ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

 

 

 

 

 

(ESTA ACTA AÚN NO HA SIDO APROBADA POR EL PLENARIO LEGISLATIVO)

 

 

 

 

 

 

 

ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA ORDINARIA N.º 98

(Lunes 7 de noviembre de 2016)

 

 

 

TERCERA LEGISLATURA

(Del 1º de mayo 2016 al 30 de abril 2017)

 

SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS

(Del 1º de setiembre al 30 de noviembre de 2016)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS

ÁREA DE ACTAS, SONIDO Y GRABACIÓN

 

 

 

 

 

 

Acta de la sesión plenaria ordinaria N.º 98

Lunes 7 de noviembre de 2016

Segundo período de sesiones ordinarias

Tercera legislatura

 

Directorio

 

Antonio Álvarez Desanti

Presidente

 

 

 

Marta Arauz Mora                                                                    Natalia Díaz Quintana

Segunda secretaria                                                     Primera prosecretaria

 

Diputados presentes

 

 

 

 

 

Alfaro Jiménez, José Alberto

López, Óscar

Alvarado Bogantes, William

Marín Quirós, Juan Rafael

Alvarado Muñoz, Gerardo Fabricio

Monge Salas, Rony (cc Ronny)

Álvarez Desanti, Antonio

Mora Castellanos, Ana Patricia

Arauz Mora, Marta Arabela

Morales Zapata, Víctor Hugo

Araya Sibaja, Edgardo Vinicio

Ortiz Fábrega, Rafael Ángel

Arce Sancho, Michael Jake

Piszk Feinzilber, Sara Ángela (cc Sandra)

Arguedas Mora, Jorge Arturo

Quesada Santamaría, Carmen

Atencio Delgado, Ruperto Marvin

Ramírez Aguilar, José Antonio

Camacho Leiva, José Francisco

Ramírez Portuguez, Paulina María

Cambronero Arguedas, Javier Francisco

Ramos Madrigal, Rosibel

Campbell Barr, Epsy Alejandra

Redondo Poveda, Mario

Carrillo Guevara, Suray

Redondo Quirós, Marco Vinicio

Díaz Quintana, Natalia

Rodríguez Araya, Jorge

Esquivel Quesada, Abelino

Rojas Astorga, Julio Antonio

Garro Sánchez, Laura María

Sánchez Venegas, Silvia Vanessa

Guerrero Campos, Marcela

Segura Retana, Aracelli

Guevara Guth, Otto

Solís Fallas, Ottón

Hayling Carcache, Danny

Trejos Salas, Lorelly

Hernández Álvarez, Carlos Enrique

Vargas Corrales, Humberto

Jiménez Rojas, Olivier Ibo

Vargas Rojas, Gerardo

Jiménez Succar, Juan Luis

Vargas Varela, Gerardo

Jiménez Vásquez, Nidia María

Vásquez Castro, Luis Alberto

 

 

 

 

 

 

ÍNDICE

 

PRIMERA PARTE. 4

Discusión y aprobación del acta de la sesión ordinaria N.º 97. 4

Asuntos del régimen interno de la Asamblea Legislativa. 4

Control político. 4

 

SEGUNDA PARTE. 23

Expediente N.°. 20.087 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2017. 23

Segundos debates. 61

Expediente 19.885 Ampliación de los plazos del artículo 4 de la Ley para la Regulación de las Construcciones Existentes en la Zona Restringida de la Zona Marítimo Terrestre, N.° 9242 de 06 de mayo de 2014 y del transitorio I de la Ley Marco para la Declaratoria de Zona Urbana Litoral y su Régimen de Uso y Aprovechamiento Territorial, N.° 9221 de 27 de marzo de 2014. 61

Primeros debates. 74

Expediente N°. 17.193 Autorización a la Municipalidad de Sarapiquí para que Segregue un Lote de una Finca de su Propiedad el cual se Desafecta del Uso Público, se Afecta a un Nuevo Uso Público y se Autoriza su Donación al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica. 74

 

ANEXOS. 88

 


 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

           

            Con treinta y ocho señoras y señores diputados, siendo las catorce horas cincuenta y ocho minutos, damos inicio a la sesión ordinaria número 98.

 

PRIMERA PARTE

 

Discusión y aprobación del acta de la sesión ordinaria N.º 97

 

En discusión y aprobación el acta ordinaria número 97.

 

            Discutida.

 

Aprobada.

 

Les informo a las compañeras y compañeros de fracción para que planifiquemos el trabajo que, de acuerdo con lo que definimos en la reunión de jefes de fracción, en el momento que iniciemos la segunda parte de la sesión, dedicaremos una hora y cuarenta y cinco minutos al tema del presupuesto.

 

Y si esta Asamblea lo tiene a bien, entraríamos después a votar los proyectos de segundo debate que corresponden a lo que conocemos como la prórroga para la zona restringida, la milla marítimo-terrestre, y el expediente del Inder. Les informo…, y en primer debate el expediente de la Municipalidad de Sarapiquí.

 

Les informo para que cualquier cosa tenemos tiempo suficiente para discutirlo. Si ha habido algún cambio de opinión o alguna discrepancia lo podamos ver antes de las cinco y cuarenta y cinco. Pero la idea es que a las cinco y cuarenta y cinco podamos votar el expediente de prórroga de la milla marítimo, el expediente del Inder y el expediente de la Municipalidad de Sarapiquí.

 

Se los presento con el debido respeto para que cada una de las fracciones lo converse con sus compañeros. Caso contrario, si hubiera algún cambio de criterio, pues seguiríamos las dos horas con el tema del presupuesto, pero sería una lástima que no podamos ver esos proyectos de ley tan importantes.

 

Asuntos del régimen interno de la Asamblea Legislativa

 

Control político

 

Entramos al capítulo del control político.

 

Iniciamos con el señor diputado don Fabricio Alvarado.

 

Don Fabricio.

 

Vamos entonces, el diputado…, el tiempo del diputados Álvarez Desanti lo va a ocupar la señora diputada doña Lorelly Trejos.

 

Doña Lorelly, por favor, puede usted iniciar su presentación.

 

Va a ocupar también el tiempo de doña Marta, entonces dispone de diez minutos.

 

Doña Lorelly, su tarjeta, por favor.

 

Diputada Lorelly Trejos Salas:

 

            Buenas tardes, compañeros diputados y compañeras diputadas, y presa que nos ve y nos escucha.

 

Ante una reciente nota periodística, publicada en uno de los principales diarios de este país, y en la que erróneamente se indica que el Partido Liberación Nacional acepta investigar la Cátedra Ibn Khaldun de Cultura Islámica, impartida en la Universidad de Costa Rica desde 2009, el Partido Liberación Nacional y su fracción legislativa, manifestamos lo siguiente.

