EN ¢

TÍTULO 207 MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

Programa 169-00 Actividades Centrales

Registro Contable 207-169-00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO 27.013.000.000.00

60105 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS NO FINANCIERAS 7.013.000.000,00

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (CNP) , 7.013.000.000,00

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTE-

CIMIENO DE ALIMENTOS INSTITUCIONAL SEGÚN

ARTÍCULO 9 DE LA LEY Nº 2035 Y SUS REFORMAS

POR ¢5.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR

GASTOS OPERATIVOS ¢1.510,0 MILLONES SEGÚN LOS

ARTÍCULOS Nos. 50 Y 63: TÍTULO XV DEL CAPÍTULO

ÚNICO; ADEMÁS DEL ARTÍCULO 192 TÍTULO XV DEL CAPÍTULO

UNICO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA

DE COSTA RICA:

Céd-Jur: 4-000-042146

(…)”

Moción N.º 2 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se adicione un inciso en el artículo 4, Normas de Ejecución Presupuestaria del Expediente N° 18.830, que diga así

"En todos los casos de transferencias de capital a los gobiernos locales para otorgar donaciones y ayudas para reparaciones de viviendas reportadas a vecinos del cantón en ocasión de emergencia nacional declarada por decreto 37305-MP, según artículo 62 del Código Municipal N°7794 del 30/04/1998, de forma previa a cualquier desembolso el Consejo Municipal deberá:

1. ordenar el levantamiento de un censo de todas las viviendas con daños en el cantón, a cargo de un perito calificado acreditado por Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos.

2. solicitar al Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos (MIVAH) una revisión de ese censo, con el fin de que no haya duplicidades en la atención y asignación de recursos para vivienda para esos posibles beneficiarios

3. Asimismo, deberá disponerse de un estudio socio-económico de las familias censadas que habitan esas viviendas dañadas, realizado por una trabajadora social del Instituto Mixto de Ayuda Social,

Con fundamento en la información anterior el Consejo Municipal determinará las prioridades en la asignación de esos recursos favoreciendo, en primer lugar, a aquellas familias en mayor condición de pobreza según los estudios realizados.

Moción N.º 3 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se adicione un inciso en el artículo 4, Normas de Ejecución , Presupuestaria del Expediente N° 18.830, que diga así

El Ministerio de Hacienda no girará suma alguna para gastos propios de aquellas municipalidades y federaciones municipales que durante los años 2010, 2011 y 2012, hayan tenido un promedio de ejecución presupuestaria inferior al 70% de la suma total de sus presupuestos ordinarios y extraordinarios aprobados por la Contraloría General de la República. La Contraloría General de la República emitirá la certificación de ejecución presupuestaria promedio de los años 2010, 2011 y 2012, como requisito para que el Ministerio de Hacienda gire a la municipalidad la suma correspondiente aprobada en este Presupuesto Extraordinario.

Moción N.º 4 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se adicione un inciso en el artículo 4, Normas de Ejecución Presupuestaria del Expediente N° 18.830, que diga así

"En todos los casos en que se giren recursos para fines propios de las municipalidades y federaciones municipales, para la construcción y mejoras de cualquier tipo de edificios, construcción de canchas, salones comunales y multiusos, puentes y cualquier otra obra de infraestructura —incluyendo las viales, infraestructuras sanitarias, las de fines sociales, culturales y comunales—, previo a cualquier desembolso del Ministerio de Hacienda y como requisito previo, la Municipalidad o Federación de Municipalidades deben presentar a la Contraloría General de la República los planos constructivos debidamente aprobados por un profesional competente registrado en el Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos, el costo total del proyecto, el programa de construcción con los tiempos de ejecución, el programa de supervisión y control de la ejecución de cada una de las obras. La Contraloría General de la República —si la municipalidad cumple con estos requisitos—, certificará al Ministerio de Hacienda para que proceda con el giro correspondiente.

Moción N.º 5 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se adicione un inciso en el artículo 4, Normas de Ejecución Presupuestaria del Expediente N° 18.830, que diga así

De todos los recursos asignados a las municipalidades cuyo destino sean asociaciones de desarrollo comunal, previo al giro del monto respectivo la municipalidad deberá exigir a los representantes legales de cada asociación el cumplimiento de los siguientes requisitos con el fin de salvaguardar la eficiencia y la eficacia en el gasto público:

1. Certificación emitida por DINADECO de que dispone de recursos —humanos y técnicos— y mecanismos de control efectivos sobre ejecución, supervisión y rendición de cuentas sobre el uso eficiente y destino de esos fondos públicos trasladados a las organizaciones comunales a través de cada municipalidad.

2. DINADECO deberá indicar a cada Municipalidad en relación con cada asociación beneficiaria, si la asociación tiene una actividad razonable, si ha ejecutado eficientemente recursos asignados anteriormente, su ubicación y en función del monto a otorgar a esa Asociación, si se dispone o no de un perfil del proyecto, y si este cumple los requisitos legales en materia constructiva incluyendo planos certificados por un profesional competente afiliado al Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos. Además debe indicar el programa control posterior y verificación de avances y ejecución de las obras de cada asociación.

3. DINADECO deberá informar a la Comisión de Asuntos Hacendarios de la Asamblea Legislativa y a la Contraloría General de la República, cada seis meses a partir de la fecha de la aprobación de esta Ley, los resultados en la ejecución de cada partida asignada a cada asociación de desarrollo comunal.

Moción N.º 6 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se adicione un inciso en el artículo 4, Normas de Ejecución Presupuestaria del Expediente N° 18.830, que diga así

El Consejo Nacional de Producción (CNP), no podrá prescindir de ningún funcionario haciendo uso de los ¢5.503,0 millones, incorporados en este Presupuesto para el pago de prestaciones legales, hasta tanto las Ministras Rectoras del Sector Producción, particularmente la Ministra de Agricultura y Ganadería, propongan y realicen en los próximos seis meses una reorganización integral de todas las entidades públicas integrantes del sector agropecuario, conducente a la racionalidad y buen uso del gasto público, en particular para mejorar la prestaciones de bienes y servicios a los micros, pequeños y medianos agricultores.

Moción N.º 7 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se modifique el artículo 2 del proyecto de Presupuesto Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2013, expediente N° 18.830, y se sustituya la redacción del Título 207, Ministerio de Agricultura y Ganadería, Programa 169-00, Actividades Centrales, partida 60105 280 1310 2121 270, para que diga así:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

Para cubrir en el Consejo Nacional de Producción gastos operativos y como capital de trabajo para programas de apoyo a los pequeños y medianos agricultores, de conformidad con los artículos Nos. 3, 4 y 5 de la ley N° 6050, y según el párrafo primero del artículo No. 50, Título V, Derechos y Garantías Sociales, capítulo único: El Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza" Céd-Jur: 4-000-04214

7.013.000.000,00

Moción N.º 8 del diputado Fishman Zonzinski:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

Para cubrir en el Consejo Nacional de Producción gastos operativos por ¢1.510,0 millones, y ¢5.503 millones para cancelación de deudas con pequeños y medianos agricultores — proveedores del Programa de Abastecimiento Institucional (PAI)— y como capital de trabajo de este programa

Céd-Jur: 4-000-04214

7.013.000.000,00

Moción N.º 9 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se modifique el artículo 2 del proyecto de Presupuesto Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2013, expediente N° 18.830, y que diga así:

REBAJAR:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

Consejo Nacional de Producción (C.N.P). (Para el proceso de reorganización y pago de prestaciones legales del Consejo Nacional de Producción por ¢5.503,0 millones...) Así mismo para Cubrir Gastos Operativos por ¢1.510,0 millones; según los artículos Nos.50 y 63, Título V del Capítulo Único; además del Artículo No.192 Título XV Del Capítulo Único de La Constitución Política De La República de Costa Rica).Céd-Jur:

4-000-04214

1.103.6000.000.00

Total de rebaja

1.103.600.000,00

AUMENTAR:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 175

Actividades Centrales

Dirección Superior de Operaciones Regionales y Extensión Agropecuaria

70201 280 2320 2121 200

Transferencias de capital a personas:

(para el reconocimiento de beneficios ambientales y el programa de desarrollo rural y gestión de territorios con énfasis en agricultura familiar dirigido a los cantones más vulnerables„ según Ley No. 8591 y Ley No. 7064). (estos recursos se asignarán a los cantones más vulnerables de la región Pacífico central)

1.103.6000.000,00

TOTAL AUMENTO

1.103.600.000,00

Moción N.º 10 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se modifique el artículo 2 del proyecto de Presupuesto Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2013, expediente N° 18.830, y que diga así:

REBAJAR

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

1.103.6000.000,00

TOTAL REBAJAR

1.103.600.000,00

AUMENTAR:

Título 215

Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos

Programa 814-00

Actividades Centrales

70106 070 2310 3160 300

Banco Hipotecario de la Vivienda (BANHVI) (Para la construcción de viviendas gratuitas para trabajadores
agrícolas de muy escasos recursos en la región Huetar Norte).

Ced. Jur.: 3-007-078890

1.103.6000.000,00

TOTAL AUMENTO

1.103.600.000,00

Moción N.º 11 del diputado Fishman Zonzinski:

Para que se modifique el artículo 2 del proyecto de Presupuesto Extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2013, expediente N° 18.830, y que diga así:

REBAJAR

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

1.103.6000.000,00

TOTAL REBAJA

1.103.600.000,00

AUMENTAR:

Título 215

Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos

Programa 814-00

Actividades Centrales

70106 070 2310 3160 300

Banco Hipotecario de la Vivienda (BANHVI) (Para la construcción de viviendas gratuitas para trabajadores agrícolas de muy escasos recursos en la región Brunca).

Ced. Jur.: 3-007-078890

1.103.6000.000,00

TOTAL AUMENTO

1.103.600.000,00

Moción N.º 12 de varios y varias diputadas:

Para que de conformidad con el artículo 137 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se remita el Proyecto de Ley a la Comisión Dictaminadora para que se modifique el artículo 2 del Proyecto de Ley en discusión y se rebajen todas las partidas asignadas en el Título 203 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA correspondientes al Programa: 044-00 ACTIVIDAD CENTRAL específicamente en las partidas 70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES por un monto de 903.712.500,00 y se asignen entre todas las municipalidades del país según los procedimientos de la Ley de Control de Partidas Específicas Ley 7755 del 23 de febrero de 1998 y sus reformas.

Además para que en al artículo 3 del presente proyecto de Ley se rebajen todas las partidas asignadas en el Título 203 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA correspondientes al Programa: 044-00 ACTIVIDAD CENTRAL específicamente en las partidas 70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES por un monto de 3.600.000.000,00 y se asignen entre todas las municipalidades del país según los procedimientos de la Ley de Control de Partidas Específicas Ley 7755 del 23 de febrero de febrero de 1998 y sus reformas.

Moción N.º 13 de varios y varias diputadas:

Para que de conformidad con el artículo 137 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se remita el Proyecto de Ley a la Comisión Dictaminadora para que se modifique el artículo 3 del Proyecto de Ley en discusión y se rebajen todas las partidas asignadas en el Título 203 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA correspondientes al Programa: 044-00 ACTIVIDAD CENTRAL específicamente en las partidas 70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES por un monto de 3.600.000.000,00 y se asignen entre todas las municipalidades del país según los procedimientos de la Ley de Control de Partidas Específicas Ley 7755 del 23 de febrero de 1998 y sus reformas.

Moción N.º 14 de varios y varias diputadas:

Para que de conformidad con el artículo 137 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se remita el Proyecto de Ley a la Comisión Dictaminadora para que se modifique el artículo 2 del Proyecto de Ley en discusión y se rebajen todas las partidas asignadas en el Título 203 MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y POLICÍA correspondientes al Programa: 044-00 ACTIVIDAD CENTRAL, específicamente en las partidas 70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES por un monto de 903.712.500,00 y se asignen entre todas las municipalidades del país según los procedimientos de la Ley de Control de Partidas Específicas Ley 7755 del 23 de febrero de 1998 y sus reformas.

Moción Nº 15 del diputado Gamboa Corrales:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica a continuación:

REBAJAR:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (C.N.P.) (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢1.000,0 MILLONES…)

1.000.000.000

AUMENTAR:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

CORPORACIÓN DE FOMENTO GANADERO (CORFOGA) ((PARA EL APOYO DE UN PLAN PILOTO DE FOMENTO GANADERO QUE PRETENDE IDENTIFICAR FINCAS ÉLITES Y HACERLAS UN MODELO DE PRODUCCIÓN PARA LOS PRODUCTORES GANADEROS. ES DECIR IDENTIFICAR CUÁLES FINCAS ESTÁN SIENDO RENTABLES Y EFICACES PARA QUE LOS OTROS PRODUCTORES COPIEN ESTOS MODELOS).

1.000.000.000

Moción N.º 16 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

"ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES


60105 280 1310 2121 270	CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.) (PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢5.803,00 MILLONES ; ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.210,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA) Céd-Jur: 4-000-042146	¢7.013.000.000,00

Moción Nº 17 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

6010528013102121270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢5.903,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.110,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 18 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE

PRODUCCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL

PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO

INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢5.503,00 MILLONES. ASÍ MISMO

PARA CUBRIR GASTOS

OPERATIVOS POR ¢1.510,00

MILLONES; SEGÚN LA

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA

REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción Nº 19 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (C.N.P.) (PARA FORTALECER EL PROGRAMA ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢5.703,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.310,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA) Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 20 del diputado Gamboa Corrales:

Para que de conformidad con el artículo 137 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se remita el Proyecto de Ley a la Comisión Dictaminadora para que se modifique el artículo 2 del Proyecto de Ley en discusión y se lea de la siguiente manera://“ARTÍCULO 2.//(…)//Título 207// Ministerio de Agricultura y Ganadería//Programa 169-00//ACTIVIDADES CENTRALES// 6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES// 601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO// 60103 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS NO EMPRESARIALES// 6010300113102121228 SERVICIO NACIONAL DE AGUAS SUBTERRANEAS, RIEGO Y AVENAMIENTO (SENARA).(PARA CUBRIR OBRAS DE DRENAJE DEL RIO COTO COLORADO).Céd.Jur.: 3-007-042041//1.000.000.000,00// 60105 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS NOFINANCIERAS//6010528013102121270 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION (CNP). (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢4.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,0 MILLONES; SEGÚN LOS ARTÍCULOS Nos. 50 Y 63, TÍTULO V DEL CAPITULO ÚNICO; ADEMÁS DEL ARTÍCULO No. 192 TÍTULO XV DEL CAPÍTULO ÚNICO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA). Céd-Jur: 4-000-042146// 6.013.000.000,00// (…)

Moción N.º 21 del diputado Gamboa Corrales:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES

601 TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO

60102 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ÓRGANOS DESCONCENTRADOS

60102 001 1310 2121 204 SERVICIO FITOSANITARIO DEL ESTADO. 1,000,000,000

(PARA FINANCIAMIENTO E IMPLEMENTACIÓN DE UN PROGRAMA DE LUCHA CONTRA LA PLAGA DE LA “FLECHA SECA” LEY DE PROTECCIÓN FITOSANITARIA No. 7664 DEL 08/04/1997 Y SUS REFORMAS).

Céd. Jur.: 3-007-521568

60105 TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS NOFINANCIERAS

60105 280 1310 2121 270 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION 6.013.000.000,00

(C.N.P.). (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL

DE PRODUCCIÓN POR ¢4.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO

PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,0

MILLONES; SEGÚN LOS ARTÍCULOS Nos.50 Y 63,

TÍTULO V DEL CAPÍTULO ÚNICO; ADEMÁS DEL

ARTÍCULO No.192 TÍTULO XV DEL CAPÍTULO ÚNICO

DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA

DE COSTA RICA).

Céd-Jur: 4-000-042146

(…)

Moción N.º 22 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (C.N.P.) (PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢7.013,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 23 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.) (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢513,0 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢6.500,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA) Céd-Jur 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 24 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN (C.N.P.) (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢1.013,0 MILLONES; ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢6.000,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA )

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 25 del diputado Gamboa Corrales:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 044-00

ACTIVIDAD CENTRAL

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

701 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO

70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES

70104 001 2310 3120 511 MUNICIPALIDAD DE CORREDORES 200.000.000

(PARA CUMPLIR CON LA RESOLUCIÓN DE LA SALA CONSTITUCIONAL

No. 2013004789, LA CUAL OBLIGA A LA MUNICIPALIDAD DE CORREDORES

-QUE NO CUENTA CON LOS RECURSOS ECONÓMICOS- A LA CONSTRUCCION

DE LOS PUENTES DE QUEBRADA UMAÑA Y RIO CORREDORES EN EL BAJO LOS INDIOS)

Ced. Jur.:3-014-042114

70104 280 2310 3110 393 MUNICIPALIDAD DE CARRILLO (PARA OTORGAR	263.050.641
DONACIONES Y AYUDAS PARA REPARACIONES DE
VIVIENDAS REPORTADAS A VECINOS DEL CANTÓN
EN OCACIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL
DECLARADA POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN
ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL Nº 7794 DEL
30/04/1998).
Céd-Jur: 3-014-042104

70104 280 2310 3110 394 MUNICIPALIDAD DE ABANGARES (PARA OTORGAR	27.174.653
DONACIONES Y AYUDAS PARA REPARACIONES DE
VIVIENDAS REPORTADAS A VECINOS DEL CANTÓN
EN OCACIÓN DE EMERGENCIA NACIONAL
DECLARADA POR DECRETO 37305-MP, SEGÚN
ARTÍCULO 62 DEL CÓDIGO MUNICIPAL Nº 7794 DEL
30/04/1998).
Céd-Jur: 3-014-042099

70104 280 2310 3120 395 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	573.355
DE ALAJUELA (FEDOMA) (COMPRA DE EQUIPO
COMPUTADORA PORTATIL PARA CAPACITACIÓN,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 396 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	764.474
DE ALAJUELA(FEDOMA) (COMPRA DE EQUIPO
PANTALLA PLANA TV 60" PARA CAPACITACIÓN,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 397 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	764.474
DE ALAJUELA (FEDOMA) (COMPRA DE EQUIPO
CAMARA PROFESIONAL DE VIDEO PARA
CAPACITACIÓN, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 398 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	764.474
DE ALAJUELA(FEDOMA) (COMPRA DE EQUIPO
VIDEO BEAM PARA CAPACITACIÓN, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 399 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	4.777.961
DE ALAJUELA (FEDOMA) (PROYECTO DE
FACTIBILIDAD CREACIÓN PLANTA REGIONAL,
QUEBRADOR MOVIL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 400 FEDERACIÓN OCCIDENTAL DE MUNICIPALIDADES	6.689.145
DE ALAJUELA (FEDOMA) (PLANOS EDIFICIO DE LA
FEDOMA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-402231

70104 280 2310 3120 681 MUNICIPALIDAD CARRILLO (CONSTRUCCIÓN DE	28.667.766
SALÓN COMUNAL DE RIO CAÑAS NUEVO DE BELÉN,
CARRILLO GUANACASTE, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98)
Céd-Jur: 3-014-042104

70104 280 2310 3120 692 MUNICIPALIDAD COTO BRUS (ADQUISICIÓN DE UN	19.111.844
VEHÍCULO 4x4 PARA LA ADMINISTRACIÓN, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042113