 

La doctora Clara Liberman solicitó audiencia a nuestra fracción parlamentaria, siendo doña Clara una dirigente del Partido, y por lo tanto, recibimos sus inquietudes en relación a los cursos que se imparten en la Universidad de Costa Rica sobre el Islam.

 

Segundo, luego de analizar jurídica y políticamente la solicitud de nuestra compañera Clara, la fracción decidió no darle trámite a la petición por cuanto consideramos que una acción como la solicitada violentaba la autonomía universitaria, la libertad de pensamiento y de cátedra, principios que históricamente han defendido el Partido Liberación Nacional.

 

            Tres, conforme a lo que postule nuestro partido, aspiramos por supuesto siempre a una sociedad libre de discriminación y prejuicios, que fomente la tolerancia y el respeto entre sus integrantes sobre una base de convivencia pacífica y bienestar común.

 

            Por todo lo anterior, no hemos tramitado solicitud alguna ante las autoridades universitarias, ni hemos realizado movimiento en este tema. Consideramos que las personas que tengan inquietudes como las manifestadas están en su derecho de acudir a las autoridades respectivas para las aclaraciones del caso y, en ese sentido, indicar que fue referido a uno de los asesores de la fracción precisamente para que le brinde una respuesta a doña Clara en ese sentido.

 

            Sin lugar a duda, otro de los temas que ustedes saben que me apasiona, uno de los aspectos más visionarios que tuvieron nuestros constituyentes al momento de fundar…, de diseñar, perdón, los fundamentos de la Segunda República, consistió en la protección del Estado que debe brindar a aquellos sectores más sensibles y vulnerables.

 

            No es casualidad, entonces, que la familia definida como el elemento natural y fundamento de nuestra sociedad tenga derecho a un respaldo especial, así como también las madres, las personas menores de edad, las personas adultas mayores y los enfermos desvalidos.

 

            Esto es, por mucho, uno de los más importantes principios que rige, hasta el día de hoy, un Estado democrático como el nuestro que impera, gracias a Dios, todavía en nuestro país.

 

            Y fueron esos mismos constituyentes quienes lideraron la creación de una entidad técnica y especializada para llevar a cabo ese sagrado mandato de reconocer, defender y garantizar los derechos fundamentales de la infancia, la adolescencia y la familia.

 

            Sí, compañeros diputados y compañeras diputadas, me refiero al Patronato Nacional de la Infancia, que es el ente rector de esta materia, institución a la que no puedo ocultar mis mejores deseos y sentimientos, institución a la que orgullosamente pertenezco desde hace veinticinco años y que solamente estoy por ahora, no físicamente, en ella, por estar de paso por cuatro años en este Primer Poder de la República.

 

            Por eso, a sabiendas del gran esfuerzo que realizan los funcionarios y las funcionarias a lo largo y ancho del país, conociendo de primera mano las enormes limitaciones financieras y los obstáculos administrativos que condicionan a la institución para el logro de sus fines constitucionales y legales, es que no puedo respaldar, bajo ninguna circunstancia, el recorte por más de cuarenta y siete mil millones de colones que se pretende hacer al presupuesto del PANI para el ejercicio económico del 2017.

 

Dicha rebaja, que por cierto carece de justificación técnica, conlleva una serie de implicaciones que, a mi juicio, no han sido profundizadas en este Plenario Legislativo.

 

Por ejemplo, uno, el ejercicio de ciertos derechos básicos requiere de políticas públicas diferenciadas que atiendan las particularidades de las personas y sus grupos de pertenencia.

 

Dos, el legislador presupuestario no tiene competencia para variar el destino de los recursos que el legislador ordinario, previamente, dispuesto para el financiamiento de programas prioritarios, verbigracia, programas de protección a la niñez y adolescencia, ahora venga a limitar.

 

Tercero, rebajar un cincuenta y cuatro por ciento de los recursos presupuestados por el PANI está fuera de cualquier parámetro de razonabilidad y proporcionalidad.

 

Cuarto, la actuación de este Parlamento no resulta conforme a lo que establecen los artículos 11, 50, 51 y 55 de nuestra Constitución Política; además, de ser abiertamente contraria a las disposiciones contenidas en diversos instrumentos internacionales de derechos humanos, como el Pacto de San José y la Convención sobre los Derechos del Niño.

 

Pero más allá de las implicaciones legales de este recorte, también hay consecuencias sociales que impactarán la realidad de miles de niños y niñas y adolescentes, cuya calidad de vida depende directamente de la asistencia y el cuidado que reciban del PANI.

 

Quiero que sepan, compañeros y compañeras, medios de prensa nacional y público que nos ve y nos escucha, que por cada colón que esta Asamblea Legislativa le quite, o no le dé al PANI, no es al PANI, sino son a sus hijos y a sus hijas, a los niños y las niñas de Costa Rica.

 

Y no se podrá concretar, por ejemplo, la apertura de treinta oficinas nuevas, las doce unidades móviles necesarias para entrar a las zonas rurales, los veinte centros de intervención temprana, las veinte bebetecas, diez clubes de adolescentes y veinte consultorios familiares.

 

Asimismo, se perjudica el funcionamiento como las academias de crianza presentes ya en más de ciento doce comunidades, de treinta subsistemas locales de protección y juntas de protección a la niñez y treinta consejos participativos.

 

Tampoco se podrá asegurar el financiamiento a los hogares solidarios, los programas preventivos de embarazo de adolescentes, la promoción de actividades artísticas y culturales con comités tutelares, ni la contratación de personal de apoyo para atender a la población albergada.

 

No es difícil suponer los efectos que a corto, mediano y largo plazo puede enfrentar un país que no invierte adecuadamente, o no “gasta” (entre comillas) lo suficiente en el desarrollo de su población infantil y adolescente.

 

A modo contrario, invertir en educación, salud y familia, deporte y cultura, y recreación, entre otros, promueve el crecimiento de los seres humanos de manera integral, con un entorno respetuoso de su prójimo. Invertir hoy en nuestras hijas y nuestros hijos significa apostar por la paz, el orden y el bienestar común.

 

Como bien lo apunta la doctrina, la inversión en infancia puede generar varias conexiones sociales, económicas y políticas con sus beneficiarios, hace que la vida de los adultos sean más ricas y menos problemáticas, la preparación y la confianza para ganarse la vida y ser económicamente productivos.

 

El éxito de una democracia depende de la participación de los ciudadanos y este no es solamente un asunto de reacción visceral, sino también de preparación sistemática para vivir como ciudadanos activos y deliberantes.

 

Así las cosas, reitero mi posición: no puedo apoyar ninguna iniciativa que afecte los recursos del PANI. No puedo respaldar ningún proyecto legislativo que menoscabe los derechos humanos fundamentales de más de un millón y medio de niños, niños y adolescentes que habitan en este país. Es lo mínimo que puedo hacer para reafirmar mi compromiso frente…

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señora diputada.

 

            Continuaríamos en el tiempo de don Fabricio Alvarado.

 

            Tiene el uso de la palabra don Mario Redondo. Don Mario, dispone usted de cinco minutos. Puede iniciar.

 

Diputado Mario Redondo Poveda:

 

            Gracias, señor presidente, compañeros y compañeras diputados.

 

Un saludo nuevamente a los compañeros parceleros que pacientemente han venido compareciendo a esta Asamblea desde hace ya varias semanas, en la esperanza de que el día de hoy por fin podamos dejar aprobado en segundo debate el proyecto de ley que nos permite tenderle la mano a un grupo de gente trabajadora, esforzada.

 

Esa es la clave de este proyecto, este proyecto no viene a ayudar a quien no lo necesita; este proyecto viene a ayudar a un grupo de pequeños agricultores de todo el país, que tratan todos los días de salir adelante con las complicaciones que ofrece un Estado que apoya muy poco a los pequeños y medianos productores agropecuarios.

 

Yo quería referirme a un par de temas brevemente en este espacio que me cede el diputado Fabricio Alvarado, al cual le agradezco la oportunidad. Uno tiene que ver con una denuncia que hicimos la semana pasada.

 

La semana pasada denunciamos acá que el IFAM se aprovechó de una invitación que se les hizo a las municipalidades del país para una capacitación en China y decidió que fueran dos funcionarias administrativas del IFAM, con un costo cercano a los siete millones de colones entre viáticos y otro de tipo emolumentos.

 

Bueno, la gente del IFAM salió tratando de desmentir la afirmación que estábamos haciendo. Yo quiero decir que tengo acá en mis manos o tengo el documento físico del oficio DJ-479-2016 del señor Adrián Salazar Vega, jefe de la sección de Contabilidad y Finanzas del IFAM, a don Eder Villareal Gómez, director de la División Jurídica, en la cual se ratifican y confirman todas nuestras aseveraciones.

 

En el IFAM se abuchonaron —para decirlo en términos cartagos de alguna manera— de dos invitaciones que habían para funcionarios municipales para una capacitación en China, y dos funcionarias del IFAM se abusaron de la invitación y, basados en un documento que no tiene ningún sustento, decidieron con apoyo de la Junta Directiva irse ellas de viaje, a quitarle el espacio y la oportunidad a funcionarios municipales, desaprovechando una ocasión para la capacitación de gente que la usaría mejor y gastando una suma altísima de casi siete millones de colones, diciendo que era para viáticos de once días, cuando la actividad es solamente de tres días.

 

Ratificamos de esta manera las denuncias y vamos a elevar sobre la base de este dictamen a la Procuraduría de la Ética, las denuncias correspondientes.

 

            Quiero igualmente, compañeras y compañeros, dejar hoy planteada una inquietud que voy a ampliar con posterioridad. Hace ya bastantes meses tramitamos en esta Asamblea Legislativa un proyecto que pretendía apoyar a los pequeños y medianos empresarios hoteleros de este país; algo que ha hecho de Costa Rica una marca especial, la gran cantidad de pequeños hoteleros que en materia de turismo han venido dando variedad, oportunidades y calidad de servicio al mundo entero.

 

            Bueno, aquí aprobamos una ley que pretendía brindarles apoyo. Al día de hoy no se ha ejecutado ni se les ha brindado un solo cinco de apoyo en materia crediticia a esos pequeños hoteleros.

 

            Hay gente a lo largo y ancho del país que está perdiendo sus negocios, está generando desempleo, porque el Estado, el señor ministro de Economía, don Welmer Ramos, y las personas encargadas de contribuir a la ejecución de la ley que aprobamos, no han dado los pasos necesarios para apoyar a estos pequeños empresarios hoteleros que están perdiendo la inversión de toda su vida y que están también generando lamentablemente desempleo en todo el país.

           

            Vamos a ser celosos en esto y vamos a tratar de insistir por respuestas concretas.

           

            Gracias, presidente.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señor diputado.

 

            Pasamos al tiempo de don Humberto Vargas, el cual vamos a distribuir de la siguiente manera. Según lo ha solicitado el señor diputado, inicia don Jorge Rodríguez —don Jorge, usted dispone de dos minutos— y finaliza don Humberto con tres minutos, ¿así es, verdad?

 

            Puede iniciar, don Jorge, dos minutos.

 

Diputado Jorge Rodríguez Araya:      

 

            Gracias, señor presidente, señoras y señores diputados.

 

            Hoy quisiera hacer un llamado a los y las diputadas de todas las bancadas para que no pospongamos por más tiempo el proyecto de los parceleros.

 

            No podemos, señor presidente, en quince minutos, si se va a empezar a discutir a las cinco y cuarenta y cinco, votar estos proyectos, máxime cuando se me ha informado que don Otto Guevara va a hacer uso de la palabra y algunos diputados también.

 

Yo respetuosamente le solicito a Guevara Guth, al señor diputado, que por favor nos permita votar el proyecto y que luego razonemos el voto para que esta gente se pueda ir tranquila a trabajar.

 

Ellos no tienen las manos como las tengo yo, las tienen llenas de callos por su trabajo, porque hoy desde muy temprano han estado en sus parcelas.  Ellos no tienen un lapicero, lo que tienen es un machete, señor presidente, señoras y señores diputados, y tienen que llevar algo a su mesa.

 

Démosles, por adelantado, démosles una alegría de las pocas que le hemos dado en esta Asamblea Legislativa y votemos ese proyecto como un regalo de Navidad a nuestra gente, a los más humildes, a los que menos tienen.

 

            Así que, señoras y señores diputados, mi llamado respetuoso, pero lo hago con el alma. Aquí se han votado proyectos menos importantes que este proyecto de los agricultores. Ellos son de todo el país no son de una zona.

 

            Mi saludo especial para los parceleros de Cartago que ellos hacen un gran esfuerzo, tienen que buscar los pasajes, pagar una buseta para venir hasta aquí, hasta la Asamblea Legislativa. Así como ellos, lo hacen otros compañeros de otros lugares.

 

            Así, señores y señoras diputados, ya se me termina el tiempo, quiero pedirles esa ayuda…,

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señor diputado.

 

            Le restan tres minutos don Humberto, puede usted iniciar su presentación.

 

Diputado Humberto Vargas Corrales:

 

            Gracias, compañero presidente, compañeras y compañeros diputados.