70104 280 2310 3320 716 MUNICIPALIDAD GUÁCIMO (CONSTRUCCIÓN CASA	47.779.610
DE LA CULTURA EN GUÁCIMO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042122

70104 280 2310 3310 732 MUNICIPALIDAD MATINA (CONSTRUCCIÓN DE	10.511.514
CANCHA MULTIUSO CUBA CREEK, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042124

70104 280 2310 3310 733 MUNICIPALIDAD MATINA (CONSTRUCCIÓN DE	10.511.514
CANCHAS MULTIUSO BARRIO JARDÍN DE BATÁN,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042124

70104 280 2310 3310 734 MUNICIPALIDAD DE MATINA (CONSTRUCCIÓN DE	10.511.514
CANCHA MULTIUSO CORINA DE MATINA, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042124

70104 280 2310 3310 758 MUNICIPALIDAD NICOYA (BARRIO LOS ANGELES	6.689.145
ENMALLADO DE LA PLAZA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3320 789 MUNICIPALIDAD POCOCÍ (CONCHA ACÚSTICA	28.667.766
(INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE DE LA CASA
DE CULTURA DE POCOCÍ, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042125

70104 280 2310 3120 791 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (REPARACIONES	28.667.766
DEL MERCADO CENTRAL DE PUNTARENAS, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 2151 792 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (REPARACIONES	47.779.610
VARIAS SOBRE LAS ÁREAS PÚBLICAS DEL PASEO
DE LOS TURISTAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 2220 793 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (ALCANTARILLADO	19.111.844
PLUVIAL Y DE PASO DEL DISTRITO DE CÓBANO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 2151 794 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (COMPRA DE UNA	19.111.844
COMPACTADORA DE 10 TONELADAS PARA EL
MANTENIMIENTO DE LA RED VIAL DE LOS
CAMINOS DE LASTRE DEL DISTRITO DE
MONTEVERDE, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 3320 844 MUNICIPALIDAD SIQUIRRES (CONTINUACIÓN DE	47.779.610
RESTAURACIÓN DEL EXTERIOR DE LA CASA DE LA
CULTURA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042126

70104 280 2310 3310 845 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (PROYECTO MEJORA	28.667.766
CANCHA DE FUTBOLL DE MANZANILLO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3120 846 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (RECONSTRUCCIÓN	9.555.922
DEL SALÓN COMUNAL DE SIXAOLA, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 2151 983 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (CONSTRUCCIÓN	14.333.883
DEL PUENTE BARRIO LA CRUZ Y CONSTRUCCIÓN
DEL PUENTE ENTRADA LA GLORIA (POR
CARMONAL), DISTRITO LEPANTO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 3120 984 MUNICIPALIDAD ESPARZA (DIAGNÓSTICO	19.111.844
CANTONAL Y DESARROLLO DE ESTRATEGIAS DE
PROMOCIÓN DEL CANTÓN PARA LA ATRACCIÓN DE
INVERSIÓN NACIONAL Y ESTRANJERA, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042115

70104 280 2310 3320 985 MUNICIPALIDAD POCOCÍ (EQUIPO DE SONIDO Y	9.555.922
LUCES (INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE DE LA
CASA DE LA CULTURA DE POCOCÍ, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042125

70104 280 2310 3320 986 MUNICIPALIDAD POCOCÍ (MICROBÚS	9.555.922
(INFRAESTRUCTURA Y TRANSPORTE DE LA CASA
DE CULTURA DE POCOCÍ, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042125

70104 280 2310 3412 987 MUNICIPALIDAD SIQUIRRES (RESTAURACIÓN DE	28.667.766
SALÓN DE ACTOS ESCUELA JUSTO A. FACIO DE
SIQUIRRES, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042126

70104 280 2310 3120 988 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (CONSTRUCCIÓN	9.555.922
DEL SALÓN MULTIUSO DE OLIVIA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3130 989 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (MEJORAMIENTO	4.777.961
ACUEDUCTO COMUNAL DE CHASE, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3310 990 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (RECONSTRUCCIÓN	14.333.883
CANCHA MULTIUSO DE CAHUITA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3310 991 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (MEJORAS PLAZA DE	9.555.922
DEPORTES PARAÍSO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3310 992 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (MEJORAMIENTO	14.333.883
PLAZA DE DEPORTES DE PUERTO VIEJO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3310 993 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (ADQUISICIÓN DE	10.511.514
TERRENO Y MEJORAS PLAZA DE DEPORTES DE
CHASE PUENTE LA PAZ, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3310 994 MUNICIPALIDAD TALAMANCA (ENMALLADO Y	10.511.514
VESTIDORES PLAZA DEPORTES DE BAMBÚ, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042127

70104 280 2310 3120 997 FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE CARTAGO	9.555.922
(DESARROLLO DE ANTEPROYECTO DE EDIFICIO
PROPIO DE LA FEDERACIÓN, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-278377

70104 280 2310 3120 998 FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE HEREDIA	14.333.883
(COMPRA DE VEHÍCULO, FEDEHEREDIA, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-075084

70104 280 2310 3120 999 FEDERACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE	17.200.659
GUANACASTE (CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIO
PROPIO, FEDEGUANACASTE, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-061130
(…) Y para que se modifique el artículo 3 del Proyecto de Ley en discusión y se lea de la siguiente manera: “ARTÍCULO 3. (…) Título 203 Ministerio de Gobernación y Policía Programa 044-00 ACTIVIDAD CENTRAL 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 701 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO 70104 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A GOBIERNOS LOCALES
70104 280 2310 3310 652 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (ILUMINACIÓN	8.600.330
CANCHA DE FÚTBOL, ITIQUÍS, DISTRITO SAN ISIDRO
ALAJUELA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 3310 653 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (ILUMINACIÓN	8.600.330
CANCHA DE FÚTBOL, FRAIJANES, DISTRITO
SABANILLA ALAJUELA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 3310 654 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (ILUMINACIÓN	8.600.330
CANCHA DE FÚTBOL MONDOVI, DESAMPARADOS
ESTE, DISTRITO DESAMPARADOS, ALAJUELA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 3310 655 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (ILUMINACIÓN	8.600.330
CANCHA DE FÚTBOL, TUETAL NORTE, DISTRITO
TAMBOR, ALAJUELA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 3210 656 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (MEJORAS Y	8.600.330
MANTENIMIENTO EN EL EDIFICIO, CRUZ ROJA
COSTARRICENSE, DISTRITO PRIMERO ALAJUELA,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 3320 657 MUNICIPALIDAD ALAJUELA (COMPRA DE	4.777.961
INSTRUMENTOS MUSICALES PARA EL
CONSERVATORIO MUNICIPAL DE ALAJUELA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 2151 658 MUNICIPALIDAD ALFARO RUIZ (MANTENIMIENTO	14.333.883
DE CAMINOS Y CALLES EN TODO EL CANTÓN DE
ZARCERO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042064

70104 280 2310 3310 659 MUNICIPALIDAD ALFARO RUIZ (INSTALACIÓN DE	6.211.349
GIMNASIO AL AIRE LIBRE EN EL PARQUE DE
ZARCERO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042064

70104 280 2310 3120 660 MUNICIPALIDAD ALVARADO (CONSTRUCCIÓN DEL	47.779.610
CENTRO DE CUIDO DE ADULTOS MAYOR DE
PACAYAS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042065

70104 280 2310 2220 661 MUNICIPALIDAD ATENAS (PROYECTO DE	6.689.145
CUNETEADO Y ALCANTARILLADO CALLE
ZACATAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042079

Céd-Jur: 3-014-042065
70104 280 2310 2220 662 MUNICIPALIDAD ATENAS (PROYECTO DE	4.777.961
CUNETEADO Y ALCANTARILLADO CALLE
CERRILLOS/ESCOBAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042063

70104 280 2310 2151 663 MUNICIPALIDAD ATENAS (CEMENTADO DE LA	1.911.184
CALLE ARIAS, GUÁCIMO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042065

70104 280 2310 2151 664 MUNICIPALIDAD ATENAS (CONSTRUCCIÓN DE 550	2.866.777
METROS DE ACERA CALLE A BOQUERÓN, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042065

70104 280 2310 2220 665 MUNICIPALIDAD ATENAS (PROYECTO DE	2.866.777
CUNETEADO A CALLE RAMIREZ/ALTOS DE
NARANJO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042065

70104 280 2310 3120 666 MUNICIPALIDAD BAGACES (PARA LA COMPRA Y	28.667.766
REPARACIÓN DE MAQUINARIA: COMPRA DE UN
TRACTOR CHAPULIN, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042100

70104 280 2310 3120 667 MUNICIPALIDAD BARVA (MEJORAMIENTO DE LA	9.555.922
INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DE CENTRO
DE ADULTOS MAYORES DE SAN PEDRO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042089

70104 280 2310 3120 668 MUNICIPALIDAD BARVA (MEJORAMIENTO DE LA	14.333.883
INFRAESTRUCTURA Y EQUIPAMIENTO DEL CENTRO
DE ATENCIÓN A JÓVENES CON DISCAPACIDAD
PARA EL CANTÓN DE BARVA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042089

70104 280 2310 3120 669 MUNICIPALIDAD BARVA (MANTENIMIENTO DE	19.111.844
EDIFICIO MUNICIPAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042089

70104 280 2310 3310 670 MUNICIPALIDAD BARVA (RESCATE DEL PROYECTO	38.223.688
SANTANDER COMO CENTRO DEPORTIVO
RECREACIONAL DEL CANTÓN, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042089

70104 280 2310 3120 671 MUNICIPALIDAD BARVA (COMPRA DE EQUIPO Y	4.777.961
BIENES DURADEROS PARA FUPROVIRENA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042089

70104 280 2310 2151 672 MUNICIPALIDAD BELÉN (CONSTRUCCIÓN Y	9.555.922
REPARACIONES DE MANTENIMIENTO DE ACERAS
EN EL DISTRITO LA ASUNCIÓN, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042090

70104 280 2310 3310 682 MUNICIPALIDAD CARTAGO (AMPLIACIÓN CANCHA	14.333.883
DE TENIS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042080

70104 280 2310 3310 691 MUNICIPALIDAD VASQUEZ DE CORONADO	62.113.492
(CONSTRUCCIÓN DE GRADERÍA ESTADIO
MUNICIPAL SAN ISIDRO LABRADOR, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-045149

70104 280 2310 3120 695 MUNICIPALIDAD DESAMPARADOS (ADQUISICIÓN	45.116.010
DE UN BACK HOE 4x4 PARA SER EMPLEADO EN EL
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE LA RED VIAL
CANTONAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042048

70104 280 2310 2151 696 MUNICIPALIDAD FLORES (CONSTRUCCIÓN DE	19.111.844
ACERAS PLAZA DE DEPORTES SAN LORENZO DE
BARRANTES, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042091

70104 280 2310 3120 697 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (CONSTRUCCIÓN DE	7.209.170
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, URBANIZACIÓN LA
RIVERA, PURRAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3120 698 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (CONSTRUCCIÓN DE	10.646.337
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, NAZARENO, IPÍS,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3310 699 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (MEJORAMIENTO DE	1.911.184
LA CANCHA MULTIUSO VILLAS DEL MONTE,
ZATILLAR, IPÍS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3310 700 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (MEJORAMIENTO	1.763.077
DEL ÁREA RECREATIVA DE LA URBANIZACIÓN
VILLAS DEL MONTE, ZETILLAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3130 701 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (CONSTRUCCIÓN DE	1.655.746
UN SISTEMA DE DRENAJE MOZOTAL, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3120 702 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (MEJORAMIENTO DE	955.592
LA INFRAESTRUCTURA COMUNAL EN LOS
CUADROS SECTORES 8, 9, 10, 11, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3310 706 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (CONSTRUCCIÓN DE	11.944.902
AULA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN SAN
FRANCISCO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3120 707 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (INSTALACIÓN	17.200.659
ELÉCTRICA, CIELO RASO Y TECHO DE LAS
INSTALACIONES DEL HOGAR DE PROTECCIÓN AL
ANCIANO DE CALLE BLANCOS Y SAN FRANCISCO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 3340 708 MUNICIPALIDAD GOICOECHEA (INSTALACIÓN	8.600.330
ELÉCTRICA Y CIELO RASO DEL SALÓN DE
CATEQUESIS DEL TEMPLO CATÓLICO SAN RAFAEL
ARCÁNGEL DE CALLE BLANCOS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042051

70104 280 2310 2151 711 MUNICIPALIDAD GRECIA (PARA REPARACIÓN	16.245.067
CALLE EL GUAYABAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 2151 712 MUNICIPALIDAD GRECIA (REPARACIÓN Y	31.534.542
MANTENIMIENTO CALLE AL BOSQUE DEL NIÑO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 3310 713 MUNICIPALIDAD GRECIA (PARA PISO DE MADERA	9.555.922
CANCHA BALONCESTO POLIDEPORTIVO GRIEGO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 3320 714 MUNICIPALIDAD GRECIA (ADQUISICION DE	28.667.766
INSTRUMENTOS MUSICALES PARA ASOC. DE
PADRES DE FAMILIA DEL INSTITUTO DE ARTES
MUSICALES DE GRECIA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 3320 715 MUNICIPALIDAD GRECIA (REMODELACIÓN,	9.555.922
EQUIPAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA CENTRO DE LA CULTURA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 3120 717 MUNICIPALIDAD GUARCO (REMODELACIÓN DEL	57.335.532
EDIFICIO MUNICIPAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042082

70104 280 2310 3120 718 MUNICIPALIDAD GUATUSO (CONSTRUCCIÓN DE	143.338.829
EDIFICIO MUNICIPAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 719 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	1.433.388
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
LA CABANGA DE GUATUSO , MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 720 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	4.777.961
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
TUJANKIR (3-002-390191) PARA TERMINAR
CONSTRUCCIÓN SALÓN COMUNAL, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 721 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	4.777.961
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
BUENAVISTA (3-002-06378) MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 722 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	2.866.777
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
SANTA FE PARA CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 723 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	2.866.777
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
RIO CELESTE (3-007-066382) PARA GRUPO MUJERES
ORGANIZADAS DAMAS RIO CELESTE PARA COMPRA
MOBILIARIO EQUIPO Y MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA DE CINDEA DE RIO CELESTE,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98 ).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3230 724 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	2.866.777
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
RIO CELESTE (3-007-066382) PARA MEJORAS DEL
PUESTO DE SALUD DE RÍO CELESTE DE GUATUSO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 725 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	3.822.369
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
DE LA PALMERA DE GUATUSO PARA
MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y
COMUNAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 726 MUNICIPALIDAD GUATUSO (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
LLANO BONITO DE GUATUSO PARA MEJORAS EN
INFRAESTRUCTURA Y COMPRA DE EQUIPO Y
MOBILIARIO DE LA ESCUELA LLANO BONITO 2, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3310 727 MUNICIPALIDAD HOJANCHA (REMODELACIÓN Y	77.355.188
AMPLIACIÓN DE ANFITEATRO PROPIEDAD DE LA
MUNICIPALIDAD DE HOJANCHA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042084

70104 280 2310 3120 728 MUNICIPALIDAD JIMENEZ (CONSTRUCCIÓN DE	33.445.727
PUENTE DE UN CARRIL EN LA LOCALIDAD DE LAS
VUELTAS, CAMINO LAS MALVINAS, CÓDIGO 3-04-
013, SOBRE RÍO PIRISI, CONCEJO DE DISTRITO DE
TUCURRIQUE, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042105


70104 280 2310 3310 729 MUNICIPALIDAD LA CRUZ (PARA LA	19.111.844
CONSTRUCCIÓN DEL ANFITEATRO: PRIMERA ETAPA
DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PARQUE CENTRAL DE
LA CRUZ, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042106

70104 280 2310 3120 730 MUNICIPALIDAD LIBERIA (MEJORAS DEL SALÓN	57.335.532
COMUNAL Y CAMPO FERIAL DEL DISTRITO DE
CAÑAS DULCES DE LIBERIA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042102

70104 280 2310 3310 741 MUNICIPALIDAD MONTES DE OCA (CONSTRUCCIÓN	95.559.219
DE PISCINA PÚBLICA MUNICIPAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042053

70104 280 2310 3120 742 MUNICIPALIDAD MORAVIA (EMBELLECIMIENTO	47.779.610
DEL PARQUE CENTRAL DE MORAVIA, CONTEMPLA
LA SUSTITUCIÓN DE ACERAS, ARBORIZACIÓN,
INSTALACIÓN DE JUEGOS INFANTILES Y
CONSTRUCCIÓN DE SENDEROS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042055

70104 280 2310 3130 743 MUNICIPALIDAD NANDAYURE (OBRAS DE	19.111.844
MANTENIMIENTO ACUEDUCTOS MUNICIPAL DE
CARMONA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042107

70104 280 2310 3130 744 MUNICIPALIDAD NANDAYURE (OBRAS DE	8.600.330
MANTENIMIENTO ACUEDUCTOS SAN PEDRO DE
NANDAYURE, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042107

70104 280 2310 2151 745 MUNICIPALIDAD NARANJO (MEJORAS	47.779.610
INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE
NARANJO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042069

70104 280 2310 3310 746 MUNICIPALIDAD NICOYA (ILUMINACIÓN DE	95.559.219
CUATRO PLAZAS EN NICOYA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3310 747 MUNICIPALIDAD NICOYA (ENMALLADO DE PLAZA	3.822.369
DE DEPORTES DE SABANA GRANDE, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3130 748 MUNICIPALIDAD NICOYA (MEJORAS AL	5.733.553
ACUEDUCTO LA FLORIDA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3310 749 MUNICIPALIDAD NICOYA (NAMBÍ ENMALLADO	3.822.369
PLAZA DE DEPORTES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 2220 750 MUNICIPALIDAD NICOYA (CORDÓN Y CAÑO	9.555.922
MANSIÓN DE NICOYA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3310 751 MUNICIPALIDAD NICOYA (SÁMARA MEJORAS EN EL	23.889.805
PARQUE DE LA COMUNIDAD, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3120 752 MUNICIPALIDAD NICOYA (SANTA ELENA MEJORAS	3.822.369
EN EL SALÓN COMUNAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3310 753 MUNICIPALIDAD NICOYA (QUEBRADA BONITA	3.822.369
MEJORAS EN LA PLAZA DE DEPORTES, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 2151 754 MUNICIPALIDAD NICOYA (CUESTA GRANDE	3.822.369
MEJORAS DEL SALÓN COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3412 755 MUNICIPALIDAD NICOYA (SAN ANTONIO	5.733.553
ENMALLADO DE LA ESCUELA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 2151 756 MUNICIPALIDAD NICOYA (SAN ANTONIO	10.511.514
ASFALTADO DEL CUADRANTE DE LA COMUNIDAD,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3120 757 MUNICIPALIDAD NICOYA (JUAN DÍAZ MEJORAS EN	2.866.777
EL SALÓN COMUNAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3120 759 MUNICIPALIDAD NICOYA (CAIMITAL MEJORAS EN	4.777.961
EL SALÓN COMUNAL Y EQUIPAMIENTO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042108

70104 280 2310 3310 783 MUNICIPALIDAD OERAMUNO (PARA	9.555.922
CONSTRUCCIÓN DE PISTA PARA PATINADORES
SKATE PARK, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042085