 

            Yo hoy me hago eco de las palabras de mi compañero Jorge Rodríguez, me parece que si alguien en este país merece respeto es precisamente los agricultores, gente que ha estado desprotegida durante muchísimos años inclusive estamos hablando de condonaciones de seis mil millones de colones que esto en esta Asamblea Legislativa se han hecho condonaciones por montos muchísimos superiores y que no siempre han beneficiado a la gente más humilde y trabajadora de este país.

 

            Me parece que este es un proyecto verdaderamente socialcristiano por eso es que hoy me siento orgulloso de que un socialcristiano haya presentado este proyecto, en este caso estamos hablando del ex-diputado Walter  Céspedes, orgullo de este partido y me parece que es una manera de rendir tributo también a este diputado por el enorme esfuerzo y trabajo que siempre hizo en beneficio de los más humildes y en este caso de los agricultores de este país.

 

            Yo hoy les ruego compañeros, creo que hay en una de la barras una representación muy importante de este sector y creo que no nos podemos defraudar, nuestro partido y estoy absolutamente convencido de que todos los diputados de la Unidad Social Cristiana defenderán este proyecto, porque precisamente es a la gente a la que nos debemos, precisamente quisiera agregar que este es un proyecto que me enorgullece como socialcristiano y como diputado de este partido.

 

            Yo hoy hago un llamado vehemente a todos, por supuesto no solo a los socialcristianos, sino a todos los costarricenses de solidarizarnos con los agricultores de este país.

 

            Hoy son ustedes compañeros, mañana pueden ser otros, pero creo que es deber precisamente de los legisladores de este país salir en defensa siempre, precisamente, de gente como ustedes que son ejemplo de lo que es el ser costarricense.

           

            Todos somos descendientes de agricultores en este país y hoy lo menos que podemos hacer es rendirle tributo a nuestros abuelos y nuestros padres ayudándolos a ustedes precisamente agricultores costarricenses de los cuales reitero me siento muy orgulloso.

 

            Hoy me siento orgulloso de que mi partido sea precisamente el que presentare este proyecto de ley y que hoy pueda ser ley de la República.

 

            Muchísimas gracias.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señor diputado.

           

            Tiene la palabra la señora diputada doña Suray Carrillo.

 

            Doña Suray, dispone usted de cinco minutos.

 

Diputada Suray Carrillo Guevara:

 

             En reiteradas ocasiones he insistido ante el Ministerio de Obras Públicas y Transportes la pavimentación de la ruta 906 y 929 del Distrito de San Antonio.

 

            Por más de sesenta años estas poblaciones ha sufrido a pesar de ser de unas rutas de una alta producción tanto en el campo económico y de alta proyección también en el campo social. Estas rutas conectan con el Parque Nacional Palo Verde conecta también con el Parque Nacional Barra Honda, también en esta ruta está el Colegio de Corralillo que tiene quinientos alumnos, cincuenta profesores es una ruta de una alta producción lechera, hay dos empresas que entran a recoger la producción de leche a estas comunidades, como es la empresa Dos Pinos y la empresa Sigma.

 

            De ahí, de estas comunidades es que una gran mayoría de costarricenses disfrutan de algunos alimentos como la natilla, el queso, la leche, etcétera.

 

            Estas comunidades que son catorce también tienen proyectos de turismo rural comunitario como son la comunidad de Puerto Humo y Pozo de Agua.  En la comunidad de Puerto Humo se encuentra un proyecto turístico que se llama rancho humo en donde al año llegan más de cinco mil turistas y le da empleo a las personas vecinas de la comunidad, más de cien empleos.  Este proyecto da trabajo.

 

            También es un proyecto muy importante el de la pavimentación de estas rutas, son muchas las personas que salen día a día a trabajar a diferentes cantones: Santa Cruz, Nicoya, Liberia, en algunas instituciones públicas o privadas.

 

            En el año 2012 se formó un Comité Pro Pavimentación que se le llamó el Comité Pro Pavimentación de la Ruta de la Leche por la alta producción de la leche, como les dije anteriormente.

 

            Se le expuso al exministro Segnini del MOPT la pavimentación y en noviembre del 2015 él nos informa que ya la máquina de hacer asfalto estaba comprada, que fue un compromiso que él tenía con las comunidades.

 

Luego de su renuncia hicimos el mismo planteamiento al nuevo ministro don Carlos Villalta, y se comenzaron las negociaciones, en una reunión él nos informa que ya está comprada la máquina de hacer asfalto y luego nos informa que los permisos correspondientes ya están listos.

 

Sin embargo, ese proyecto se quedó un poco dormido y las comunidades decidieron que el 8 de noviembre iban a tomar la carretera interamericana de Limonal si no se daba un acuerdo con Casa Presidencial.  Fue el 25 de octubre que se da un acuerdo con Casa Presidencial en donde existe una serie de pasos para llegar a ese acuerdo de pavimentar la carretera el 25 de julio del año próximo, un compromiso que adquirió el presidente de la República con la común el 25 de julio del año pasado de pavimentar estas rutas la 906 y la 929.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

Muchas gracias, señora diputada.

 

Para concluir el capítulo de control político tiene la palabra el señor diputado don Gerardo Vargas Rojas, don Gerardo, dispone de cinco minutos.

 

Diputado Gerardo Vargas Rojas:

 

Muchas gracias, señor presidente; buenas tardes, compañeras, compañeros, pueblo de Costa Rica, pueblo de Costa Rica hoy representado por los más nobles de los nobles, los agricultores, los parceleros que vienen a pedirnos que nos pongamos de acuerdo para votar este proyecto de ley que ya viene desde el cuatrienio pasado.

 

Imagínense ustedes que como decía mi compañero Humberto Vargas fue un diputado que ya no está aquí entre los cincuenta y siete que estamos hoy, fue don Walter Céspedes Salazar quien presentó ese proyecto de ley, y se ha venido atrasando y se ha venido atrasando y es a ustedes a quienes les duele ese atraso, son ustedes quienes sienten ese atraso.

 

Por eso hoy no les podemos decir que no y, presidente, yo le propongo a usted que si bien es cierto hay compañeros que quieren hablar y tienen toda la razón para querer justificar su voto, yo quisiera decirle que hemos hablado con los compañero del libertario y con algunos compañeros de la Unidad Social Cristiana que hemos manifestado que queríamos hablar y, presidente, la propuesta que le hacemos a usted es que votemos el día de hoy, votemos sin hablar y que se le respeten los tiempos a los compañeros que quieran hablar para que en el transcurso de la semana puedan justificar su voto, y ya estos parceleros puedan irse a su tierra tranquilos, a producir y encargarse de sus deberes.

 

Así que, presidente, queda esa propuesta en la mesa.

 

Por otra parte, yo quisiera aprovechar el tiempo de control político del día de hoy para hacer público y manifestarle a los compañeros diputados y diputadas que hoy hemos discutido en fracción el tema del acuerdo del 1º de mayo, y a ver, si bien es cierto nos ha dolido muchísimo lo que hemos sentido por parte…, el comportamiento de otras fracciones de otras bancadas legislativas, también es cierto que para nosotros es importante dejar claro que el acuerdo nuestro, lo que nosotros propusimos el 1º de mayo no fue un acuerdo por puestos, no fue un acuerdo que no nos…, electoral ni mucho menos, fue un acuerdo que nos nacía desde lo más profundo de nuestras convicciones, un acuerdo para el buen Gobierno de este país, un acuerdo por la responsabilidad.

 

Si algunos compañeros de otros partidos entendieron que era un acuerdo por puesto, pues tengo que decirles que la Unidad Social Cristiana nunca entendimos que fuera un acuerdo por puestos del Directorio legislativo, tan es así que nosotros renunciamos a los puestos con tal de que se mantuviera la agenda que propusimos.

 

Tampoco creemos en un acuerdo por impuestos como han hecho algunos recientemente, lo nuestro fue un acuerdo por la responsabilidad fiscal, y por eso le tengo que decir a los compañeros y compañeras y a las compañeras y a Costa Rica que la Unidad Social Cristiana se mantendrá en esa agenda.  La Unidad Social Cristiana se mantendrá fiel a sus principios, a nuestras convicciones de reducción del gasto, del orden lógico, de antes de seguir echándole agua al canasto con más impuestos como algunos pretenden entrarle al tema del gasto, ser responsables.

 

            Y lo que está firmado la Unidad Social Cristiana lo va a mantener, aunque hayan otros partidos, pues, que se hayan desviado en el camino.

 

            A propósito de esos compromisos fiscales, yo quisiera recomendarles a los compañeros y compañeras y al pueblo de Costa Rica la editorial de hoy del periódico La Nación, voy a leer solamente un párrafo y dice:  independientemente de los cálculos electorales que pueden realizar los partidos individual o colectivamente, es necesario que todos vuelvan al redil, particularmente el PLN, que ha liderado la ruptura del compromiso con las demás fracciones de oposición para acceder a la Presidencia legislativa, y al propio Gobierno, para continuar con los compromisos para efectuar una reforma fiscal integral, aprobar impuestos aisladamente con destinos específicos no contribuye a resolver la situación.

 

            Este es el editorial, repito, del periódico La Nación, denominado:  Compromisos fiscales; y que en la Unidad Social Cristiana nos parece correcto, nos parece la propuesta…, que la propuesta nuestra del 1º de mayo, un propuesta responsable y por eso estamos dispuestos a mantenerlo.

 

            En suma, desde la Unidad Social Cristiana cumpliremos con nuestros compromisos, seguiremos defendiendo nuestras convicciones y también vamos a denunciar a los partidos que no cumplan con este acuerdo.

 

            Seguiremos denunciándolo las veces que sea necesario, las veces que los demás partidos se salgan de los acuerdos los vamos a volver a denunciar.

 

            Así que puede contar, Costa Rica, con la Unidad Social Cristiana para todo lo que tenga que ver con responsabilidad y con buen Gobierno.

 

            Muchas gracias, señor presidente, y compañeras y compañeros.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señor diputado.

 

            Vamos a votar la moción que quedó pendiente de la Comisión Investigadora de Mossack Fonseca, que ya había sido leída y discutida, votada esa moción vamos a presentar una para pasar de inmediato a la segunda parte de la sesión.

 

            Eso nos permitiría adelantar la hora y cuarenta y cinco de presupuesto para entrar a votar los proyectos que los señores diputados han planteado, y como  lo ha propuesto don Gerardo Vargas Rojas  y algunos otros diputados vamos a ver si votamos y vamos hablando después.

 

            No obstante, levantaríamos la sesión el día de hoy a las seis, pero ya con los proyectos votados.

 

            Entonces, ruego a las señoras y señores diputados retornar al salón de sesiones, debemos votar la moción de orden para prorrogarle el plazo a la Comisión Investigadora del informe periodístico en torno al Bufete panameño Mossack Fonseca.

 

            Vamos a…, ruego a las señoras y señores diputados retornar al salón de sesiones, por favor, a mis asistentes ujieres, por favor, favor de llamar a los diputados que se encuentran cerca del Plenario y en los alrededores para que regresen los que se encuentran en la oficina al sureste, favor, ir retornando al salón de sesiones.

 

            Les ruego, por favor, colocar las tarjetas, por favor, colocar las tarjetas, las tarjetas para proceder a votar la moción.

 

            Don Miguel, don Miguel.

 

            Les repito votamos esto, votamos una moción para pasar la segunda parte, pasaríamos a la segunda parte y al cumplir hora y cuarenta y cinco entraríamos a conocer los proyectos del Inder, de la prórroga a la milla marítimo, y de la Municipalidad de Sarapiquí.

 

            Y después daríamos el uso de la palabra y levantaríamos la sesión a las seis de la tarde, porque hoy hay Comisión de Niñez y Adolescencia y el día de mañana seguiríamos con el uso del tiempo de la palabra para terminar la discusión de esos segundos debates.

 

            Hay treinta y cinco señoras y señores diputados, vamos a tener que poner a correr el tiempo reglamentario.

 

            Les ruego, por favor, retornar al salón de sesiones, vamos a poner a correr el tiempo reglamentario a partir de este momento.

 

            Les recuerdo que está corriendo el tiempo reglamentario.

 

            Ruego a las señoras y señores diputados retornar al salón de sesiones, los recuerdos que está corriendo el tiempo reglamentario.

 

            Les ruego a las señoras y señores diputados que se encuentran en el Plenario colocar, por favor, sus tarjetas para proceder a realizar la votación.

 

            Me revisa cuántas personas aparecen presentes con tarjeta, porque tenemos que poner a votar en unos minutos.

 

            Se ha restablecido el cuórum, ruego a las señoras y señores diputados ocupar sus curules.

 

            Ruego a los compañeros ujieres por favor cerrar puertas.

 

            Las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con aprobar la moción remitida por las señoras y señores diputados que integran la Comisión Especial Investigadora del Bufete Panameño Mossack Fonseca y los hechos relacionados con él, que pretende que ampliemos el plazo hasta el 31 de enero, para que pueda rendir el informe correspondiente, votarán sí a partir de este momento.

 

            Les recuerdo votar sí significa que le prorrogamos el plazo a la Comisión Mossack Fonseca, lo cual por supuesto colaboraría con el trabajo de esta Comisión para terminar lo que tiene pendiente, y esa es la solicitud de todas las señoras y señores diputados de esa Comisión.