70104 280 2310 2151 784 MUNICIPALIDAD OROTINA ( MEJORAMIENTO DE LA	19.111.844
SUPERFICIE DE RUEDO DEL CAMINO CÓDIGO 2-09-
016, UBICADO EN BARRIO NUEVO EN EL CANTÓN DE
OROTINA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042070

70104 280 2310 2151 786 MUNICIPALIDAD PALMARES (ASFÁLTADO, ACERAS	28.667.766
Y COLOCACIÓN DE CUNETAS EN 350 MTS EN CALLE
LAS PALMAS, EN EL CAMINO 2-07-034-00, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042071

70104 280 2310 3412 787 MUNICIPALIDAD PARAÍSO (PARA CONSTRUCCIÓN	33.445.727
DE GIMNASIO DE LA ESCUELA DE OROSÍ, UBICADA
EN EL DISTRITO 3 OROSI, CANTÓN DE PARAÍSO, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042086

70104 280 2310 3310 788 MUNICIPALIDAD POAS (CONSTRUCCIÓN Y COMPRA	14.333.883
DE EQUIPO PARA UN ÁREA DE EJERCICIO Y JUEGOS
EN EL PARQUE CENTRAL DE SAN PEDRO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042073

70104 280 2310 2151 790 MUNICIPALIDAD PUNTARENAS (ASFALTADO DE	47.779.610
LAS CALLES DE BARRANCA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042120

70104 280 2310 2220 795 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (REHABILITACIÓN	14.333.883
DE EVALUACIÓN PLUVIL EN EL CAMINO,
CONSTRUCCIÓN DE PASO DE ALCANTARILLA Y
CONSTRUCCIÓN DE ÁREA DE REUNIÓN Y JUEGO
URBANIZACIÓN BRISAS DEL SUR, CUIDAD
QUESADA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3120 796 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (COMPRA DE UN	13.378.291
TRACTOR AGRÍCOLA DE LLANTAS "CAFÉ DE 90
CABALLOS", CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3320 797 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (CONSTRUCCIÓN DEL	23.889.805
CONSERVATORIO MUSICAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 2151 798 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (CONSTRUCCIÓN DE	20.067.436
CARPETA ASFALTICA EN CAMINO 2-10-030 LOS
NEGRITOS -LAS BRISAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3230 799 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS ( COMPRA DE EQUIPO	14.333.883
PARA REHABILITACIÓN, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3130 801 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (COMITÉ DE	13.378.291
ACUEDUCTO SAN PEDRO DE CUTRIS, PROYECTO DE
CONSTRUCCIÓN DE ACUEDUCTO, COMPRA DE
TUBERÍA PARA RAMALES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3120 802 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (ASOCIACIÓN DE	4.777.961
DESARROLLO DE LA TIGRA, COMPRA DE
MOBILIARIO PARA SALÓN COMUNAL, LA
ESPERANZA DE LA TIGRA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3310 803 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (ASOCIACIÓN DE	6.211.349
DESARROLLO DE MONTEREY, COMPRA DE EQUIPO
PARA GIMNASIO AL AIRE LIBRE QUE CUMPLA CON
LAS SIGUIENTES NORMAS: ISO-9001, ISO-14001,
NORMA DE SALUD OCUPACIONAL Y TUV, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 2151 804 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (COMPRA DE	11.467.106
CEMENTO PARA EL CAMINO 2-10-031 MOJAHUEVOS,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 2156 805 MUNICIPALIDAD SAN CARLOS (COMPRA DE UN	14.333.883
VEHÍCULO PARA TRASLADO DE PERSONAS CON
DISCAPACIDAD, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042074

70104 280 2310 3310 806 MUNICIPALIDAD SAN ISIDRO (CONSTRUCCIÓN	19.111.844
CANCHA PARA PATINES (SKATE PARK) COLONIA
ISIDREÑA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042093

70104 280 2310 3120 807 MUNICIPALIDAD SAN ISIDRO (MEJORAS SALÓN
MULTIUSO URBANIZACIÓN SAN ISIDRO, CON BASE	19.111.844
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042093

70104 280 2310 3120 808 MUNICIPALIDAD SAN ISIDRO (MEJORAS ESCUELA	19.111.844
MUNICIPAL DE MÚSICA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042093

70104 280 2310 3412 809 MUNICIPALIDAD SAN ISIDRO (MEJORAS (PINTURA)	9.555.922
ESCUELA SANTA ELENA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98,).
Céd-Jur: 3-014-042093

70104 280 2310 3320 811 MUNICIPALIDAD SAN ISIDRO (MEJORAS EDIFICIO	14.333.883
JOYA ARQUITECTÓNICA, PATRIMONIO CULTURAL
PARROQUIA SAN ISIDRO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

70104 280 2310 3120 813 MUNICIPALIDAD SAN MATEO (COLOCACIÓN DE	7.644.738
MALLA PERIMETRAL EN CAMPO FERIAL DE
LABRADOR, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042075

70104 280 2310 3120 814 MUNICIPALIDAD SAN MATEO (COLOCACIÓN DE	8.122.534
MALLA PERIMETRAL EN CAMPO FERIAL DE
HIGUITO DE SAN MATEO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-072075

70104 280 2310 2151 815 MUNICIPALIDAD SAN MATEO (COLOCACIÓN POR	7.644.738
CONTRATACIÓN DE MEZCLA ASFALTICA EN EL
DISTRITO CENTRO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-072075

70104 280 2310 3340 820 MUNICIPALIDAD SAN RAFAEL (MEJORAS AULAS DE	4.777.961
CATEQUESIS GETSEMANI, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042095

70104 280 2310 2151 821 MUNICIPALIDAD SAN RAFAEL (CONSTRUCCIÓN DE	19.111.844
ACERA SAN JOSECITO, BAJO LOS MOLINOS, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042095

70104 280 2310 2151 822 MUNICIPALIDAD SAN RAFAEL (MEJORAS DE RED	28.667.766
VIAL CANTONAL COMPRA DE MEZCLA ASFÁLTICA,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042095

70104 280 2310 3310 823 MUNICIPALIDAD SAN RAFAEL (PARA LA	4.777.961
ASOCIACIÓN REAL DEPORTIVO RAFAELEÑO,
COMPRA DE MOBILIARIO DE EQUIPO
EDCUCACIONAL Y RECREACIONAL, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042095

70104 280 2310 3412 824 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (MEJORAS EN	3.822.369
PARQUECITO DE LA ESCUELA DE RINCÓN DE MORA,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 3310 825 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (COMPRA DE	6.689.145
MATERIALES PARA LA REMODELACIÓN DE
CAMERINOS Y OFICINAS DEL ESTADIO MUNICIPAL,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).

70104 280 2310 2151 826 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (COMPRA DE LASTRE	27.712.174
Y EMULSIÓN ASFÁLTICA PARA VARIOS PROYECTOS
COMO EL PASO DEL ESTERO POR LA CALLE LA
FERIA DEL AGRICULTOR, CALLE AVENIDA 2, ENTRE
- VOLIO, CALLE LLANO BRENES LA LIBERTAD, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 2220 827 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (PARA PRIMERA	7.644.738
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 3320 830 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (CONTRUCCION	955.592
PRIMERA ETAPA ESCULTURA DE BENEMÉRITO DE
LA PATRIA EN EL PARQUE CENTRAL DE SAN
RAMON, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98 ).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 3310 831 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (MEJORAS EN EL	3.822.369
COMPLEJO DEPORTIVO RAFAEL RODRIGUEZ, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 2151 832 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (COMPRA DE	5.733.553
MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE ACERAS
EN LA COMUNIDAD DE VALLE AZUL, DISTRITO DE
ÁNGELES EN COORDINACIÓN CON LA ASOCIACIÓN
DE DESARROLLO INTEGRAL DE VALLE AZUL, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 3120 833 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (MEJORAS EN ÁREAS	4.777.961
COMUNALES DE LOS DISTRITOS DE: SAN ISIDRO,
ALFARO, PIEDADES SUR Y ÁNGELES, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 2151 834 MUNICIPALIDAD SAN RAMÓN (COMPRA DE	17.200.659
MAQUINARIA Y EQUIPO PARA EL CONCEJO
MUNICIPAL DISTRITO DE PEÑAS BLANCAS, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042076

70104 280 2310 3120 835 MUNICIPALIDAD SANTA BARBARA (COMPRA DE	28.667.766
TERRENO PARA AMPLIACIÓN DE CEMENTERIO DE
SANTA BARBARA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042096

70104 280 2310 3120 837 MUNICIPALIDAD SANTO DOMINGO (MEJORAS	14.333.883
SALÓN COMUNAL DE TURES, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042097

70104 280 2310 3120 838 MUNICIPALIDAD SANTO DOMINGO (COMPRA DE	47.779.610
TERRENO FACILIDADES COMUNALES EN BARRIO
SAN MARTÍN, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042097

70104 280 2310 2151 839 MUNICIPALIDAD SARAPIQUÍ (MEJORAMIENTO DE	9.555.922
INFRAESTRUCTURA VIAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042098

70104 280 2310 2151 840 MUNICIPALIDAD SARAPIQUÍ (CONSTRUCCIÓN	19.111.844
PUENTE SOBRE RÍO SARDINAL (SECTOR LAS
DELICIAS), CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042098

70104 280 2310 2151 841 MUNICIPALIDAD SARAPIQUÍ (MEJORAMIENTO RED	19.111.844
VIAL CANTONAL, CANTÓN SARAPIQUI, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042098

70104 280 2310 3320 842 MUNICIPALIDAD SARAPIQUÍ (CONSTRUCCIÓN DE	28.667.766
LA CASA DE LA CULTURA EN DISTRITIO LA VIRGEN,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042098

70104 280 2310 2151 843 MUNICIPALIDAD SARAPIQUÍ (ASFALTO PARA	57.335.532
CUADRANTES EN DISTRITO PUERTO VIEJO Y
DISTRITO HORQUETAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042098

70104 280 2310 3310 847 MUNICIPALIDAD TIBAS (CONSTRUCCIÓN DE	47.779.610
PISCINA PÚBLICA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98 ).
Céd-Jur: 3-014-042061

70104 280 2310 3310 848 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (EL MORA, COMPRA E	4.777.961
HACER EJERCICIO AL AIRE LIBRE, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 849 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (EL MORA, COMPRA E	4.777.961
INSTALACIÓN DE MALLAS EN ZONAS DE
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 850 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (GRANO DE ORO,	9.555.922
MEJORAS CANCHA MULTIUSOS GRANO DE ORO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 851 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (LA SUIZA COMPRA	2.866.777
DE PLAY GROUND PARA URBANIZACIÓN LAS
GAVIOTAS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

70104 280 2310 2151 852 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (LA SUIZA	3.822.369
TRATAMIENTO SUPERFICIAL DE CALLES DE LA
SUIZA CENTRO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3412 853 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (LA SUIZA MEJORAS	2.866.777
EN ESCUELA PACAYITAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 854 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (PAVONES MEJORAS	4.777.961
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 855 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (PAVONES RAMPA Y	4.777.961
ACERAS DE ACCESO SALÓN COMUNAL JABILLOS,
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 856 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (PERALTA	9.555.922
MEJORAMIENTO DE LA SUPERFICIE DE RUEDO
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 857 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA ROSA	4.777.961
MEJORAS SALÓN COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

70104 280 2310 3412 858 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA CRUZ	955.592
MEJORAS SALA DE COMPUTO ESCUELA GUAYABO
ARRIBA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 859 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA CRUZ	1.911.184
MEJORAS CANCHA DE FUTBOL LA PASTORA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 860 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA CRUZ	1.911.184
MEJORAS SALÓN COMUNAL SAN RAFAEL, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 861 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA ROSA	3.822.369
CONSTRUCCIÓN DE ACERAS Y CUNETAS CALLES
CUADRANTE URBANO DE AQUIARES, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 862 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA ROSA	1.911.184
CONSTRUCCIÓN DE DRENAJES CALLE EL BAMBU DE
SANTA ROSA , CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 863 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA ROSA	3.822.369
MEJORAS CALLES URBANAS CUADRANTES SANTA
ROSA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3130 864 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SANTA TERESITA	9.555.922
MEJORAS ACUEDUCTO RURAL DE SANTA TERESITA,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 865 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	955.592
CAMINO PASO MARCOS ABAJO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 866 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO LA PLAZA PACUARE, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 867 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	955.592
CAMINO SAN BERNARDO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 868 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	955.592
CAMINO LAS DELICIAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 869 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	955.592
CAMINO SANTA ROSA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 870 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	1.433.388
SALÓN COMUNAL PLATANILLO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 871 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO DE LA FILA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 872 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO LA HAMACA SOBRE CAMINO ABAJO LA
MINA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 873 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO DULCE NOMBRE, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 874 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO CUADRANTE "DOÑA RENELDA", CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 875 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO SAN ANTONIO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 876 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO LOS ANGELES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 877 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO SAN MARTÍN, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 878 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TAYUTIC MEJORAS	477.796
CAMINO CALLE ROJAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3412 879 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TRES EQUIS	955.592
COLOCACIÓN DE MALLA ESCUELA EL SOL, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 880 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TRES EQUIS COMPRA	2.388.980
E INSTALACIÓN DE MALLA PLAZA DE DEPORTES LA
FLOR, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3130 881 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TRES EQUIS MEJORAS	1.433.388
DE ACUEDUCTO PILON DE AZÚCAR, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3412 882 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TRES EQUIS MEJORAS	2.388.980
ESCUELA LA GUARIA-TRES EQUIS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 883 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TRES EQUIS MEJORAS	2.388.980
SALÓN COMUNAL LA FLOR, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 884 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (TUIS MEJORAS	9.555.922
SALÓN COMUNAL YAPIRÍ TUIS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 885 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (SAN JUAN SUR	9.555.922
MATERIALES PARA CUNETAS DE CAMINO SAN JUAN
SUR, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 886 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (EL PORÓ, MEJORAS	3.822.369
EN LA PLAZA DE DEPORTES DE EL PORO,
MATERIALES, MAQUINARIA Y MANO DE OBRA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 2151 887 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (EL PORO MEJORAS	5.733.553
DEL CAMINO PLAZA EL PORO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 888 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (MEJORAS DE SALÓN	3.822.369
COMUNAL DE CAMPABADAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 889 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (MEJORAS	3.344.573
PARQUECITO DE NOCHE BUENA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3310 890 MUNICIPALIDAD TURRIALBA (MEJORAS	3.344.573
PARQUECITO EN EL BOTECITO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042088

70104 280 2310 3120 891 MUNICIPALIDAD UNION (COMPRA DE MATERIALES,	23.889.805
MINERALES Y METÁLICOS PARA LA
CONSTRUCCIÓN DE CENTRO DIURNO ASOCIACIÓN
FLORES DEL CAMPO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 3310 892 MUNICIPALIDAD UNION (PARA REMODELACIÓN	23.889.805
DEL PARQUE ÁRBOL CENTENARIO Y LA ESTACIÓN
DEL FERROCARRIL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 3120 893 MUNICIPALIDAD UNION (PARA AMPLIACIÓN DE	14.333.883
BIBLIOTECA PÚBLICA DE TRES RÍOS, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 1360 894 MUNICIPALIDAD UNION (PARA COMPRA DE	28.667.766
CÁMARAS DE SEGURIDAD, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 3310 895 MUNICIPALIDAD UNION (PARA CONSTRUCCIÓN DE	19.111.844
MUROS EN LA PLAZA DE DEPORTES DE SAN RAMÓN
DE TRES RÍOS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 3310 896 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA AL	955.592
COMITÉ CANTONAL DE DEPORTES DE UPALA PARA
COMPRA DE EQUIPO Y MOBILIARIO EDUCACIONAL
Y RECREACIONAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98 ).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 897 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN DE CALLES	5.733.553
INTERNAS QUEBRADÓN, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 898 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN DE CALLES	3.822.369
INTERNAS EL SOCORRO-CINCO ESQUINAS, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 899 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	3.822.369
INTERNAS CAMPO VERDE, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 900 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	7.644.738
INTERNAS EL DELIRIO-SAN BOSCO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 901 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	3.822.369
INTERNAS VILLANUEVA-CEMENTERIO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 902 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	4.777.961
INTERNAS BIRMANIA SECTOR FERNANDEZ Y
SECTOR MORALES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 903 MUNICIPALIDAD UPALA (CONSTRUCCIÓN CALLES	3.822.369
NUEVAS CENTRO POBLACION PAVAS, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 904 MUNICIPALIDAD UPALA (CONSTRUCCIÓN CALLE	4.777.961
PEATONAL EL ROSARIO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 905 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	4.777.961
INTERNAS BETANIA MORENO CAÑAS, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 906 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CALLES	6.689.145
INTERNAS SAN MARTIN SECTOR RODRIGUEZ, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3230 907 MUNICIPALIDAD UPALA (MEJORAS PUESTO DE	1.911.184
SALUD JAZMINES A. TRANSFERENCIAS A LA
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL JAZMINES
A., CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3230 908 MUNICIPALIDAD UPALA (MEJORAS PUESTO DE	1.242.270
SALUD MORENO CAÑAS TRANSFERENCIA A LA
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL MORENO
CAÑAS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3230 909 MUNICIPALIDAD UPALA (MEJORAS PUESTO DE	1.911.184
SALUD LAS DELICIAS TRANSFERENCIA A LA
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL LAS
DELICIAS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3412 910 MUNICIPALIDAD UPALA (ESCUELA RICARDO	955.592
MORENO CAÑAS COMPRA MOBILIARIO Y EQUIPO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3412 911 MUNICIPALIDAD UPALA (ESCUELA LA MARAVILLA	477.796
COMPRA MOBILIARIO Y EQUIPO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3412 912 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN COMEDOR	955.592
ESCUELA SAN BOSCO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 913 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	6.689.145
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL SAN ISIDRO YOLILLAL PARA
CONSTRUCCIÓN DE PUENTE MONTECRISTO SOBRE
RIO ZAPOTE, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 914 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	8.122.534
RECURSOS PARA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL COLONIA PUNTARENAS PARA
ASFALTADO CUADRANTE, ACERAS Y
MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA COMUNAL ,
COMPRA DE EQUIPO EDUCACIONAL Y
RECREACIONAL EN COLONIA, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 915 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	7.644.738
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
SANTO DOMINGO DE BIJAGUA PARA
MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA COMUNAL Y
CAMINOS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 916 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	9.555.922
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
COLONIA BLANCA AGUAS CLARAS MEJORAMIENTO
PUENTES CAMINOS E INFRAESTRUCTURA
COMUNAL Y MEJORAS PLAZA VALLE VERDE, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 917 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	5.446.875
RECURSOS ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL DOS RÍOS MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL DE DOS RÍOS Y EL
GAVILÁN , CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 918 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
LLANO AZUL DE UPALA, PARA MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077