 

            Paulina Ramírez, votar, doña Marta, don José Alberto.

 

            El resultado de la votación es el siguiente, han votado a favor cuarenta señoras y señores diputados, aprobada por unanimidad.

 

            Les ruego por favor mantenerse en sus curules para que conozcamos la siguiente moción de orden.

 

Moción de orden

 

De varios diputados:

 

Para que el Plenario Legislativo acuerde pasar de forma inmediata a la segunda parte de la sesión.

 

            Firmada por las señoras jefas y jefes de fracción.

 

            En discusión la moción de orden, discutida, ruego a las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con que pasemos a la segunda parte de la sesión, para que podamos ver el presupuesto y votar los proyectos del Inder y de la milla marítima, votarán sí a partir de este momento.  Doña Marcela

 

            El resultado de la votación es el siguiente, cuarenta diputados a favor, aprobada por unanimidad.

 

 

 

SEGUNDA PARTE

 

Expediente N.°. 20.087 Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2017

 

            En consecuencia, pasamos a la segunda parte de la sesión y entraríamos a conocer el proyecto de Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario y en una hora cuarenta y cinco minutos someteremos a votación la moción para entrar a votar los proyectos del Inder y de la milla marítima.

 

            Continuamos con la discusión, tenía la palabra el diputado don Jorge Rodríguez, que le quedan quince minutos, don Jorge.

 

Diputado Jorge Rodríguez Araya:

 

            Gracias, señor presidente, señoras y señores diputados.

 

            Decíamos ayer que lo importante no era que mi gente entendiera qué era el producto interno bruto, sino lo importante era medir el progreso, el como ellos pueden salir de la pobreza.

 

            Precisamente, tenemos aquí un ejemplo, el ejemplo son nuestros parceleros, el ejemplo son nuestros agricultores que hoy necesitan no que se meta en el presupuesto nacional una partida para darles a ellos, sino que nosotros podamos distribuir en forma más justa y equitativa la riqueza.

 

            Una forma de distribuir la riqueza es justamente conociendo este proyecto esta tarde, votándolo afirmativamente, decía un expresidente de Costa Rica que la única tierra que le pertenecía al hombre era aquella tierra que podría cultivar.

 

            Pues resulta que estos hombres no son dueños de sus tierras, se están convirtiendo en extraños en su propio suelo, estos hombres y mujeres no tienen sino la tierra que traen sus uñas, porque vuelvo a decir, desde la mañana, desde el amanecer hasta el ocaso se doblan en el sur, ahí para, pidiéndole a Dios, rogándole a la virgen los que son católicos, que la semilla que han sembrado sea buena para esperar también una excelente cosecha.

 

            Pero cuando la cosecha es buena, los precios no son buenos, entonces ahí sí que es un canasto, un barril sin fondo, ellos cada día de lejos de enriquecerse se empobrecen más.

 

            Y es que nosotros no podemos vivir sin los agricultores, ellos son los que nos dan el sustento, de mar a mar y de frontera a frontera Costa Rica necesita de ellos, pero la gente que tenemos más olvidada.

 

            Porque si bien es cierto hoy les condonamos una deuda, pero cómo están sus caminos, destruidos, no tienen puentes, no tienen electricidad, viven en condiciones paupérrimas y aun así no se quejan, con las boronas que se caen como Lázaro cuando estaba allá en la mesa del rico esperando a que se le cayese una borona así están ellos esperando justamente que se caiga una migaja de pan para juntarla.

 

            Y esa migaja de pan es la voluntad del político, es la voluntad nuestra, debemos de sacarlo aquí de lo más profundo del alma y decirle a los costarricenses más pobres y humildes presente, sí presente por lo menos una vez en la vida.

 

            Comenzaron ya como empezó casi diciembre la temporada donde unos y otros verdes y blancos, rojos y azules, amarillos y rojos y de todas las banderas ya tienen sus candidaturas y muchos de nosotros vamos a llegar a sus hogares a hacerles promesas, a que nos den el voto.

 

            Y ustedes no nos dicen espérense al próximo domingo después de que pasaron las elecciones, ustedes van el día que nosotros lo requerimos, pero aquí les decimos espérense mañana, espérense pasado, posiblemente si hay voluntad lo votamos el lunes, y eso no puede ser.

 

            El agricultor, el campesino, el hombre humilde tiene que darse cuenta que ustedes son los forjadores de esta Costa Rica, tienen que darse cuenta que sin ustedes la clase media no va a existir.

 

            Pero no sigamos siendo ingenuos.

 

            En este momento nos debatimos aquí para que ustedes entiendan de qué estamos hablando si aprobamos el presupuesto nacional sí o no.

 

            Si lo aprobamos como manda el Ejecutivo los que adversan al Ejecutivo dirían que no porque hay que hacer recortes, y esos recortes se van a quitar obviamente se van a hacer al Ministerio de Seguridad Pública, al Ministerio de Educación, al Patronato Nacional de la Infancia, imagínense lo que es jugar con nuestra niñez.

 

            Pero si ustedes se preguntan cuánto dinero hay para los agricultores yo tengo que decirles que nada, no hay nada para ustedes, y si se va uno al Inder para que le solucionen un problema ahí se mueren ustedes, viene otra administración y no le solucionan absolutamente nada.

 

            Es cuando hay que levantar la voz, es cuando hay que decirle a los políticos que ya basta, que nosotros podemos ser humildes pero no somos tontos, que si quieren nuestro voto que se lo ganen, que es hora de que ellos nos devuelvan el favor que nosotros hicimos, y ese favor fue darles un sitial de honor.

 

            Por ejemplo, para mí esto es un sitial de honor que me dieron los cartagineses, ustedes me lo dieron, y debo de levantar la voz aquí por el agricultor, porque aquí nunca de habla del agricultor.

 

            Aquí se habla de cualquier tema pero no se acuerdan de los agricultores, no se acuerda de la gente que menos tiene, no se acuerdan de nuestros hijos, no piensan de que en este momento es importante que aprobemos también lo de comedores escolares para que a los hijos de ustedes o de sus amigos puedan tener alimentos en tiempos de vacaciones.

 

            No habla nadie de que a una familia no le han dado la beca para que vayan a la escuela, no habla nada de que le han facilitado las cosas a un ama de casa, a una mujer sola para que ponga su empresa.

 

            Es el momento ya entonces, de que ustedes deben de levantar la voz, volverse rebeldes, no solamente el que está en una universidad estudiando, porque puede estar, pero lo difícil es si aprendió algo.

 

            Ustedes tienen la mejor universidad que es la universidad de la vida, ustedes luchan con lo único que Dios nos dio que es la tierra y de ahí arrancan sus frutos para dar alimento a Costa Rica, a pobres ya  ricos, a verdes y a blancos, a rojos y a azules y de todas las banderas.

 

            Esos hombres y mujeres de todas las banderas que estamos aquí que en este momento levantamos la voz debemos de decir que hay un grupo de costarricenses de esa otra Costa Rica que nos habla un diputado aquí que están llenos de ilusiones, llenos de esperanza, llenos de fantasía y que hoy están así con los brazos abiertos esperando noticias buenas nuevas, de que nosotros votemos para ir a sus hogares y decir tenemos un peso menos en nuestras espaldas.

 

            Vamos a ir a trabajar nuestras parcelas, nuestra tierra con orgullo, con tranquilidad porque sé que mañana no me las van a quitar.

 

            Pero ahí no se termina la historia, no solamente con votar el proyecto, hay que exigir al Inder que en forma inmediata cuando esto se publique que la aplique.

 

            Porque ustedes deben de ser vigilantes, deben de decirle al diputado no importa de qué bandera lo que está ocurriendo, un diputado que se levante aquí, que pueda hablar, que no tenga vergüenza de hablar por esos hombres y mujeres que salen en botas, por esos hombres que no saben de días feriados, por esos hombres y mujeres que no saben de aguinaldos, por esos hombres y mujeres que no saben de vacaciones, por ustedes, por sus hijos hay que luchar, hay que levantar la voz.

 

            Nos volvemos rebeldes, algunos desprecian mi verbo y lo desprecian porque hablo su lenguaje, porque me expreso con términos de a centavo, con palabras que puede entender mi pueblo, ese pueblo que me dio este sitial de honor.

 

            Cartago, don Olivier, Cartago y Costa Rica, para hablar de Costa Rica hay que hablar de Cartago.

 

            Ahí nace la cuna de todo, ahí está la cuna de todo, pero nosotros en este momento no vemos solamente la gente de la provincia de Cartago, sino vemos la Costa Rica como un todo.

 

            Yo soy diputado por la nación no por una provincia, por eso tengo que hablar por los campesinos de frontera a frontera y de mar a mar, son ellos los que me necesitan. Es esa gente humilde, es esa gente sencilla la que al fin y al cabo pone más del setenta del por ciento de los votos para hacer un presidente, y en mi caso el cien por ciento de los votos para estar sentado en esta silla.

 

            Yo aquí me gano un salario muy alto y lo tengo fijo. Lo que yo me gano posiblemente ellos se lo ganen…, en un mes, ellos se lo ganen en un año. Pero imagínense ustedes lo que tienen que hacer, cuánto tienen que luchar.

 

Y si uno piensa que lejos de ganar más bien cada día se van enjaranando más, porque los precios no dan, porque no hay un trato justo al agricultor, porque no se le da esperanza, porque no se le ayuda, porque solo palabras y nada de hechos.

 

            Llegó el momento de hacer justicia, llegó el momento de volver los ojos hacia la gente que menos tiene. 

 

Recientemente un estudio dijo que este Gobierno había bajado la pobreza y yo me sentí muy bien, porque fue allá en el año 1990 cuando Rafael Ángel Calderón Fournier logró que bajase la pobreza de este país.

 

            Ahora se logra y no hay que ser mezquino, hay que reconocerlo. Bendita la hora en que están esos programas sociales; bendita la hora en que se piensa en nuestra gente; bendita la hora en que el presidente de la República se fija en los que menos tienen, pase lo que pase y piensen lo que piensen los demás en Costa Rica.

 

            Yo vine aquí no a quedarle bien a nadie, yo vine aquí primero que todo a quedarle bien a Dios, y después a mis hermanos, a sus hijos, a esta gente que añora, a esta gente que tiene esperanza. Cuando hay fe, hay esperanza, y ellos siguen teniendo fe en los políticos y si tienen fe o no la tienen devolvámosela nosotros.

 

Esta noticia, don Antonio, de que no vamos a hablar ahora, cuando llegue el momento de discutir los proyectos, esto me da a mí gran alegría, y no por los votos, porque yo ya terminé mi carrera política, sino porque pienso en sus hijos, en sus nietos, porque pienso de que allá debe haber una mujer angustiada esperando que llegue su esposo con buenas nuevas y diciéndole: mijita, ya al fin ese pedazo de tierra es nuestro, ya al fin podemos soñar, podemos construir.

 

Y entonces ahí comienzan a construirse los sueños de un agricultor, ahí comienza la esperanza de la gente que menos tiene, ahí comienza la esperanza de la Costa Rica empobrecida, ahí comienza la esperanza de la gente de mi clase.

 

            Yo quisiera que un día los políticos volviesen los ojos y pusieran en una papeleta a la Presidencia de la República a un campesino. No importa en qué puesto, pero que lo pongan para que les enseñe cómo se gobierna aún y cuando no se tenga debajo del brazo muchos títulos.

           

            Pero se tiene el conocimiento, se lucha contra el sol y contra el agua, se pasa hambre, se tiene únicamente la ilusión de que mañana va a ser mejor. Ellos sí andan en busca de un mejor mañana y nosotros, con el paso del tiempo, les hemos negado ese mejor mañana.

 

            Por eso, al ser este proyecto socialcristiano, piénselo, nosotros tenemos el partido, nosotros tenemos las obras, nosotros tenemos la bandera, vamos por un gobierno justo, vamos Costa Rica que el pueblo se lo merece.

 

            Muchas gracias, señor presidente.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Muchas gracias, señor diputado.

 

            Tiene la palabra el señor diputado don Olivier Jiménez.

 

            Don Olivier, dispone usted de treinta minutos en su trámite de primer debate.

 

Diputado Olivier Jiménez Rojas:

 

            Muchas gracias, señor presidente.

 

            Muy buenas tardes, compañeros, compañeras diputadas.

 

            Voy a utilizar este espacio con ocasión de referirme al presupuesto ordinario de la república para el ejercicio económico 2017.

 

El Ministerio de Hacienda en distintas ocasiones ha anunciado al país que han hecho recortes, se han socado la faja en partidas que corresponden a gastos superfluos.

 

La Comisión de Hacendarios se abocó al estudio de este plan de gastos y recibió en audiencias a los jerarcas institucionales para escuchar sus alegatos y defensa de las partidas presupuestarias.

 

Este presupuesto tiene las siguientes características macroeconómicas. Suma un total ocho punto nueve billones de colones.  Con respecto al último presupuesto de agosto de este año, se tiene un aumento de doce punto uno por ciento. Tiene un aumento nominal de novecientos sesenta mil millones de colones.

 

El cincuenta y cuatro por ciento será financiado con ingresos corrientes y el cuarenta y seis se financiará con deuda. La tasa de inflación esperada es del tres por ciento con tendencia a disminuir o aumentar un uno por ciento. El producto interno bruto tiene un crecimiento nominal de ocho punto seis para el 2017.