70104 280 2310 3120 919 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	1.911.184
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
MEXICO DE UPALA MEJORAMIENTO DE
INSTALACIONES COMUNALES MEXICO Y SAN
RAMON, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 920 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
EL SALTO DE BIJAGUA, PARA MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 921 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
EL CARMEN DE UPALA, PARA MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3310 922 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	7.644.738
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
MEXICO DE UPALA, PARA LA COMPRA Y
CONSTRUCCIÓN DE LA PLAZA DE FÚTBOL EN SAN
RAMÓN DE DELICIAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 923 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
LAS BRISAS Y SANTA CECILIA DE UPALA, PARA
MEJORAMIENTO DE INFRAESTRUCTURA COMUNAL,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 925 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	4.777.961
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
QUEBRADON , PARA MEJORAMIENTO DE
INSTALACIONES COMUNALES DE QUEBRADON ,
SAN FERNANDO Y LAS PAVAS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 926 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	668.915
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
DE SANTA ROSA DE UPALA, MEJORAMIENTO DE
INSTALACIONES COMUNALES, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 927 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	3.822.369
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
DE BRASILIA PARA MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA VIAL Y COMUNAL DE
BRASILIA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3340 929 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	1.433.388
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
DE UPALA PARA COMPRA DE MOBILIARIO Y EQUIPO
EDUCACIONAL Y RECREACIONAL, CORO COMUNAL
PARROQUIA SAN JUAN DE DIOS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 930 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	5.733.553
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
DE BIJAGUA PARA MEJORAS DE INSTALACIONES
COMUNALES DE BIJAGUA Y LAS FLORES, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 931 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	4.777.961
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
BUENOS AIRES MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA
COMUNAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3130 932 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	4.300.165
RECURSOS A LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL EL DELIRIO , LOS LEDEZMA Y LINDA
VISTA PARA MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA
COMUNAL Y ACUEDUCTO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 933 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	8.600.330
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL BIJAGUA MEJORAMIENTO
INFRAESTRUCTURA DE CALLES Y ACERAS, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 934 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	668.915
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL SAN GABRIEL MEJORAMIENTO
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3310 936 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	1.911.184
RECURSOS PARA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL EL HIGUERON CONSTRUCCIÓN DE
CANCHA MULTIUSO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3130 937 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	3.057.895
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL LAS DELICIAS PARA MEJORAS AL
ACUEDUCTO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 938 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	4.777.961
RECURSOS ASOCIACIÓN DESARROLLO INTEGRAL
LAS ARMENIAS CONSTRUCCIÓN DE PUENTE, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3310 939 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	13.378.291
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL CUATRO BOCAS DE UPALA PARA
APILAMIENTO MATERIAL CAMINOS PARQUE
COMPRA DE PLAY GROUND, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 940 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA DE	7.262.501
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DESARROLLO
INTEGRAL JOMUZA DE UPALA MEJORAMIENTO DE
INFRAESTRUCTURA COMUNAL EN JOMUZA Y
VILLAHERMOSA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 941 MUNICIPALIDAD UPALA (TRANSFERENCIA A	4.777.961
ASOCIACIÓN DE DESARROLLO INTEGRAL SAN
JORGE YOLIYAL MEJORAMIENTO DE LA
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 942 MUNICIPALIDAD UPALA (PARA LA COMPRA DE	1.911.184
EQUIPO Y MOBILIARIO PARA EL HOGAR DE
ANCIANOS DE UPALA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 3120 943 MUNICIPALIDAD UPALA (PARA COMPRA DE	6.020.231
MATERIALES DE CONSTRUCCION CENTRO DE
ATENCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE
UPALA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 944 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN CAMINO	6.689.145
SAN LUIS EL ENCANTO LA JABALINA EN DOS RIOS,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 945 MUNICIPALIDAD UPALA (CONTRAPARTIDA	5.733.553
ASFALTADO CALLE AL CAIPAD UPALA, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 946 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN DE CAMINO	4.777.961
SECTOR BONICHE Y COLONIA EVANGELICA, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 947 MUNICIPALIDAD UPALA (REPARACIÓN DE CAMINO	6.689.145
RUTA 4-SANTA ROSA-RUTA 6, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042077

70104 280 2310 2151 948 MUNICIPALIDAD VALVERDE VEGA	28.667.766
(MANTENIMIENTO DE CALLES Y PUENTES A
DISTRIBUIRSE: CONSTRUCCIÓN DE CORDÓN Y
CAÑO, ALCANTARILLADO, CAJAS DE REGISTRO,
SERVICIOS NO PROFESIONALES, PRODUCTOS
METÁLICOS, ALQUILER DE MAQUINARIA,
MATERIALES Y SUMINISTROS, PRODUCTOS
MINERALES ASFALTICOS Y OTRAS
CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS PARA EL
MANTENIMIENTO DE CALLES Y PUENTES, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042078

70104 280 2310 2151 949 MUNICIPALIDAD DESAMPARADOS (ADQUSICIÓN DE	51.760.631
UNA COMPACTADORA DE 10 TONELADAS DE
BOLILLO PARA SER EMPLEADOS EN EL
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE LA RED VIAL
CANTONAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042048

70104 280 2310 2210 950 MUNICIPALIDAD TARRAZÚ (CONSTRUCCIÓN Y	47.779.610
MANTENIMIENTO DEL RELLENO SANITARIO DEL
CANTÓN DE TARRAZÚ, PARA PODER DESARROLLAR
UN LUGAR DONDE SE LE PUEDA DAR EL
TRATAMIENTO ADECUADO A LOS RESIDUOS
SÓLIDOS GENERADOS EN EL CANTÓN, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042060

70104 280 2310 2151 951 MUNICIPALIDAD MORA (CONSTRUCCIÓN DE	28.667.766
PUENTE EN LA RUTA 1-07-057, ENTRE RUTA 239-SAN
BOSCO, CALLE EL PIÑAL, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042054

70104 280 2310 3410 952 MUNICIPALIDAD ALAJUELITA (MEJORAMIENTO DE	19.111.844
LAS CONDICIONES DE INFRAESTRUCTURA DEL
TECHO Y CERCHAS EN LA ESCUELA DE SAN FELIPE
DE ALAJUELITA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042044

70104 280 2310 3120 953 MUNICIPALIDAD ALAJUELITA (CONSTRUCCIÓN DE	10.033.718
UN MURO DE RETENCIÓN EN LA AURORA DE
ALAJUELITA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042044

70104 280 2310 3120 954 MUNICIPALIDAD VASQUEZ DE CORONADO	6.211.349
(REMODELACIÓN SALÓN COMUNAL, DISTRITO DE
SAN RAFAEL, COLOCACIÓN DE CIELO RASO, CON
BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE
30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-045149

70104 280 2310 3310 955 MUNICIPALIDAD VASQUEZ DE CORONADO	24.367.601
(INSTALACIÓN DE MALLA CICLÓN EN CANCHA DE
FUTBOL EN DISTRITO DE SAN RAFAEL, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-045149

70104 280 2310 3310 956 MUNICIPALIDAD VASQUEZ DE CORONADO	27.234.377
(REMODELACIÓN DEL GIMNASIO MUNICIPAL,
OBRAS VARIAS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-045149

70104 280 2310 3120 957 MUNICIPALIDAD VASQUEZ DE CORONADO	23.889.805
(REMODELACIÓN SALÓN COMUNAL, DISTRITO
JESÚS (DULCE NOMBRE), OBRAS VARIAS, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-045149

70104 280 2310 3130 958 MUNICIPALIDAD DOTA (MEJORAS DEL ACUEDUCTO	47.779.610
EN EL CANTÓN DE DOTA. LAS CAPTACIONES
SERÍAN EN EL DISTRITO DE COPEY DE DOTA (5 KM),
DISTRITO DE SANTA MARÍA (3KM), DISTRITO DEL
JARDÍN (2KM). LA INVERSIÓN DE INSTALACIÓN DE
TUBERÍA SERÁ DESDE LA NACIENTE HASTA LOS
TANQUES MUNICIPALES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042049

70104 280 2310 3320 959 MUNICIPALIDAD LEÓN CORTES (APOYO A	19.111.844
ACTIVIDADES CULTURALES DEL CANTÓN DE LEÓN
CORTÉS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042052

70104 280 2310 3320 960 MUNICIPALIDAD LEÓN CORTES (CONSTRUCCIÓN DE	28.667.766
ANFITEATRO PARA EL PARQUE DE SAN PABLO DE
LEÓN CORTÉS, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042052

70104 280 2310 2151 961 MUNICIPALIDAD GRECIA (CAMINO CALLE	28.667.766
COLPACHI, ASOCIACIÓN DE DESARROLLO DE SAN
LUIS DE GRECIA, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042066

70104 280 2310 2151 962 MUNICIPALIDAD PALMARES (COMPRA DE	9.555.922
MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN DE
ADOQUINES PARA EL PROGRAMA DE
CONSTRUCCIÓN DE ACERAS, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042071

70104 280 2310 2151 963 MUNICIPALIDAD POAS (COMPRA DE MAQUINARIA Y	9.555.922
EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN DE ADOQUINES
PARA EL PROGRAMA DE CONSTRUCCIÓN DE
ACERAS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042073

70104 280 2310 2151 964 MUNICIPALIDAD ALFARO RUIZ (REPARACIÓN DE	955.592
CALLE A LA ESCUELA LA PICADA EN PUEBLO
NUEVO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042065

70104 280 2310 3120 965 MUNICIPALIDAD VALVERDE VEGA (ADQUSICIÓN	143.338.829
DE TERRENO, MEJORAS Y CONSTRUCCIÓN DEL
CENTRO DE CUIDADOS PALEATIVOS DE VALVERDE
VEGA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº
7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042078

70104 280 2310 3120 966		9.555.922
􀀵􀀨􀀦􀀸􀀵􀀶􀀲􀀶􀀃􀀳􀀤􀀵􀀤􀀃􀀯􀀤􀀃􀀤􀀶􀀲􀀦􀀬􀀤􀀦􀀬􀃏􀀱􀀃􀀧􀀨􀀃􀀧􀀨􀀶􀀤􀀵􀀵􀀲��􀀯􀀲
􀀬􀀱􀀷􀀨􀀪􀀵􀀤􀀯􀀃􀀶􀀤􀀱􀀃􀀭􀀲􀀶􀁥
􀀧􀀨􀀯􀀃􀀤􀀰􀀳􀀤􀀵􀀲􀀃􀀳􀀤􀀵􀀤􀀃􀀦􀀲􀀱􀀶􀀷􀀵􀀸􀀦􀀦􀀬􀃏􀀱􀀃􀀧􀀨􀀯􀀃􀀦􀀤􀀰􀀬􀀱􀀲
􀀧􀀨􀀃􀀶􀀤􀀱􀀃􀀬􀀶􀀬􀀧􀀵􀀲􀀃􀀧􀀨􀀯􀀃􀀤􀀰􀀳􀀤􀀵􀀲􀀏􀀃􀀦􀀲􀀱􀀃􀀥􀀤􀀶􀀨􀀃􀀨􀀱􀀃􀀨􀀯
􀀦􀃏􀀧􀀬􀀪􀀲􀀃􀀰􀀸􀀱􀀬􀀦􀀬􀀳􀀤􀀯􀀏􀀃��􀀨􀀼􀀃􀀱􀂞􀀃􀀚􀀚􀀜􀀗􀀃􀀧􀀨􀀃􀀖􀀓􀀒􀀗􀀒􀀜􀀛􀀌􀀑
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 2151 967 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	11.467.106
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL EL PORVENIR DE SAN JORGE PARA
CONSTRUCCIÓN DEL CAMINO DE PUEBLO NUEVO
EL BOTIJO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 2151 968 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	11.467.106
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL SAN ANTONIO DE DOS AGUAS PARA
CONSTRUCCIÓN DE CAMINO DE DOS AGUAS DE SAN
ANTONIO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 3120 969 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	2.388.980
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL CÓBANO PARA REPARACIÓN PUESTO DE
SALUD Y COMPRA DE PLAY GROUND EN EL
CÓBANO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY
Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 3130 970 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	6.689.145
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN
ADMINISTRADORA ACUEDUCTO DE SAN ANTONIO,
CÓBANO, DOS AGUAS, ALTO DE LOS REYES, PARA
MEJORAS AL ACUEDUCTO, CON BASE EN EL
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 3120 971 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	955.592
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL SAN JOSÉ, EL AMPARO PARA MEJORAS A
INSTALACIONES COMUNALES DE SAN ISIDRO DEL
AMPARO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 3120 972 MUNICIPALIDAD LOS CHILES (TRANSFERENCIA DE	1.911.184
RECURSOS PARA LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
INTEGRAL GALLO PINTO PARA MEJORAS EN
INFRAESTRUCTURA COMUNAL, GALLO PINTO (EL
COYOL DEL AMPARO), CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042068

70104 280 2310 3320 973 MUNICIPALIDAD GUATUSO (PARA CONSTRUCCIÓN	2.388.980
Y MEJORAS DE RADIO SISTEMA CULTURAL
MALEKU, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3120 974 MUNICIPALIDAD GUATUSO (EMBELLECIMIENTO	4.777.961
DEL CASCO CENTRAL Y LIMPIEZA DEL CAUCE EL
RÍO FRÍO EN SAN RAFAEL DE GUATUSO, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042067

70104 280 2310 3310 975 MUNICIPALIDAD CARTAGO (CERRAMIENTO	14.333.883
CANCHA MULTIUSO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042081

70104 280 2310 3310 976 MUNICIPALIDAD CARTAGO (IMPLEMENTOS	9.555.922
DEPORTIVOS, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042082

70104 280 2310 3310 977 MUNICIPALIDAD CARTAGO (COMPRA DE PLAY	19.111.844
GROUND PARA EL CANTÓN CENTRAL DE CARTAGO,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042083

70104 280 2310 2151 978 MUNICIPALIDAD BELÉN (CONSTRUCCIÓN Y	9.555.922
RECONSTRUCCIÓN DE ACERAS EN EL DISTRITO DE
LA RIBERA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL,
LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042090

70104 280 2310 3140 979 MUNICIPALIDAD SANTA CRUZ (ILUMINACIÓN DE LA	23.889.805
PLAZA DE DEPORTE DE VENAO E ILUMINACIÓN DE
LA PLAZA DE DEPORTE DE HUACAS, CON BASE EN
EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042109

70104 280 2310 2151 980 MUNICIPALIDAD CARRILLO (REPARACIÓN Y	19.111.844
MEJORAMIENTO DE CAMINOS VECINAL DE PASO
TEMPISQUE, CARRILLO GUANACASTE, CON BASE
EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042104

70104 280 2310 2151 981 MUNICIPALIDAD ABANGARES (ASFALTADO	19.111.844
CAMINO 5-07-017 POZO AZUL TIERRAS COLORADAS,
CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794
DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042099

70104 280 2310 2151 982 MUNICIPALIDAD ABANGARES (PROYECTO	23.889.805
BOULEVARD COLORADO CENTRO A PUERTO
CONCHAL, PRIMERA ETAPA CON UN TOTAL DE 1
KM, DISTRITO COLORADO, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-014-042099

70104 280 2310 3120 996 MUNICIPALIDAD UNIÓN NACIONAL DE GOBIERNOS	71.104.063
LOCALES (CONTAR CON INSTALACIONES PROPIAS
DE LA UNION NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES
(UNGL) QUE PERMITA A LOS GOBIERNOS LOCALES
TENER UN LUGAR COMÚN DE ENCUENTROS
MUNICIPALES, CON BASE EN EL CÓDIGO
MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).
Céd-Jur: 3-007-084001

(…)

Moción N.º 26 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢6.953,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢60,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 27 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢6.853,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢160,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 28 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢6.753,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢160,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 29 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢6.653,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢360,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 30 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢6.553,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢460,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 31 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢6.500,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢513,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 32 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢6.453,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢560,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 33 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢6.153,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢860,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 34 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢6.053,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢960,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 35 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢6.000,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.013,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 36 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢5.953,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.060,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 37 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢5.853,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.160,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 38 de los diputados Gamboa Corrales y Oviedo Guzmán:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica a continuación:

Rebajar

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢1.000,0 MILLONES…)

¢1.000.000.000

Aumentar:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

Actividades Centrales

60103 280 1310 2121

CORPORACIÓN GANADERA (PARA EL APOYO DE UN PLAN PILOTO DE FOMENTO GANADERO QUE PRETENDE IDENTIFICAR FINCAS ÉLITES Y HACERLAS UN MODELO DE PRODUCCIÓN PARA LOS PRODUCTORES GANADEROS. ES DECIR IDENTIFICAR CUÁLES FINCAS ESTÁN SIENDO RENTABLES Y EFICACES PARA QUE LOS OTROS PRODUCTORES COPIEN ESTOS MODELOS).

¢1.000.000.000

Moción N.º 39 del diputado Hernández Cerdas:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Aumentar

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢2.503,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA) Céd-Jur: 4-000-042146

¢4.013.000.000,00

60105 280 1310 2121

CONSEJO RECTOR DEL SISTEMA NACIONAL DE BANCA PARA EL DESARROLLO (PARA FORTALECER EL PROGRAMA FIDEICOMISO NACIONAL PARA EL DESARROLLO o FINADE POR ¢3.013,00 MILLONES

SEGÚN Ley 8634, que se publicó el 7 de mayo del 2008.

¢3.013.000.000,00

(…)

Rebajar

"ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121

60105 280 1310 2121 270 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION (C.N.P). (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢5.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,0 MILLONES; SEGÚN LOS ARTÍCULOS Nos.50 Y 63,TÍTULO V DEL CAPÍTULO ÚNICO; ADEMÁS DEL ARTÍCULO No.192 TÍTULO XV DEL CAPÍTULO ÚNICO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA

DE COSTA RICA).

Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 40 del diputado Hernández Cerdas:

“ARTÍCULO 2.

(…)

Aumentar

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL(PAI) POR ¢3.503,00 MILLONES. ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,00 MILLONES; SEGÚN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

¢5.013.000.000,00

60105 280 1310 2121 271

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCIÓN (C.N.P.)

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA NACIONAL DE FERIAS DEL AGRICULTOR POR ¢2.000,00 MILLONES. EN PROGRAMAS DE COMPETITIVIDAD Y COMERCIALIZACIÓN LEY 8533, LA GACETA N° 159 DEL 18 DE AGOSTO DE 2006.

Céd-Jur: 4-000-042146

¢2.000.000.000,00

Rebajar

"ARTÍCULO 2.

(…)

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería
Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

60105 280 1310 2121. 270 CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION (C.N.P). (PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢5.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,0 MILLONES; SEGÚN LOS ARTÍCULOS Nos.50 Y 63,TÍTULO V DEL CAPÍTULO ÚNICO; ADEMÁS DEL ARTÍCULO No.192 TÍTULO XV DEL CAPÍTULO ÚNICO DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA). Céd-Jur: 4-000-042146

¢7.013.000.000,00

Moción N.º 41 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE ESCAZÚ.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE ESCAZÚ, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042050

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 42 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla, de la siguiente forma:

Donde dice: “…RUTA No. 1 ¢750.000.000,00 MILLONES, AUTOPISTA GENERAL CAÑAS; …”

Léase de la siguiente forma: “… RUTA No. 1 ¢670.000.000,00 MILLONES, AUTOPISTA GENERAL CAÑAS; …”

80.000.000

Total Rebajo

80.000.000

Moción N.º 43 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla, de la siguiente forma:

Donde dice: “…RUTA No. 1 ¢750.000.000,00, AUTOPISTA GENERAL CAÑAS; …”

Léase de la siguiente forma: “…RUTA No. 1 ¢550.000.000,00, AUTOPISTA GENERAL CAÑAS; …”

200.000.000

Total Rebajo

200.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE ALAJUELITA, SAN JOSÉ.

(PARA LA ADQUISICIÓN DE 3 VEHÍCULOS RECOLECTORES DE BASURA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042044

200.000.000

Total Aumento

200.000.000

Moción N.º 44 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE PEREZ ZELEDÓN, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042056

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 45 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE PURISCAL.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE PURISCAL, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042057

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 46 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE SANTA ANA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042059

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 47 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE TURRUBARES, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042062

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 48 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE ACOSTA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE ACOSTA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042043

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 49 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE ASERRÍ.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE ASERRÍ, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042045

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 50 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE CURRIDABAT, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042047

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 51 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE MONTES DE ORO.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE MONTES DE ORO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042118

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 52 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE GOLFITO.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE GOLFITO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042116

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 53 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla, de la siguiente forma:

Donde dice: “…RUTA No. 5 ¢500.000.000,00 MILLONES, VIRILLA-SANTO DOMINGO; …”

Léase de la siguiente forma: “…RUTA No. 5 ¢480.000.000,00, VIRILLA-SANTO DOMINGO; …”

20.000.000

Total Rebajo

20.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE MORA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE MORA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042054

20.000.000

Total Aumento

20.000.000

Moción N.º 54 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE LIMÓN.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE LIMÓN, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042118

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 55 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE PARRITA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE PARRITA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042118

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 56 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE OSA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE OSA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042118

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 57 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE SAN PABLO.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE SAN PABLO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042094

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 58 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE HEREDIA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042092

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 59 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE GARABITO.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE GARABITO, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-056076

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 60 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE CORREDORES.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE CORREDORES, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042114

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 61 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE BUENOS AIRES, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042112

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 62 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE AGUIRRE.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE AGUIRRE, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042111

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 63 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE HOJANCHA.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE HOJANCHA, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042102

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 64 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique el artículo 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

REBAJAR:

Título 209

Ministerio de Obras Públicas y Transportes

Programa 327-00

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL

Sub Programa 01

ATENCIÓN DE INFRAESTRUCTURA VIAL Y FLUVIAL

70102 280 2310 2151 207

CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD (CONAVI).

Esta rebaja se aplica en la Coletilla reduciendo todos los montos asignados en la distribución de los ¢23.000 millones en un 0.5%.

115.000.000

Total Rebajo

115.000.000

AUMENTAR:

Título 203

Ministerio de Gobernación y Policía

Programa 44

Actividad Central

MUNICIPALIDAD DE TILARÁN.

(MEJORAS INFRAESTRUCTURA VIAL DEL CANTON DE TILARÁN, CON BASE EN EL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY Nº 7794 DE 30/4/98).

Cédula Jurídica. 3-014-042110

115.000.000

Total Aumento

115.000.000

Moción N.º 65 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifiquen los artículos 1 y 2 del expediente en la forma que se indica continuación:

Artículo 1, Inciso B.

REBAJAR:

3131020000280

Emisión Títulos Valores Deuda Interna

5.503.000.000

Total Rebaja

5.503.000.000

Artículo 2.

REBAJAR:

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION (C.N.P).

Eliminar en la Coletilla lo siguiente:

“PARA EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN Y PAGO DE PRESTACIONES LEGALES DEL CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCIÓN POR ¢5.503,0 MILLONES”

5.503.000.000

Total Rebajo

5.503.000.000

Moción N.º 66 del diputado Céspedes Salazar:

Para que se modifique en el artículo 2 del expediente, la Coletilla de la partida indicada, para que se lea como sigue:

Artículo 2.

[…]

Título 207

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Programa 169-00

ACTIVIDADES CENTRALES

60105 280 1310 2121 270

CONSEJO NACIONAL DE PRODUCCION (C.N.P).

(PARA FORTALECER EL PROGRAMA DE ABASTECIMIENTO INSTITUCIONAL (PAI) POR ¢5.503,0 MILLONES, ASÍ MISMO PARA CUBRIR GASTOS OPERATIVOS POR ¢1.510,0 MILLONES; SEGÚN LOS LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA)

Céd-Jur: 4-000-042146

7.013.000.000,00

Expediente N.º 18.335, Proyecto de Ley de Aprobación del Convenio sobre el Trabajo Decente para las Trabajadoras y Trabajadores Domésticos (Convenio 189)

Continuamos en primeros debates. Expediente 18.335, proyecto de Ley de Aprobación del Convenio sobre el Trabajo el Decente para las Trabajadoras y Trabajadores Domésticos (Convenio 189), publicado en el Alcance 51 de la Gaceta número 78 del 23 de abril de 2012. Iniciado… iniciando el 5 de diciembre de 2011, informe afirmativo unánime el 18 de junio de 2013 de Comisión Especial de Consultas de Constitucionalidad.

Vamos a decretar un receso de hasta por diez minutos, y voy a solicitar que los integrantes de la Comisión de Consultas de Constitucionalidad y los jefes de fracción se sirvan venir a la mesa del Directorio para poder aclarar algunos aspectos en relación de este expediente 18.335.

Por lo tanto, vamos a decretar un receso de diez minutos y solicito la presencia de los jefes de fracción y los miembros de la Comisión de Consultas de Constitucionalidad.

Treinta y ocho diputados presentes, se reanuda la sesión.

El acuerdo tomado por jefes de fracción y también por miembros de la Comisión de Consultas de Constitucionalidad y esta Presidencia de acuerdo a ese criterio, esta Presidencia instruye a la administración para que se proceda a la publicación del dictamen que estará en discusión en este plenario.

Por lo tanto, el expediente 18.335 queda suspendido de conocimiento en este momento.

Unánimes afirmativos

Expediente N.º 17.853 Ley de Premios Nacionales de Cultura

Pasamos al expediente 17.853, Ley de Premios Nacionales de Cultura. Dictamen unánime Afirmativo, del 11 de junio de 2013.

Ha llegado el primer informe de mociones de fondo, vía artículo 137, pero se han presentado nuevas mociones, las cuales pasan a la comisión dictaminadora.

COMISIÓN PERMANENTE DE ASUNTOS SOCIALES

Primer informe de mociones vía artículo 137 del Reglamento Legislativo

Las mociones fueron desechadas.

Presentación de mociones vía artículo 137 del Reglamento Legislativo

Moción N.º 1 del diputado Villalta Flórez-:

Para que se modifique el inciso c) y se adicionen cinco nuevos incisos, inmediatamente después el c), corriéndose los siguientes, de manera que en adelante se lean:

"ARTÍCULO 3.- Clasificación.

Los Premios se clasificarán en las siguientes categorías:

(…)

c) Premio Nacional "Aquileo J. Echeverría" a la Literatura, entendida en sus distintas expresiones (literatura infantil, juvenil y adulta) y en tres de los distintos géneros cada vez, que se premiaran anualmente de manera rotativa, teniendo en cuenta la cantidad y la calidad de la producción anual en cada género y el que corresponde premiar, salvo si hay inopia en el que debe premiarse en algún año.

Igual rige para el resto de las disciplinas.

Las personas y obras elegibles lo serán por el tiempo que comprende desde la última premiación de género o campo artístico, e igual rige para los demás campos. Se otorgarán en el siguiente orden: 1.- Premio Nacional de Narrativa; 2. Premio Nacional de Poesía; 3. Premio Nacional de Dramaturgía; y 4. Premio Nacional de literaturas del yo (diarios, cartas, biografía, autobiografía).

d) Premio Nacional Francisco Amiguetti a las Artes Visuales: Se otorgarán en el siguiente orden: 1. Premio Nacional de Arquitectura; 2. Premio Nacional de Pintura; 3.Premio Nacional de Escultura; 4. Premio Nacional de Dibujo; 5. Premio Nacional de Grabado; 6. Premio Nacional de Diseño; 7. Premio Nacional de Fotografía; y 8. Premio Nacional de Instalación.

e) Premio Nacional Amando Céspedes Marín a las Artes Audiovisuales: Se otorgarán en el siguiente orden: 1. Premio Nacional de Cine; 2. Premio Nacional de Cortometraje; 3. Premio Nacional de Video; y 4. Premio Nacional a la Producción Multimedia.

f) Premio Nacional Mireya Barboza a la Danza: 1. Premio Nacional al mejor Bailarín o Bailarina; 2. Premio Nacional a la Mejor Coreografía (sea clásica, moderna o de temática popular); y 3. Premio Nacional a la Mejor Agrupación.

g) Premio Nacional Carlos Enrique Vargas a la Música: 1. Premio Nacional a la Composición; 2. Premio Nacional a la Interpretación Musical (solista o director); y 3. Premio Nacional a la Mejor Agrupación Nacional.

h) Premio Nacional Ricardo Fernández Guardia al Teatro, en los siguientes campos: 1. Premio Nacional a la Mejor Puesta en Escena; 2. Premio Nacional a la Mejor Dirección; y 3. Premio Nacional al Mejor Actor o Actriz Protagónico(a).

(…)

Moción N.º 2 del diputado Villalta Flórez–Estrada:

Para que se modifique el Transitorio II, del proyecto de LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA, y se lea de la siguiente manera:

TRANSITORIO II.‑

El proceso de otorgamiento continuará rigiéndose por la Ley de Premios Nacionales N.º 7345 y sus reformas, así como por los decretos correspondientes; para esto se faculta al Ministro de Cultura y Juventud para que, a partir de la publicación de esta ley, nombre el representante correspondiente a la Asociación de Autores de Obras Literarias, Artísticas y Científicas de Costa Rica, para las premiaciones pendientes en los jurados de los siguientes premios:

1) Premios Nacionales de Teatro.

2) Premio Aquileo J. Echeverría de novela, cuento, poesía, ensayo, dramaturgia, libro no ubicable y los dos de Artes Plásticas mencionados en el artículo 2, de la Ley sobre Premios Nacionales, N.° 7345.

3) Premio Nacional de Periodismo Pío Víquez,

4) Premio Nacional de Cultura Magón.

Moción N.º 3 del diputado Villalta Flórez–Estrada:

Para que se incluya un Capítulo IV "Reformas y disposiciones finales", al proyecto de LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA, y se lea de la siguiente manera:

CAPÍTULO IV

Reformas y disposiciones finales

ARTÍCULO 11.- Premio Nacional al Mérito Civil Antonio Obando Chan.

Para que se modifique los artículos 1, 3, 4, 6, 7 de la Ley N.° 7265 "Creación del Premio Nacional al Mérito Civil Antonio Obando Chan", donde se menciona Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, para que en adelante sea del "Ministerio de Justicia y Paz".

ARTÍCULO 12.- Derogaciones.

Deróguense las siguientes disposiciones:

a) Ley N.° 7345 "Ley sobre Premios Nacionales de Cultura" de 14 de junio de 1993.

b) Ley N.º 7703 "Ley de Creación del Premio Nacional Deportivo Claudia Poll" de 07 de noviembre de 1997.

Moción N.º 4 del diputado Villalta Flórez–Estrada:

Para que se modifique el Capítulo III, y se pase a llamar "Financiamiento", del proyecto de LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA, y se lea de la siguiente manera:

CAPITULO III

FINANCIAMIENTO

ARTÍCULO 9.- Financiamiento de los Premios Nacionales.

El contenido económico para cada galardón será calculado en el anteproyecto de presupuesto por cada institución o programa administrador.

ARTÍCULO 10.- Contenido presupuestario.

El monto económico correspondiente para cada galardón, será el siguiente:

a) El Premio Nacional de Cultura Magón recibirá una dotación equivalente a quince salarios base de un Profesional del Servicio Civil 1 A.

b) El Premio Nacional al Patrimonio Cultural Emilia Prieto, recibirá una dotación económica equivalente a quince salarios base de un Profesional del Servicio Civil 1 A.

c) Para el Premio Nacional "Luis Ferrero Acosta" de Investigación Cultural, el Premio Nacional al Periodismo "Pío Víquez" y el Premio Nacional de Gestión y Promoción Cultural. Cada uno tendrá una dotación equivalente a ocho salarios base de un Profesional del Servicio Civil 1 A.

d) Tres reconocimientos para cada una de las categorías de los Premios Nacionales de Arte, contemplados en esta Ley. Cada uno de estos tendrá una dotación equivalente a ocho salarios base de un Profesional del Servicio Civil 1 A.

El presupuesto destinado a los Premios Nacionales, no será considerado para efectos del establecimiento del límite de gasto presupuestario.

e) Cinco reconocimientos para los Premios Nacionales de Literatura contemplados en esta Ley. Cada uno de ellos tendrá una dotación equivalente a ocho salarios base de un Profesional del Servicio Civil 1 A.

El presupuesto destinado a los premios nacionales de cultura, no será considerado para efectos del establecimiento del límite de gasto presupuestario, fijado por la Autoridad Presupuestaria para el ejercicio económico del año en que se entregaran los galardones.

Moción N.º 5 del diputado Villalta Flórez–Estrada:

Para que se modifique el Capítulo 1, "Disposiciones Generales", del proyecto de LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA, y se lea de la siguiente manera:

CAPÍTULO 1

Disposiciones Generales

ARTÍCULO 1.- Creación.

Créanse los Premios Nacionales de Cultura, otorgados por el Estado Costarricense, a través del Ministerio de Cultura y Juventud, como incentivo a la excelencia, el desarrollo y los aportes en el quehacer cultural costarricense.

ARTÍCULO 2.- Administración.

ARTÍCULO 2.-Administración.

Las siguientes entidades del Ministerio de Cultura y Juventud, serán los órganos encargados de coordinar administrativamente lo relativo a las distintas categorías de premios establecidas en esta ley, con el apoyo de los demás programas y órganos del Ministerio de Cultura y Juventud:

a) Dirección de Cultura

b) Centro de Conservación e Investigación del Patrimonio Cultural

c) Museo de Arte Costarricense

d) Teatro Popular Melico Salazar

e) Colegio de Costa Rica

f) Centro Nacional de la Música

g) Centro Costarricense de Producción Cinematográfica

Estos órganos nombrarán un jurado para cada una de las categorías a galardonar.

ARTÍCULO 3.- Clasificación.

Los Premios se clasificarán en las siguientes categorías:

a) Premio Nacional de Cultura Magón. Constituirá un reconocimiento sin discriminación de formatos, géneros, estilos, áreas de desempeño disciplinario u otras similares, a aquella trayectoria cultural de toda una vida. Será coordinado administrativamente por la Dirección de Cultura. Este galardón podrá otorgarse una sola vez por una o un mismo beneficiario; sin embargo, esta persona sí podrá ser considerada como beneficiaria de otros Premios Nacionales en diferentes categorías.

b) Premio Nacional al Patrimonio Cultural Emilia Prieto. Constituirá un reconocimiento a la labor cultural de toda una vida que hayan evidenciado un decidido nivel de aporte al fortalecimiento del entorno y del desarrollo cultural costarricense, dentro de alguna de las siguientes expresiones culturales: a) tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial; b) artes del espectáculo; c) usos sociales y rituales y actos festivos; d) conocimientos, procedimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo; e) técnicas artesanales tradicionales. Será coordinado administrativamente por el Centro de Conservación e Investigación del Patrimonio Cultural. Este galardón podrá ganarse una sola vez por una o un mismo beneficiario; sin embargo, esta persona sí podrá ser considerada como beneficiaria de otros Premios Nacionales en diferentes categorías.

c) Premios Nacionales de Arte.

Constituirán tres reconocimientos, sin discriminación de formatos, géneros y estilos, a aquella labor creativa—que haya destacado de entre sus homólogas, con pública calidad en la disciplina correspondiente durante el año inmediato anterior, en razón de que además de su trayectoria y alto grado de excelencia evidenció un aporte al fortalecimiento del entorno cultural costarricense, en las siguientes disciplinas artísticas:

1) Premio Nacional Francisco Amighetti de ARTES VISUALES, administrados por el Museo de Arte Costarricense.

2) Premio Nacional Amando Céspedes Marín de artes AUDIOVISUALES, administrados por el Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

3) Premio Nacional Mireya Barboza de DANZA, administrados por el Teatro Popular Melico Salazar.

4) Premio Nacional Carlos Enrique Vargas de MÚSICA, administrados por el Centro Nacional de la Música.

5) Premio Nacional Ricardo Fernández Guardia de TEATRO, administrados por el Teatro Popular Melico Salazar.

d) Premio Nacional Aquileo J. Echeverrría.

Constituirá un reconocimiento económico en los géneros de novela, cuento, poesía, ensayo, dramaturgia, que haya destacado de entre sus homólogas, en el área de literatura durante el año inmediato anterior, y un decidido nivel de aporte al fortalecimiento del entorno cultural costarricense. Este galardón será coordinado administrativamente por el Colegio de Costa Rica.

e) Premio Nacional "Luis Ferrero Acosta" de Investigación Cultural. Constituirá un reconocimiento económico, sin discriminación de formatos, géneros y estilos. Su abordaje puede ser desde cualquiera de las ramas de las ciencias sociales contenido en libros y documentos, formatos no tradicionales debidamente publicados, que haya destacado de entre sus homólogas, en el área correspondiente durante el año inmediato anterior, y un decidido nivel de aporte al fortalecimiento del entorno cultural costarricense. Este galardón será coordinado administrativamente por la Dirección de Cultura.

f) Premio de Gestión y Promoción Cultural. Constituirá un reconocimiento económico, sin discriminación de formatos, géneros y estilos, a la trayectoria de personas físicas o jurídicas dedicadas al estímulo y desarrollo de proyectos culturales. Estas labores incluyen el trabajo de campo necesario para el fomento de la organización y participación social, para la consecución de los recursos necesarios para la expresión, recuperación, producción, valorización, revalorización, identificación e intercambio de fenómenos culturales.

Este galardón será coordinado administrativamente por la Dirección de Cultura.

Premio Nacional "Pío Víquez". Constituirá un reconocimiento económico, sin discriminación de formatos, géneros y estilos con pública notoriedad en el área de periodismo durante el año inmediato anterior, en razón de que, además de su trayectoria y alto grado de excelencia, evidenció un decidido nivel de aporte al fortalecimiento del entorno periodístico de nuestro país. Este galardón será coordinado administrativamente por la Dirección de Cultura.

ARTÍCULO 4.- Postulaciones.

Cualquier persona física o jurídica podrá presentar ante la instancia administradora, el o los nombres de personas, grupos u organizaciones que consideren candidatos de premiación, incluyendo el nombre y la debida justificación.

ARTÍCULO 5.-Periodicidad.

Los Premios Nacionales de Cultura se entregarán de manera conjunta anualmente a más tardar en el mes de mayo de cada año.

ARTÍCULO 6.-Exclusiones.

Estarán excluidos de ser considerados para un Premio Nacional, las y los extranjeros que se encuentren en el país con un estatus migratorio contrario a las leyes de la República.

ARTÍCULO 7.-Inhibiciones para percibir dotaciones económicas.

Estarán inhibidos(as) para percibir la erogación financiera de un Premio Nacional:

a) Los programas e instituciones adscritas al Ministerio de Cultura y Juventud, en cuanto a las premiaciones en las categorías grupales.

b) Las y los funcionarios del Ministerio de Cultura y Juventud que hayan ejecutado la labor cultural considerada para el premio como producto de sus funciones ordinarias, por las cuales son remunerados(as) salarialmente.

Moción N.º 6 del diputado Villalta Flórez–Estrada:

Para que se modifique el Capítulo II, y se pase a llamar "Jurados", del proyecto de LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA, y se lea de la siguiente manera:

CAPITULO II

JURADOS

ARTÍCULO 8.- Los jurados.

La conformación y las responsabilidades de los jurados citados en esta Ley, estará determinada por al menos los siguientes elementos:

a) La integración. Los jurados estarán formados por cinco personas, de las cuales deberá designarse un único representante de las entidades administradoras; al menos un representante de cada universidad pública que imparta la disciplina o actividad a galardonar y al menos un representante electo por las asociaciones debidamente establecidas, con cédula jurídica vigente y al día con todas sus obligaciones. Para la integración de los jurados, se deberá tener en cuenta la formación en el ámbito de la especialidad, la trayectoria en su campo y que no tengan cuestionamiento de su solvencia moral. Las instituciones representadas asumirán los gastos que requieran sus delegados para el ejercicio del cargo.

b) Sus responsabilidades. Los jurados serán responsables de cumplir a cabalidad los fines de esta ley y asumir su responsabilidad con la ética profesional de sus tareas. Los jurados en ninguna circunstancia aceptarán ningún tipo de relación, recompensa ni de compensación de parte de alguna persona que tenga relación con alguna o algún candidato a los galardones, ni del candidato mismo. De comprobarse estas irregularidades u otras similares, serán destituidos y quedarán inhibidos de participar nuevamente como jurados. Los jurados actuarán en la selección de obras y personas postuladas de acuerdo a sus principios y gozarán de libertad de elección que no será sometida al criterio de terceros, incluidos los participantes de las instituciones administradoras. El equipo de jurados podrá impugnar con la debida justificación, la participación de alguno de sus pares que no cumpla con sus funciones.

c) Estarán inhibidos a formar parte del o los jurados las personas relacionadas por consanguinidad o relación familiar de hasta tercer grado con los postulados, y aquellas personas que hayan sido jurado en los tres años anteriores.

d) Las demás que determine el reglamento de esta Ley.

Expediente N.º 17.777, Ley Reguladora de Investigación Biomédica

Expediente 17.777, Ley Reguladora de Investigación Biomédica, continúa la discusión, por el fondo, en el trámite de primer debate con el conocimiento de mociones de reiteración.

Por el orden, diputada Venegas Renauld.

Diputada María Eugenia Venegas Renauld:

Gracias, señor presidente.

Yo quería preguntar, porque don Luis Fernando Mendoza, la semana pasado, hizo referencia a que él estaba realizando gestiones para tratar de buscar una salida para la discusión de este proyecto.

Yo quería preguntarle si usted conoce cómo va ese trámite, si se ha dado o no, simplemente para tener conocimiento.

Muchas gracias.

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Sí, señora diputada. Hoy, precisamente… con mucho gusto, diputada Yolanda Acuña.

Por el orden, señor presidente.

Antes de entrar al proyecto en discusión, yo sí quisiera muy rápidamente por el orden hacer un señalamiento.

Ayer acá dos diputados de la provincia de Guanacaste me aludieron directamente en el sentido de que yo no represento a la provincia de Guanacaste.

Solamente quería hacer una alusión a que en el acto de hoy, lamentablemente, esos dos diputados que representan la provincia de Guanacaste están aquí sentados, acabo de verlos tomarse un cafecito en el cafetín conmigo, y no fueron a la actividad.

Pero una de las cosas que quiero hoy señalar acá es lo que me acaba de decir el regidor de la Municipalidad de Nicoya, que ese acto, como lo teníamos casi previsto, se usó para clientelismo y para politiquería empezando por nuestra señora presidenta, que en vez de llevar en su cintura una bandera azul, rojo y blanco, llevaba un cinto de color verde, pero característico, porque iba vestida de blanco. Hay un mensaje subliminal.

Y además, además, me está diciendo el regidor que él tuvo que ponerse firme en ese acto, porque quería la candidata a diputada por el segundo lugar por Nicoya leer el manifiesto y ahí hubo que realmente inclusive la presidenta municipal del Concejo Municipal de Nicoya, que es de Liberación Nacional, ponerse firme y decir: Este acto no puede servir para esto. Y me lo ha dado en testimonio, me lo da la presidenta municipal de Liberación Nacional del propio Concejo Municipal. Tuvieron que ponerse firmes y entonces la decisión era el alcalde o era la presidenta municipal.

Entonces, yo sí quisiera aquí decirles a los guanacastecos que estos actos no pueden prestarse para esto. La señora presidenta iba vestida de blanco y verde, mucha coincidencia.

Sí, diputado Aiza Campos, por el orden.

Voy a solicitarles que no hagamos una discusión de este tema; por lo tanto, diputado Aiza Campos por el orden.

Buenas tardes, compañeros y compañeras.

Yo no sabía ahora que la diputada del PAC no quería sesionar hoy, diay, es lo que veo yo, porque si nosotros nos vamos para allá no tuvieran treinta y ocho votos.

Por favor, señora diputada Yolanda Acuña, usted es la que siempre dice que necesitan sesionar, ustedes no se pararon ahí para ir nosotros a… No, no, discúlpeme, estoy hablando por el orden y ya usted habló, y usted me aludió, entonces, quiero decirle a la diputada del PAC que, por favor, no sea tan mentirosa, que por favor no hable cosas que no son ciertas, que por favor si no quería ella sesionar hoy, no hubiera venido, hubiera pedido permiso, hubiera pedido permiso.

Y además, yo vi el acto y la presidenta estaba preciosa con ese vestido y con ese cinturón. La verdad es que a mí me gustó la presencia de esa señora.

Muchas gracias.

Diputada Acuña Castro, le agradecería, le concedo la palabra por el orden que hablara por el orden y voy a solicitarles que tengamos cordura y respeto entre nosotros.

Por el orden, yo voy a tratar al señor diputado Aiza con el respeto que usted se merece. Yo no soy una mentirosa, esta información la estoy haciendo pública, esta información la hago pública, porque me la acaba de constatar una autoridad local que estuvo en esa sesión y que puede venir a dar fe de que eso pasó ahí.

Está la propia Ana Liseth, que es la presidenta municipal, donde ella da fe de que eso pasó y estuvo gente de la Casa Presidencial que tuvo que mediar en el conflicto, porque esa compañera que quiere ser diputada por Guanacaste quería aprovechar ese evento para leer un manifiesto. Eso no es ninguna mentira, eso está totalmente confirmado.

Y señor Aiza, yo creo que no es un tema de discutir aquí si ustedes deberían estar allá o no, somos cincuenta y siete diputados, y ustedes con dos o tres, que se vayan no rompen cuórum.

Nosotros aquí estamos trabajando y seguimos trabajando, pero aquí la excusa suya de romper el cuórum discúlpeme, pero aquí cada quien sabe quién le da la espalda. Y sí he oído en Guanacaste que están cansados de hablarle a la espalda del doctor Aiza, y eso me lo dice gente que lo apoyó a usted, señor Aiza.

Diputado Aiza Campos, por el orden, y les voy a pedir que mantengamos la cordura y el respeto.

Muchas gracias, presidente.

Yo quiero decirle también a la querida diputada Yolanda Acuña que representa o le dieron la representación de Guanacaste que ella también debería haberse presentado, porque tiene la representación de Guanacaste por el Partido Acción Ciudadana, siempre ha estado en todas las municipalidades, va a Nicoya, va a Santa Cruz, va a Liberia, va a Cañas, va a Filadelfia, diay, si ella es la representante y no está no está tampoco defendiendo a Guanacaste.

Yo quiero decirle que yo he trabajado por Guanacaste, yo he trabajado por la Bajura, yo he estado presente con mi pueblo cuando me necesitan en estos momentos. Yo quiero decirle a ella que yo soy cédula cinco con mucho orgullo y defiendo esa cédula cinco donde sea.

Muchas gracias, señor presidente.

Diputada Christia María Ocampo Baltodano:

Voy a darle la palabra a la diputada Ocampo Baltodano para terminar con este tema y poder proseguir con la agenda.

Buenas tardes.

Vean, el acto que se celebró hoy en Nicoya es demasiado importante y demasiado serio, y demasiado valoroso para que lo cojan ustedes como politiquería.

Es una barbaridad que nos irrespeten de esa manera. Doña Yolanda, ya es demasiado que Guanacaste siga siendo el trapito de hacer política de ustedes cuando ni siquiera sacaron un diputado que los represente y tiene que ser usted por delegación la que va.

Nosotros, los guanacastecos, sabemos representar nuestra provincia y no necesitamos estar en actos de los que solidariamente sí estamos con ellos, porque vivimos ahí todos los días y pensamos como ellos y sentimos como ellos. No se vale, doña Yolanda, que usted venga aquí a rajarse el vestido creyendo que nos defiende, no señora.

Diputada Acuña Castro, voy a…

Señor presidente…

…voy a cederle la palabra por el orden.

…yo quiero con esta discusión, porque realmente lo he dicho y lo reitero: el trabajo se hace en las comunidades, con las comunidades. Y las comunidades saben quién está a la par de ellos, aquí no hay que venir a decirlo hay que hacerlo.

Y en otro orden de cosas, señor Aiza, yo fui muy honesta y ayer le dije a los guanacastecos que hoy iba a trabajar acá y que no iba a ir, cosa que no hizo usted ni hizo usted. Hoy los estaban esperando, hoy los estaban esperando, yo sí les dije, yo razoné por qué no iba a ir, pero usted no tuvo ni siquiera la valentía de decirle y dejar constando porque el pueblo de Guanacaste lo estaba esperando. Señor Aiza, Nicoya la estaba esperando, señora Ocampo, pero no tuvieron el valor y votaron, votaron ir a Guanacaste y se quedaron en el cafetín. Yo no, yo sí dije que no iba y dije mis razones.

Señores diputados, es pretensión de esta Presidencia continuar con la agenda.

Voy a darle la palabra, por el orden, al diputado Aiza Campos y luego a la diputada Ocampo Baltodano para cerrar con esta discusión y poder continuar con la agenda, que es lo que nos ocupa.

Gracias, señor presidente.

Bueno, yo quiero contestarle nada más a la diputada Acuña Castro que probablemente ella va a Guanacaste, como no la quieren en Heredia, como la declararon non grata en Heredia y como la han declarado non grata en Abangares también, entonces, diay, ella, es lo único que puede hacer.

Y verdaderamente yo sí quiero decirle a ella también que nosotros amamos Guanacaste, y que aparte de eso —señora Yolanda Acuña— vea, yo siento, me siento muy orgulloso y me he sentido muy orgulloso de que tanto la Bajura como la Altura se han sentido representados por estos cuatro diputados que están ahorita en la Asamblea Legislativa, y que hemos trabajado como hermanos, unidos por Guanacaste, y eso nunca se había visto.

Y tenga la plena seguridad que estamos seguros que los mismos guanacastecos, al no estar nosotros presentes allá, y sí les mandamos a decir que no podíamos ir; uno, porque no teníamos permiso de la Asamblea Legislativa; dos, porque aparte de eso la responsabilidad que tenemos aquí es lo más importante, porque, Guanacaste sabe que nosotros trabajamos por ellos desde aquí.

Muchísimas gracias, señor presidente.

Diputada Christia María Ocampo Baltodano:

Con gusto, diputado Aiza Campos.

Tiene la palabra la diputada Ocampo Baltodano con el ruego de que podamos proceder con la agenda.

Buenas tardes.

Vea, doña Yolanda, cuando (corte en la grabación) que es una mentirosa, yo me asusté, pero con oírla hablar a usted se me confirmó: es una perfecta mentirosa.

Ahí, ahí está, ahí, ahí está la prensa… no, no, no, un momento, no, no, no, ya es mucha malacrianza la suya también. Mendoza, sí, sí, sí, ayer cuando estaba hablando se puso malcriado y no le contesté, pero ahora no.

Vea, ella me dice a mí que yo miento cuando les dije a los periodistas que iba a ir, que desde ayer anunciamos que no íbamos a poder ir porque no contábamos con el permiso de la Asamblea Legislativa, y no íbamos a faltar a nuestras comisiones donde teníamos ya agendado lo que teníamos que hacer, que para estar en ese acto suficiente era con el presidente de la Asamblea Legislativa, que además de ser guanacasteco es liberacionista, y estaba representándonos a nosotros los guanacastecos diputados.

Pero doña Yolanda, yo no sé qué es la necedad suya —le digo— respete, respete el acto que sucedió hoy en Nicoya, (ininteligible), no ve que cada vez está quedando peor, mejor dejemos esta conversación aquí, señor presidente, y que sea el pueblo de Costa Rica el que decide si hicimos bien o hicimos mal.

Y eso se va a ver, ¿sabe cuándo, doña Yolanda?, en las próximas elecciones cuando usted vea una vez más que Guanacaste no les da ni un diputado.

Yo quiero, yo quiero instar a los señores y a las señoras diputadas, primero, a que cuidemos lo que estamos expresando porque creo que no tenemos que ofendernos entre nosotros.

Y voy a darle la palabra, diputada Acuña Castro, para poder terminar con este tema, sin ninguna alusión personal y sin ningún aspecto que vaya a golpear y a ofender; es mi instancia, por favor.

Señor presidente, yo no me voy a poner al nivel de otros diputados que hoy me han ofendido, porque realmente, yo cuando traigo información la traigo porque me la han dado autoridades locales o porque en los medios, ustedes pueden abrir Facebook, se ve cómo está vestida doña Laura Chinchilla. No lo inventé yo, eso se llama beligerancia política, y ella está vestida de blanco y verde.

¿Por qué se enojan? Quiso ir vestida así, bueno, puede ser que sea coincidente con el color de un partido político que hoy está, ¿verdad?, gobernando.

Pero aquí yo no quiero entrar en esta polémica. Sí quiero señalar, señor presidente, que yo lo único que soy, soy la voz de esos nicoyanos que están diciendo: Diputados guanacastecos, pónganse a la par con insuficiente renal.

Diputada María Ocampo, ¿qué me dice la gente de Bagaces con el tema del arsénico en el agua? Nada más, la gente de las comu… vamos juntas y ves… cómo, qué dice la gente. María viene y lo que hace es enojarse, no nos está ayudando; yo no lo inventó, me lo dicen los guanacastecos…

Diputada…

Aquí quedo, señor presidente, pero lo único que yo vine a decir es lo que me decía la presidenta municipal, un regidor, don Carlos Medina, doña Ana Liseth y lo que se ve en los medios, la señora presidenta fue de blanco y verde, punto.

Vamos a continuar en la discusión del proyecto 17.777.

Diputado, yo creo que hemos dado y hemos sido amplios en poder responder lo que uno y otro ha argumentado, me parece que si seguimos en lo mismo vamos… yo les llamo y les pido, por favor, su comprensión y su cordura.

Diputado Aiza, por el orden, treinta segundos y vamos a pasar con la diputada Venegas Renauld.

Gracias, señor presidente.

Yo lo único que le puedo decir ahorita a la diputada Yolanda Acuña es que hemos estado haciendo gestiones con el AyA, se ha estado hablando con las comunidades, y yo no sé, creo que ella no lee los periódicos, pero ya está… ya la Contraloría General de la República estableció los filtros necesarios para poner en todos esos acueductos para que el arsénico no esté en el agua de esas comunidades.

Además, la insuficiencia renal no es causada por eso, vea la ignorancia de las personas, que eso no es así.

Muchas gracias.

Diputada María Eugenia Venegas Renauld:

Diputada Venegas Renauld, por el orden

Después de esta intervención que parece más un pleito de gallinero, le agradecería que me respondiera a la pregunta que hice yo inicialmente.

Gracias.

Moción de reiteración N.º 5

Sí, muchísimas gracias, señora diputada, y con mucho gusto le informo que hoy en una sesión de trabajo que tuvimos, no formalmente, una sesión de jefes de fracción, se habló y se hizo la instancia desde la Presidencia, para a través del diálogo y poder encontrar mecanismos que permitan no solamente terminar de conocer las mociones, sino acuerdos para poder llegar y votar el proyecto de biomédicas. Eso hoy se habló con los jefes de fracción, el diputado Oviedo, inclusive, hizo una propuesta muy específica y está en consideración de los jefes de fracción y yo creo que va en vías de poder encontrarse un acuerdo que dé viabilidad a salir de este proyecto.

Por lo tanto, vamos a continuar con el conocimiento de las mociones, moción número cinco del artículo 2, que trata sobre la inclusión de la definición de acción adversa, propuesta del diputado Villalta Flórez-Estrada.

Del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que de conformidad con el artículo 138 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, el Plenario se constituya en Comisión General para conocer la moción adjunta.

Moción N.º 106-2 del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que se adicione un nuevo término y su correspondiente definición al artículo 2 del proyecto de ley en discusión, reordenándose alfabéticamente según corresponda, que en adelante se leerá:

"Artículo 2. Definiciones

Para efectos de esta ley se establecen las siguientes definiciones:

(...)

Reacción adversa:

En la experiencia clínica deberán considerarse reacciones adversas, todas las respuestas nocivas a un producto o procedimiento, no intencional es relacionados con cualquier dosis. La frase "respuestas a un producto o procedimiento" significa que una relación causal entre un producto o procedimiento y un evento adverso es al menos una posibilidad razonable, esto es, que la relación no puede ser descartada.

(...)"

Tiene la palabra hasta por cinco minutos el diputado Villalta Flórez–Estrada.

Gracias, señor presidente.

Volvemos a la discusión de este importante proyecto con la esperanza de que esas palabras suyas se hagan realidad. Ojalá que aquí podamos llegar a un acuerdo, que tome en cuenta las propuestas de estas mociones, por lo menos las principales, que tome en cuenta el texto de la mesa de diálogo con los aportes más importantes de la Universidad de Costa Rica.

Especialmente el proyecto de la Universidad de Costa Rica mejora muchísimo los capítulos finales del proyecto, toda la parte de la regulación, de las medidas especiales que hay que tener con la situación de grupos vulnerables; por ejemplo, las investigaciones en qué casos se autorizan en casos excepcionales y en qué casos no se deben autorizar investigaciones biomédicas en sectores vulnerables de la población donde está en entredicho el cuestionamiento que puedan dar un consentimiento verdaderamente informado.

Yo creo que aquí, producto de las fuertes discusiones que hemos tenido, ha faltado sentarnos a dialogar, las distintas fracciones que tenemos posiciones encontradas en este tema, y después de haber escuchado ya a los actores externos, sentarnos a dialogar y ver si podemos sacar un texto sustitutivo de las mociones y de los textos que están en discusión y llegar a un acuerdo, un pacto de damas y caballeros, en el cual se dispense el proyecto de trámites y se apruebe aquí en el plenario ese texto sustitutivo y obviamente que exista el compromiso de todas las fracciones y los diputados independientes dentro de sus fracciones o fuera de sus fracciones, para que no se hagan más mociones una vez aprobado ese texto.

Yo he preguntado a algunos diputados y diputadas por qué no podemos llegar a este acuerdo. Si hay consenso entre los distintos textos que tenemos, mejoran algunos aspectos, hay claridad de que el texto de proyecto tal y como está hoy no es suficiente y lo que me han dicho es que no hay confianza. No confiamos en la voluntad de esa diputada o de ese diputado y, por eso, no podemos llegar a firmar ese acuerdo.

Bueno, yo creo que aquí hay que restablecer la confianza y llegar a un acuerdo para no seguir llevándonos sesión tras sesión sin poder entrar a conocer otros temas de la agenda, que están haciendo fila en este plenario y que están bloqueados por este proyecto.

Yo creo que aquí debemos reconocer también que aunque este proyecto tiene tres años de estar en la Asamblea Legislativa ha sido poco el tiempo de discusión que le hemos dedicado en este plenario.

Durante el primer año prácticamente ni se conoció; en el segundo año lo vimos como durante una sesión, y después no fue considerado como prioridad en las convocatorias de sesiones extraordinarias hasta ahora, siempre existieron otras prioridades, tratados de libre comercio, otros proyectos y en las agendas ordinarias; siempre se colocaron otros temas antes que este proyecto.

Entonces, tenemos una situación, un proyecto que tiene tres años de estar haciendo fila en este plenario, pero que apenas llevamos la cuarta o quinta sesión de discusiones efectiva, con más interrupciones de las que deberíamos tener incluido lo ocurrido el día de hoy.

Por lo tanto, yo sí quiero sumarme a ese llamado que hace el diputado Avendaño Calvo, de que antes de seguir aquí discutiendo moción tras moción nos sentemos a dialogar entre las fracciones para llegar a un texto de consenso, donde rescatemos lo mejor de estas mociones, lo mejor del proyecto de la mesa de diálogo, lo que haya que rescatar del texto dictaminado de la Comisión de Asuntos Sociales y presentemos ese texto como una única moción bajo el compromiso de que no se van a presentar nuevas mociones.

Ese diálogo es posible, es posible y deberíamos aquí abrir el espacio para tomar esa discusión en un plazo corto y avanzar con este tema.

Esa es la propuesta a la que nos sumamos. Gracias, señor presidente.

La segunda secretaria Annie Alicia Saborío Mora:

Gracias, señor diputado.

Me informan que no hay cuórum, treinta y seis diputados presentes.

Transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y nueve diputados presentes, se ha reanudado el cuórum.

Les solicito a los señores y señoras diputadas que están en las salas anexas hacerse presentes al plenario para proceder a la votación de la moción número cinco que está discutida.

Voy a solicitarles a los señores y señoras diputadas hacer uso de sus curules para proceder a la votación.

Les solicito a los diputados que están en la sala anexa hacerse presente en el plenario.

A los diputados que están en la sala anexa, por favor, hacerse presentes en el plenario para la respectiva votación.

Les solicito a los diputados hacer uso de las curules para facilitar el conteo de los señores ujieres.

Les solicito cerras las puertas.

Por favor, hacer uso de sus curules a los señores diputados.

Cuarenta y dos diputados presentes. Voy a solicitarles, por favor, el uso de sus curules y los diputados que estén a favor de la moción número cinco se sirvan ponerse de pie. Cuarenta y dos diputados presentes; diez votos a favor, treinta y dos en contra. Rechazada.

Hay una moción de revisión que se ha presentado sobre la votación, que la señora secretaria se sirve dar lectura.

Expediente 17.777, Ley Reguladora de Investigaciones Biomédicas.

Moción de revisión de varios diputados y diputadas. Hacen la siguiente moción de revisión:

Moción de revisión

Del diputado Oviedo Guzmán:

Para que con fundamento en el artículo 155 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, se proceda a revisar la votación de la moción de reiteración número R-106.

En discusión la moción.

La moción está firmada por el diputado Oviedo Guzmán, quien tiene hasta quince minutos para referirse a ella.

Muchas gracias, señor presidente. Buenas tardes, nuevamente.

Talvez para efecto de tener una mayor claridad, una cosa es un texto que presentó la Universidad de Costa Rica y otra cosa es el texto que surgió de la mesa de diálogo donde participó la Universidad de Costa Rica con otros actores, y en honor a la verdad he de decirle que las personas que nos asesoran en el tema dicen que hay muchos temas pendientes de resolver que no abarcan las cosas, pero creo que son un buen insumo para realmente tener un buen producto final.

Doctor Aiza, doctor Aiza, perdón, si es tan amable, es que me gustaría si es tan amable que escuchara. Gracias.

Esta moción del diputado Villalta dice o más bien en el artículo 2 de definiciones, dice: Para efectos de esta ley se establecen las siguientes definiciones: reacción adversa, reacción adversa. Dice: En la experiencia clínica deberán considerarse reacciones adversas todas las respuestas nocivas a un producto o procedimiento no intencionales, relacionadas con cualquier dosis.

La frase “respuestas a un procedimiento” (entre comillas) significa que una relación causal entre un producto o procedimiento y un evento adverso es al menos una posibilidad razonable; esto es que la relación no puede ser descartada.

Y esto es muy importante porque vamos a definir, en otros términos, qué son reacciones adversas. Dice que las reacciones adversas tienen un acrónimo: RAM, reacciones adversas a medicamentos. Dice: Es cualquier respuesta a un medicamento que sea nociva y no intencionada, y que tenga lugar a dosis que se apliquen normalmente en el ser humano para la prevención, el diagnóstico o el tratamiento de enfermedades, o para la restauración, corrección o modificación de funciones fisiológicas.

La Organización Mundial de la Salud dice que una reacción adversa a medicamentos, es cualquier reacción nociva, no intencionada que aparece a dosis normalmente usadas en el ser humano para profilaxis, diagnóstico o tratamiento, o para modificar funciones fisiológicas. El área de la farmacología que se dedica al estudio de las RAM es la farmacovigilancia.

De las definiciones anteriores se pueden extraer varias conclusiones; una de ellas es que la ingesta de altas dosis de un medicamento, ya sea por motivos criminales, por ejemplo, un intento de suicidio, o por simple error, olvido en personas mayores, por ejemplo, no se considera una RAM, a efectos de la farmacovigilancia.

Sin embargo, sí se consideran a tales efectos los productos que se utilizan en las exploraciones médicas complementarias; así, la sustancia que se inyecta en vena para realizar un tac con contraste se considerará un medicamento a efectos de farmacovigilancia. Igual consideración tienen las vacunas.

Esto es así, de forma general, aunque en algunos países la legislación busca aumentar las garantías para el ciudadano, ampliando el ámbito de RAM. Oiga qué importante, diputado Villalta: en algunos países las legislaciones buscan aumentar las garantías para el ciudadano ampliando el ámbito de las reacciones adversas a medicamentos.

Así, en España la ley que regula la farmacovigilancia indica de forma explícita que el término RAM incluye todas las consecuencias clínicas perjudiciales derivadas de la dependencia, abuso y uso incorrecto de medicamentos, incluyendo las causadas por el uso fuera de las condiciones autorizadas y las causadas por errores de medicación.

¿Por qué quiero llamar la atención en este tema?, porque si hacemos una búsqueda rápida en Pubmed, que es un buscador de temas médicos, y le damos ahí reacciones adversas, el Pubmed nos va a detallar cincuenta y cuatro mil ochocientos setenta y dos casos documentados de reacciones adversas a los medicamentos. Y resulta que en este proyecto de ley se omite el término de las reacciones adversas, como si utilizáramos medicamentos absolutamente seguros que no la generan, cuando por el contrario lo que se van a desarrollar son pruebas clínicas para aprobar medicamentos.

Entonces, yo pregunto: ¿cuál es el inconveniente, diputada Fournier Vargas, cuál es el inconveniente de que creen una definición clara y explícita de lo que son reacciones adversas en el proyecto de ley?

Porque no se trata, diputado Aiza, usted conoce perfectamente las reacciones adversas, ¿cuál es el motivo para no permitir que no quede en el cuerpo del documento de ley una definición para el tratamiento de las reacciones adversas? A mí me parece esto muy delicado.

Pero es que viera que me llama poderosamente la atención, porque recibí una nota de un médico, colega suyo, doctor Aiza, que dice que en el caso de los ensayos clínicos que hay en nuestro país no hay, no existe…

Talvez si doña Alicia me permite para que el diputado me ponga atención.

No existe un caso de reacciones adversas registradas a los medicamentos en nuestro país, como si nunca se hubieran dado. No están documentadas en Costa Rica las reacciones adversas que se han producido en los ensayos clínicos que se han desarrollado aquí, de acuerdo a la información que ellos nos brindan. ¿O ustedes disponen de información en contrario?, porque este es un tema muy delicado, sumamente delicado.

Ahora bien, ¿cuál es el problema?, el problema, según me informan, es que quienes participaron activamente en la redacción de este proyecto de ley son personas que se dedican precisamente a esta actividad. Y está bien que participen y que opinen, yo no estoy en contra de eso; lo que no puedo aceptar, como ciudadano pensante, es que sean ellos los que le digan a este Parlamento qué es lo que se debe hacer absolutamente. Eso sí no me parece, ¿por qué?, porque mi función está en resguardar la defensa, los intereses de todos los costarricenses.

Yo me pregunto —y perdonen que sea reiterativo—, diputado Aiza, diputada Fournier, ¿tienen ustedes información de registro de reacciones adversas a medicamentos que se han experimentado en nuestro país? Yo, con mucho gusto, le puedo ceder el espacio, porque yo no lo tengo, y no me la han brindado.

Pero sí me llama poderosamente la atención que en un proyecto de ley para las investigaciones en biomédicas, con toda la amplitud del término que implica, no se incluya algo tan elemental para cualquier persona que se dedique en labores científicas de las reacciones adversas a los medicamentos.

Es más, es tan importante ese tema y es que ahí es donde viene la… el conflicto ético de mi parte, diputado Aiza, yo como algunos diputados lo saben, yo soy médico veterinario, y en medicina veterinaria en nuestro país, aquí en Costa Rica, si hay una reacción adversa a medicamentos que yo utilice en una especie animal, yo estoy obligado, por ley, a registrarla, para que quede documentado en los registros sanitarios veterinarios de nuestro país.

Y aquí no estamos hablando de animales, aquí estamos hablando de seres humanos.

Vea usted que somos más estrictos, más beligerantes, más cuidadosos en los registros que tenemos en nuestro país para el trato con los animales que con lo que se está pretendiendo llevar aquí.

¿Cómo es posible, reitero, que en un proyecto de ley para investigación en seres humanos no haya nada referido a las reacciones adversas, que no lo incluyamos esto en el capítulo de definiciones?

Les digo, yo tengo mucho respeto por mis pacientes y las especies que tengo que tratar, pero los seres humanos, la especie humana, me merece a mí muchísimo más respeto, porque yo trabajo con especies que son utilizados por los seres humanos y de hecho mi mayor campo de interés era el tema de la zoonosis, enfermedades que se transmiten de los animales a los seres humanos, pero conozco la legislación también en ese otro ámbito laboral.

Y, entonces, perdón pero yo no puedo dejar de cuestionarme, desde el punto de vista ético, don Luis, que me imagino que debe estar por ahí, hablaba y decía que si quedaban documentados los compromisos de Helsinki relacionados, o los temas éticos, estábamos bien y que fiscalizáramos que con solo eso estábamos bien y eso está bien.

Pero resulta que en la operatividad, en el marco normativo de la ley, diay, es letra muerta, no estamos cumpliendo a cabalidad, ¿o estoy equivocado? Si yo estoy equivocado, con mucho gusto, yo cedo el espacio para que me respondan o me digan: Mire, está equivocado usted por esto, y esto, y esto. Y yo lo acepto si son argumentos inteligentes.

Pero, compañeros diputados y diputadas, yo sé, yo sé, y echo de menos… vieran cómo disfruto, les digo, yo creo que ya lo había comentado acá, leer las actas de la Constitución Política costarricense, y leer un poco de lo que decía don Rodrigo Facio y tantos otros patriotas costarricenses, que pensaban en el bien de Costa Rica y en el futuro.

No eran cosas inmediatas y usted ve los argumentos y los contraargumentos de algunos otros y usted dice: qué maravilla de costarricenses, qué patriotas, cómo tenían posiciones en un tema, y alguien llega y los contrastaba, y discutían inteligentemente. Y sí, el bien de Costa Rica es este, vamos por allá y a pesar de tener una desventaja numérica en el tema de recuento de votos y demás, vamos por allá porque es el bien de nuestro país.

Y yo echo de menos esos tiempos, yo los echo de menos hoy porque hoy, aparentemente, aparentemente, porque no escucho argumentos en contra, no, no, no, no, eso no importa, no importa, se va a hacer esto, de esta forma y van los votos y usted diga, brinca, haga lo que quiera que eso… porque aquí y no se ocupe usted, compañero diputado, en pensar o en reflexionar, nosotros vamos a decidir por usted y usted nada más se pone de pie o se queda sentado, de acuerdo a nuestra voluntad. Porque si no, como dijo una vez el diputado Víquez, hace un par de años, es que brinque mucho y me cerraron la llave, si no les cierran la llave.

Yo me pregunto y les digo a ustedes, compañeros de la bancada de Liberación Nacional y de las otras fracciones, merecen los costarricenses, que vayan o que participen en estudios clínicos…

¿Qué dicen, que no hay cuórum? no sé…

El vicepresidente Carlos Luis Avendaño Calvo:

Sí, me indican que… un minuto, señor diputado.

No hay cuórum.

Transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y ocho diputados presentes, se ha reanudado el cuórum.

Continúa en el uso de la palabra, diputado Oviedo, le queda un minuto veintiséis segundos.

Gracias, gracias, diputado presidente.

Yo no he recibido respuesta, he ofrecido el espacio por si alguien tiene argumentos que rebatan esto que he señalado de los registros en nuestro país, de reacciones adversas a medicamentos, que hayan sido utilizados no en conejos, no en ratones de laboratorio, no en animales, no, no; en seres humanos, en personas.

He solicitado respuesta de mis compañeros y no se me ha brindado.

Y yo les digo, les digo a ustedes, compañeros y compañeras diputados y diputadas, personas que estamos tomando decisiones que van a afectar de una u otra forma a los costarricenses a través del tiempo: ¿merecen, merecen los costarricenses, merecen los costarricenses que van a participar en ensayos clínicos a futuro que nosotros no nos pronunciemos al respecto?

Que en la ley que se promulgó en el tema, diay, resulta que como no había nada, capítulos, de reacciones adversas al medicamento no interesa.

Entonces, desde el punto de vista jurídico, cuando vengan los conflictos, van a tener los maquiladores de los ensayos clínicos, porque a propósito ese es un tema que no hemos empezado a hablar.

Hay una definición de prioridades en nuestro país, para ver cuáles son las enfermedades que necesitan y ameritan ser investigadas, o es simplemente que nos dedicamos única y exclusivamente a maquilar de acuerdo a los intereses de los transnacionales, el grupo económico que invierte más recursos haciendo el lobby en el Congreso de los Estados Unidos. Ese tema todavía no lo hemos empezado a conversar, aún no hemos empezado a conversar de ese tema.

Entonces, yo pregunto: doña Alicia, ¿tiene usted información de cuántas en cuántos ensayos —ya termino la idea, presidente— y cuántas reacciones adversas con medicamentos utilizados en seres humanos costarricenses se han dado en nuestro país? Si tienen la información se lo agradecería altamente

¿Sí la tiene? No, no, talvez me la mande, porque es que usted dice que yo he hablado de ensayos clínicos y de ensayos observacionales. Y le pregunté: dígame de cuáles ensayos observacionales he hablado, porque no he hecho referencia a ensayos observacionales. Quedó de avisarme y no me dijo nada.

Entonces, entonces, doña Alicia, yo le agradecería que, de cara a los costarricenses, evacuemos todas estas dudas, porque está en nuestras manos el bienestar o el malestar de los ciudadanos patriotas, todos costarricenses o que al menos habitan en nuestro país.

Muchas gracias, señor presidente.

Con gusto, señor diputado.

No hay cuórum, hay treinta y cuatro diputados presentes; por lo tanto, transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y ocho diputados presentes, se reanuda cuórum.

¿Suficientemente discutida?, discutida.

Les solicito a los señores y señoras diputadas que están en las salas anexas se sirvan presentarse al plenario para la votación de esta moción de revisión.

Treinta y ocho diputados presentes. Les solicito hacer uso de sus curules.

Los diputados y diputadas que respaldan esta moción de revisión, solicito, por favor, ponerse de pie. Treinta y ocho diputados presentes; siete votos a favor, treinta y uno en contra. Rechazada.

Por el orden, diputado Oviedo Guzmán.

Muchas gracias, señor presidente.

Es que no, a ver…

Gracias, gracias, gracias, señor presidente.

La diputada Fournier me dijo fuera de micrófono que me iba a hacer llegar los datos referidos a las reacciones adversas de medicamentos.

¿Yo no sé de cuánto tiempo quiere que le dé, diputada Fournier, para hacerme llegar la información? Hace un gesto despectivo y se mete al área del cafetín, bueno.

Muchas gracias, señor presidente.

Moción de reiteración N.º 6

Con gusto, diputado.

Treinta y siete diputados presentes, no hay cuórum.

Transcurre el tiempo reglamentario

Treinta y ocho diputados presentes, se reanuda el cuórum.

Siguiente moción, moción número 6 del artículo 2: Prohibición de investigaciones con patrocinadores en la Caja Costarricense de Seguro Social.

Del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que de conformidad con el artículo 138 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, el Plenario se constituya en comisión general para conocer la moción adjunta.

Moción N.º 107-2 del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que se adicione al final de la definición del término "patrocinador" contenida en el artículo 2 del proyecto en discusión lo siguiente:

"Artículo 2. Definiciones

Para efectos de esta ley se establecen las siguientes definiciones:

(…)

Patrocinador:

(...)

Compañías farmacéuticas transnacionales con fines de lucro, no podrán participar como patrocinadores en ensayos clínicos en los servicios asistenciales de la Caja Costarricense de Seguro Social.

(...)"

En discusión la moción.

Treinta y siete diputados presentes, no hay cuórum. Transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y ocho diputados presentes, se ha reanudado el cuórum.

Está en discusión la moción número 6.

¿Suficientemente discutida?, pregunto.

Discutida.

¿Cuántos?

Solicito que los señores diputados… Hay treinta y ocho diputados presentes, los diputados que están en la sala anexa, se incorporen al plenario y ocupen sus respectivas curules.

Treinta y ocho diputados presentes. Los y las diputadas que respaldan la propuesta número 6, por favor, sírvanse ponerse de pie. Treinta y ocho diputados presentes; cuatro votos a favor, treinta y cuatro en contra. Rechazada.

Siguiente moción número 7. Moción del artículo 3: Protección al ser humano. Establece que toda investigación clínica debe responder a un problema de salud de Costa Rica, documentado por la Caja Costarricense de Seguro Social y el Minsa.

Moción de reiteración N.º 7

Moción del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que, de conformidad con el artículo 138 del Reglamento de la Asamblea Legislativa, el Plenario se constituya en comisión general para conocer la moción adjunta.

Moción N.º 6-2 del diputado Villalta Flórez-Estrada:

Para que se modifique el segundo párrafo del artículo 3 del proyecto de ley en discusión y en adelante se lea:

"Artículo 3. Protección al ser humano

La vida, la salud, el interés, el bienestar y la dignidad de los participantes en una investigación en salud donde participen seres humanos prevalecerán sobre el interés de la ciencia, de los intereses económicos o comerciales.

Toda investigación clínica o ensayo clínico en salud donde participen seres humanos debe responder a un problema de salud de Costa Rica debidamente documentado por la Caja Costarricense de Seguro Social y el Ministerio de Salud y tener un enfoque de Derechos Humanos."

En discusión la moción.

Tiene la palabra el diputado Villalta Flórez-Estrada, hasta por cinco minutos.

Gracias, señor presidente.

Esta moción es una de las más importantes para la fracción legislativa del Frente Amplio.

Actualmente, el proyecto de ley establece en el artículo 3 que toda investigación en salud donde participen seres humanos debe responder a un enfoque de derechos humanos.

Nosotros queremos agregar que toda investigación donde participen seres humanos debe responder a un problema de salud de Costa Rica debidamente documentado por la Caja Costarricense de Seguro Social y el Ministerio de Salud, y tener un enfoque de derechos humanos.

Esto es sumamente importante. Aquí se nos ha dicho que tenemos que pensar rápidamente las investigaciones clínicas en pacientes costarricenses, en el territorio costarricense, para contribuir a mejorar la salud del pueblo de Costa Rica. Que si no autorizamos las investigaciones con esta ley, le estamos negando el derecho a pacientes costarricenses a beneficiarse con los avances científicos. Eso es un discurso que hemos escuchado aquí reiteradamente.

Bueno, lo que esta moción simplemente plantea es que las investigaciones que se van a realizar en el país respondan, tengan alguna relación, tengan algún vínculo con padecimientos, enfermedades, problemas de salud.

Vean que el término es suficientemente amplio: problemas de salud que se dan en Costa Rica, que aquejan a la población costarricense, debidamente documentados por las autoridades competentes del sector salud. Es lo mínimo que podemos pedir.

¿Hay cuórum, señor presidente?

Me informan que hay treinta y cinco diputados presentes; por lo tanto, no hay cuórum. Transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y ocho diputados presentes, se reanuda la sesión.

Continúa en el uso de la palabra el diputado Villalta Flórez-Estrada hasta por tres minutos.

Gracias, señor presidente.

Decía que esta moción es de gran importancia, porque busca dejar sentado el principio de que las investigaciones que se realizan, que se autorizan en Costa Rica, incluyendo a pacientes costarricenses, utilizando recursos de las instituciones de salud de Costa Rica, deben al menos responder a problemas de salud de la población costarricense.

Dejar sentado este principio de la ley es muy sano para evitar que se use a nuestro país, a nuestros ciudadanos y ciudadanas como conejillos de indias para hacer investigaciones riesgosas, dudosas, que no quieren realizar en los países de interés, porque ahí sí hay regulaciones éticas más rigurosas.

Bueno, ese tema que ha preocupado durante tanto tiempo se podría minimizar si aquí estableciéramos ese principio que es lógico, lo hemos escuchado en los defensores y las defensoras de este proyecto de ley, así como está redactado, porque todos y todas reconocemos que es necesaria una ley. Hay discrepancias sobre algunos aspectos demasiados permisivos en esta legislación.

Bueno, aquí hemos escuchado reiteradamente que esta ley es urgente para que las y los ciudadanos costarricenses puedan beneficiarse de las investigaciones, de los avances científicos para curar enfermedades que hoy no tienen cura o mejorar las curas que existen.

Bueno, por qué no dejar expresamente sentado ese principio en la ley, que las investigaciones que se autoricen en el país, como mínimo, tienen que responder a algún problema de salud que se da en Costa Rica. No creo que sea mucho pedir, y más tomando en cuenta antecedentes.

Las investigaciones en seres humanos no son un juego, siempre van a implicar riesgo para los participantes, y no debería justificarse que se permita exponer a la población para investigaciones que no tienen que ver con problemas de salud, que aquejan a nuestra población.

Tratándose de un tema tan delicado como la investigación en seres humanos, no deja de ser preocupante que esta actividad sea utilizada incorrectamente afectando a las y los participantes, y eventualmente a la población en general.

Y deberíamos aprender de otras experiencias; por ejemplo, cito solo como un ejemplo el informe del equipo de especialistas nacionales nombrado para el análisis de la situación del seguro de salud de la Caja, en relación con el caso de la vacuna del neumococo. ¿Qué dice ese informe?: Luego de que entre los años 2004 y 2007 la institución gastara, la Caja, gastara entre mil y mil setecientos millones de colones anuales en vacunas, en el año 2008 y posteriores, el monto aumentó a cuatro mil millones de colones. La principal causa de ese incremento fue la introducción de la vacuna contra el neumococo en el esquema básico de vacunación obligatorio de la población, por parte de la Comisión Nacional de Vacunación y Epidemiología; sin embargo, hay algunas dudas —dice este informe técnico— sobre aspectos relativos a la forma en que se ha manejado lo referente a esta vacuna, incluyendo los estudios que justifican su aprobación. Y recomiendan realizar un estudio en el costo-efectividad de la aplicación de la vacuna, de forma universal, respecto a la aplicación a poblaciones de riesgo, siguiendo las metodologías generalmente aceptadas para este tipo de estudios.

Bueno, aquí deberíamos garantizar en la ley que cualquier investigación que se quiera hacer…

Señor…

…, cualquier experimento que se quiera hacer, responda realmente a necesidades reales de la población, a necesidades certificadas mediante estudios…

… diputado, su tiempo…

…, de la Caja, del Ministerio de Salud que comprueben…

…, ha vencido…

…, esa necesidad, que comprueben que hay un problema de la población costarricense, porque de lo contrario no se justificaría arriesgar a nuestra población.

…, señor diputado…

Gracias, señor presidente.

La segunda secretaria Annie Alicia Saborío Mora:

Sí, su tiempo ha vencido.

Me indican que no hay cuórum; por lo tanto, transcurre el tiempo reglamentario.

Treinta y ocho diputados presentes, treinta y ocho diputados… treinta y ocho diputados presentes.

¿Suficientemente discutida?

Discutida.

Solicito a los diputados que están en la sala anexa, se sirvan presentarse en plenario y ocupar sus curules.

Treinta y ocho diputados presentes.

Cerrar puertas.

Les solicito a los señores y señoras diputadas ponerse de pie o levantar su mano los que respaldan la moción número siete leída y discutida. Treinta y ocho diputados presentes; ocho han votado a favor, treinta en contra. Rechazada.

Ha llegado una comunicación del Poder Ejecutivo que le solicito a la señora secretaria se sirva dar lectura.

Decreto Ejecutivo N.º 37.876-MP

22 de agosto de 2013

DMP-344-2013

Señor

Martín Alcides Monestel Contreras

Primer secretario

Señora

Annie Saborío Mora

Segunda secretaria

Estimados señores Diputados:

Me permito hacer del conocimiento de la Asamblea Legislativa, el Decreto Ejecutivo 37.876-MP, de esta fecha, mediante el cual el Poder Ejecutivo retira del conocimiento de sesiones extraordinarias los expedientes en él indicados.

Atentamente,

Carlos Ricardo Benavides Jiménez

Ministro de la Presidencia

DECRETO EJECUTIVO 37.876-MP

LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA

Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 118 y 140 inciso 5) y 14), de la Constitución Política.

DECRETAN:

ARTICULO 1: Retírese del conocimiento de sesiones extraordinarias de la Asamblea Legislativa el siguiente proyecto de ley:

EXPEDIENTE Nº' 18335, PROYECTO DE LEY DE APROBACIÓN DEL CONVENIO SOBRE EL TRABAJO DECENTE PARA LAS TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DOMÉSTICOS (CONVENIO 189

EXPEDIENTE N° 17.853 LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA

EXPEDIENTE N° 17.777 LEY REGULADORA DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA,

EXPEDIENTE N° 14.839 ACTA CONSTITUTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS PARA EL DESARROLLO DE LAS BIBLIOTECAS NACIONALES DE LOS PAISES DE IBEROAMÉRICA, (ABINIA)

EXPEDIENTE N° 18.198 LEY MARCO DEL MERCADO DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO.

EXPEDIENTE N' 18.357 MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765, PARA AGREGARLE UN TRANSITORIO QUE MODIFIQUE EL MONTO DEL APORTE ESTATAL PARA LAS ELECCIONES NACIONALES DEL 2014 Y MUNICIPALES DEL 2016.

EXPEDIENTE N' 17.749. LEY DE ALFABETIZACIÓN DIGITAL EN ESCUELAS PÚBLICAS PRIMARIAS.

EXPEDIENTE N' 18.406 AUTORIZACIÓN A LA REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO SOCIEDAD ANÓNIMA A DONAR PARTE DE FINCA DE SU PROPIEDAD AL INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES Y AUTORIZACIÓN DE USO Y DOTACIÓN DE

RECURSOS.

EXPEDIENTE N' 17.930 LEY DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LOS GOBIERNOS DE COSTA RICA, REPÚBLICA DOMINICANA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SOBRE COOPERACIÓN AMBIENTAL

EXPEDIENTE N° 16.657 LEY DE AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO PARA LA TITULACIÓN DE INMUEBLES DE LA ZONA FRONTERIZA CON PANAMÁ Y NICARAGUA QUE NO ESTEN AFECTOS A UN RÉGIMEN DE PROTECCIÓN ESPECIAL BAJO LA

LEGISLACIÓN AMBIENTAL.

EXPEDIENTE N° 17.890 MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 1, 2, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Y 20 DE LA LEY N° 5005 Y CAMBIO DE NOMBRE DEL COLEGIO DE SECRETARIADO PROFESIONAL DE COSTA RICA A COLEGIO DE PROFESIONALES EN SECRETARIADO DE COSTA RICA.

EXPEDIENTE N° 18.490 REFORMA PARCIAL DE LA LEY ORGÁNICA DEL COLEGIO DE ABOGADOS, LEY N° 13, DE 28 DE OCTUBRE DE 1941 Y SUS REFORMAS.

EXPEDIENTE N° 17.766 LEY DEL SISTEMA DE GARANTÍA DE DEPÓSITOS Y RESOLUCIÓN BANCARIA.

EXPEDIENTE N° 18.522 APROBACIÓN DEL CONVENIO CONSTITUTIVO Y EL CONVENIO DE ADMINISTRACIÓN DEL FONDO MULTILATERAL DE INVERSIONES II, SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Y .AUTORIZACIÓN A CAPITALIZAR ORGANISMOS MULTILATERALES.

EXPEDIENTE N° 18.462 LEY DE FORTALECIMIENTO DEL CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ADULTA MAYOR (CONAPAM).

EXPEDIENTE N° 18.526 REFORMA DE LA LEY N° 7052 DE 13 DE NOVIEMBRE DE 1986 Y SUS REFORMAS, PARA MODERNIZAR LAS FUENTES DE CAPITALIZACIÓN DE LAS MUTUALES.

EXPEDIENTE 17.502. REFORMA INTEGRAL A LA LEY N° 8634, LEY DEL SISTEMA DE BANCA PARA EL DESARROLLO Y REFORMA A OTRAS LEYES (ORIGINALMENTE DENOMINADO): FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE BANCA PARA EL DESARROLLO

EXPEDIENTE 18.684, APROBACIÓN DEL CONTRATO DE GARANTÍA ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO AL CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 2493/0C-CR SUSCRITO ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO PARA FINANCIAR EL PROGRAMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO".

EXPEDIENTE N° 17.743 LEY DE REFORMA DE LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL.

EXPEDIENTE N° 17.668 LEY DE SOCIEDADES DE CONVIVENCIA

ARTICULO 2: Rige a partir del 22 de agosto de 2013.

Dado en la Presidencia de la República, el día veintidós de agosto de dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA

CARLOS RICARDO BENAVIDES JIMÉNEZ

MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Expediente N.º 18.685, Ley para desincentivar el Ingreso de Capitales Externos

Se tiene por retirados los expedientes leídos.

Por lo tanto, en consecuencia quedamos en el conocimiento del expediente 18.685, Ley para Incentivar el Ingreso de Capitales Externos.

Ha llegado el cuarto informe de mociones de fondo vía artículo 137. Se señala la sesión del próximo lunes para el primer día de mociones de reiteración 138.

COMISIÓN PERMANENTE ORDINARIA DE ASUNTOS HACENDARIOS

Cuarto informe de mociones vía artículo 137 del Reglamento Legislativo

La moción fue desechada.

Ha llegado una nueva comunicación que le solicito a la señora secretaria se sirva dar lectura.

Diputada Pérez Hegg, por el orden.

Diputada Mirna Patricia Pérez Hegg:

Presidente, estoy presentando mociones 138 en la Secretaría. ¿Está fijando usted únicamente el lunes? Son tres días. Quisiera que me dé los días exactos, por favor.

Diputada Mirna Patricia Pérez Hegg:

Sí, señora.

Se señala que a partir del lunes… el lunes es el primer día 138; a partir de ahí corren los días 138.

Gracias, presidente.

La segunda secretaria Annie Alicia Saborío Mora:

Con gusto, señora diputada.

La señora secretaria da lectura.

Decreto ejecutivo N.º 37.880-MP

22 de agosto de 2013

DMP-345-2013

Señor

Martín Alcides Monestel Contreras

Primer secretario

Señora

Annie Saborío Mora

Segunda secretaria

Estimados señores Diputados:

Me permito hacer del conocimiento de la Asamblea Legislativa, el Decreto Ejecutivo 37.880-MP, de esta fecha, mediante el cual el Poder Ejecutivo amplía la convocatoria a sesiones extraordinarias, a partir de la fecha que él indica.

Atentamente,

Carlos Ricardo Benavides Jiménez

Ministro de la Presidencia

DECRETO EJECUTIVO 37.880-MP

LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA

Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA

Con fundamento en lo dispuesto en los artículos 118 y 140 inciso 5) y 14), de la Constitución Política.

DECRETAN:

Artículo 1: Amplíase la convocatoria a sesiones extraordinarias a la Asamblea Legislativa, hecha por el Decreto Ejecutivo 37.837-MP, a fin de que se conozcan los siguientes proyectos de ley:

EXPEDIENTE Nº 18335, PROYECTO DE LEY DE APROBACIÓN DEL CONVENIO SOBRE EL TRABAJO DECENTE PARA LAS TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DOMÉSTICOS (CONVENIO 189

EXPEDIENTE Nº 17.853 LEY DE PREMIOS NACIONALES DE CULTURA

EXPEDIENTE Nº 17.777 LEY REGULADORA DE INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA.

EXPEDIENTE Nº 14.839 ACTA CONSTITUTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS PARA EL DESARROLLO DE LAS BIBLIOTECAS NACIONALES DE LOS PAÍSES DE IBEROAMÉRICA. (ABINIA).

EXPEDIENTE N° 18.198 LEY MARCO DEL MERCADO DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO.

EXPEDIENTE N° 18.357 MODIFICACIÓN DEL CÓDIGO ELECTORAL, LEY Nº 8765, PARA AGREGARLE UN TRANSITORIO QUE MODIFIQUE EL MONTO DEL APORTE ESTATAL PARA LAS ELECCIONES NACIONALES DEL 2014 Y MUNICIPALES DEL 2016.

EXPEDIENTE N° 17.749. LEY DE ALFABETIZACIÓN DIGITAL EN ESCUELAS PÚBLICAS PRIMARIAS.

EXPEDIENTE Nº 18.406 AUTORIZACIÓN A LA REFINADORA COSTARRICENSE DE PETRÓLEO SOCIEDAD ANÓNIMA A DONAR PARTE DE FINCA DE SU PROPIEDAD AL INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES Y AUTORIZACIÓN DE USO Y DOTACIÓN DE RECURSOS.

EXPEDIENTE Nº 17.930 LEY DE APROBACIÓN DEL ACUERDO ENTRE LOS GOBIERNOS DE COSTA RICA, REPÚBLICA DOMINICANA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA SOBRE COOPERACIÓN AMBIENTAL.

EXPEDIENTE Nº 16.657 LEY DE AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO DE DESARROLLO AGRARIO PARA LA TITULACIÓN DE INMUEBLES DE LA ZONA FRONTERIZA CON PANAMÁ Y NICARAGUA QUE NO ESTEN AFECTOS A UN RÉGIMEN DE PROTECCIÓN ESPECIAL BAJO LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL.

EXPEDIENTE Nº 17.890 MODIFICACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 1, 2, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 Y 20 DE LA LEY Nº 5005 Y CAMBIO DE NOMBRE DEL COLEGIO DE SECRETARIADO PROFESIONAL DE COSTA RICA A COLEGIO DE PROFESIONALES EN SECRETARIADO DE COSTA RICA.

EXPEDIENTE Nº 18.490 REFORMA PARCIAL DE LA LEY ORGÁNICA DEL COLEGIO DE ABOGADOS, LEY Nº 13, DE 28 DE OCTUBRE DE 1941 Y SUS REFORMAS.

EXPEDIENTE Nº 17.766 LEY DEL SISTEMA DE GARANTÍA DE DEPÓSITOS Y RESOLUCIÓN BANCARIA.

EXPEDIENTE Nº 18.522 APROBACIÓN DEL CONVENIO CONSTITUTIVO Y EL CONVENIO DE ADMINISTRACIÓN DEL FONDO MULTILATERAL DE INVERSIONES II, SUSCRITO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Y AUTORIZACIÓN A CAPITALIZAR ORGANISMOS MULTILATERALES.

EXPEDIENTE Nº 18.462 LEY DE FORTALECIMIENTO DEL CONSEJO NACIONAL DE LA PERSONA ADULTA MAYOR (CONAPAM).

EXPEDIENTE Nº 18.526 REFORMA DE LA LEY Nº 7052 DE 13 DE NOVIEMBRE DE 1986 Y SUS REFORMAS, PARA MODERNIZAR LAS FUENTES DE CAPITALIZACIÓN DE LAS MUTUALES.

EXPEDIENTE 17.502. REFORMA INTEGRAL A LA LEY Nº 8634, LEY DEL SISTEMA DE BANCA PARA EL DESARROLLO Y REFORMA A OTRAS LEYES (ORIGINALMENTE DENOMINADO): FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE BANCA PARA EL DESARROLLO.

EXPEDIENTE 18.684. APROBACIÓN DEL CONTRATO DE GARANTÍA ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO AL CONTRATO DE PRÉSTAMO Nº 2493/OC-CR SUSCRITO ENTRE EL INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS Y EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO PARA FINANCIAR EL PROGRAMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO”.

EXPEDIENTE Nº 17.743 LEY DE REFORMA DE LA JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL.

EXPEDIENTE Nº 17.668 LEY DE SOCIEDADES DE CONVIVENCIA.

EXPEDIENTE N° 18.886 APROBACIÓN DEL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE LOS ESTADOS AELC Y LOS ESTADOS CENTROAMERICANOS.

EXPEDIENTE N° 17.838 TITULACIÓN EN INMUEBLE PROPIEDAD DE LA JUNTA DE ADMINISTRACIÓN PORTUARIA Y DE DESARROLLO ECONÓMICO DE LA VERTIENTE ATLÁNTICA (ORIGINALMENTE DENOMINADO):LEY PARA BRINDAR SEGURIDAD JURÍDICA A LOS POSEEDORES SOBRE LA FINCA INSCRITA A NOMBRE DE JAPDEVA, MATRÍCULA DE FOLIO REAL NÚMERO 96658, DERECHO 000, DE LA PROVINCIA DE LIMÓN

ARTICULO 2: Rige a partir del 22 de agosto de 2013.

Dado en la Presidencia de la República, el día veintidós de agosto de dos mil trece.

LAURA CHINCHILLA MIRANDA

CARLOS RICARDO BENAVIDES JIMENEZ

MINISTRO DE LA PRESIDENCIA