 

Lejos de estudiar las características macroeconómicas de este presupuesto y su impacto en las finanzas del país, es importante que la ciudadanía se entere los rubros previstos para que el Gobierno gaste los recursos.

 

            Este diputado reafirma nuevamente su posición de evitar el despilfarro y las inversiones innecesarias.

 

            El país debe priorizar su actividad y concretar su presupuesto en atender las necesidades que la ciudadanía demanda.

 

            Con este presupuesto el país tendrá un efecto negativo en el déficit fiscal, ya lo dijimos un cuarenta y seis por ciento.           El nivel de endeudamiento nos lleva a un déficit financiero de seis punto nueve por ciento como porcentaje del PIB para el otro año.

 

Es urgente que el Gobierno tome las medidas necesarias para reestructurar el gasto público en las partidas de remuneraciones y transferencias. Estos dos rubros significan el cincuenta y siete por ciento del total de presupuesto.

 

Y ni que decir, señoras y señores diputados, del tema del pago de la deuda, solamente esta partida representa el treinta y dos punto ocho del presupuesto nacional.

 

Estamos en una situación difícil y comprometedora.

Es importante que el país sepa que de acuerdo a las condiciones existentes, para el 2017 el gobierno gastará casi el noventa por ciento del presupuesto nacional en tres cosas: pagar salarios, transferir recursos y pagar deuda, estos son tres rubros que gastará el Gobierno el noventa por ciento.

 

El Gobierno de la República está olvidando las necesidades que tenemos en infraestructura pública, en carreteras, en puentes, innovación tecnológica, en apoyo a los agricultores, que aquí los tenemos hoy pidiendo que se les ayude, aquí están y tienen toda la razón estos agricultores que vienen hace días aquí a las barras a pedir que les apoyemos, con toda la razón, porque son la gente que labran la tierra de sol a sol y ellos muchas veces se quejan de que en su hogar faltan muchas cosas, y hoy están aquí diciéndonos a nosotros apóyennos.

 

La fracción del Partido Liberación Nacional totalmente de acuerdo en apoyarlos a ustedes, tienen toda la razón ustedes.

 

La deuda compromete al desarrollo y esto es evidente en los últimos años donde el presupuesto crece en esa área y disminuye en lo que el país requiere para salir adelante.

 

En la Comisión de Hacendarios trabajamos con gran preocupación y con un sentido de responsabilidad para apoyar las inversiones requeridas en este presupuesto y disminuyendo gasto superfluo.

En este sentido,             aprobamos mociones de recorte neto por más de veintidós mil millones de colones para que el país no se endeude y para no comprometer el futuro de las próximas generaciones al pago de la deuda.

 

Algunas de las partidas que afectamos con el rebajo fueron las siguientes: consultorías, viáticos, viajes al exterior, alimentación, propaganda y publicidad, información, capacitación

 

Es decir, no recortamos inversión ni tampoco salarios. Tuvimos una posición clara de que el gasto superfluo no aumentara más allá del tres por ciento en relación con el año anterior.

Esto es un efecto leve pero que significa veintidós mil millones que los costarricenses no pagaremos con deuda.

 

Después del conocimiento y la aprobación de estas mociones, y durante quince días tuvieron la oportunidad los ministros de analizar esto con el ministro de Hacienda y el ministro de la Presidencia, pero no lo hicieron.

 

Recibimos quejas de los ministros, del gobierno y de las instituciones beneficiarias de recursos. No puedo creer como los ministros del gobierno del PAC, el gobierno de la austeridad y de la transparencia, viene sin mayor decoro a reclamar por estos recortes.

 

Ahí los tuvimos el día que íbamos a aprobar el presupuesto la Comisión de Hacendarios, ahí vimos desfilar a varios ministros, porque el Ministerio de Hacienda no los reunió antes y les informó cómo iba a quedar el recorte de los veintidós mil millones que era para amortizar a la deuda.

 

            Vean esto qué interesante.

 

No puedo creer como, el PAC cambia su discurso y aumenta considerablemente las partidas de viáticos y de viajes al extranjero para que los jerarcas acompañen en algunas oportunidades al Presidente de la República.

 

Esta es la realidad, el Gobierno olvidó a los agricultores, oigan agricultores,   a los emprendedores y a los más necesitados y lo demuestra con este presupuesto.

 

En Liberación Nacional seremos cuidadosos de esta autorización de gastos y presionaremos a los jerarcas que no ejecuten su presupuesto.

 

Esto como una realidad es que el presupuesto debe gastarse y no dejarse para que después tengamos superávit en los ministerios, hay ministerios que no gastan el presupuesto y siempre dejan un superávit y eso no es correcto de parte de los ministerios.

 

Escuchamos el llamado del Ministro de Seguridad para invertir más en policías debido a la creciente ola de delincuencia organizada.

Y por este motivo aumentamos el presupuesto para seguridad en veinticinco mil millones de colones para que se contrataran mil quinientos policías más.

 

Pero el propio ministro rechazó estos recursos y dijo que no los quería simplemente porque venían del PANI. El PANI es una institución que no es capaz de ejecutar todos los recursos y por esa razón tomamos la decisión de transferir a Seguridad Pública.

 

            Sin embargo, después considerando el Gobierno que el PANI, al igual que el Ministerio de Seguridad Pública, es una institución que requiere del apoyo habló de que iban a corresponder con una partida de más de veinte mil millones para reforzar el PANI.

 

Con respecto a la ejecución presupuestaria, el señor presidente de la República una vez más cambió su discurso y modificó las directrices pertinentes para remover del cargo a los ministros que no ejecutan sus recursos, vean qué interesante; sin embargo, esto está por verse.

 

Me parece que en el Gobierno tienen una posición acomodadiza, no puede ser posible que existan entidades de Gobierno que sean ineficientes en el uso de recursos públicos y que tengan superávit por no realizar los procesos correspondientes.

 

Existen partidas con cero por ciento de ejecución a julio de este año y presentan un presupuesto con aumentos significativos para el 2017.  Esto no puede ser.

 

Por otro lado, fuimos respetuosos del tema constitucional y el apoyo a la educación en el MEP y en el FEES para las universidades públicas, y por el contrario, luchamos para lograr un acuerdo entre rectores del Conare para que las universidades con mayor recurso apoyen a las más necesitadas por medio del fondo del sistema.

 

Esto hace una oposición responsable, el diálogo permitirá que la UTN, el Tecnológico y la UNED logren expandirse y ser receptores de mayor posibilidad económica. Vean qué interesante, logramos la unión de todos los rectores de las universidades del Estado para que se pusieran de acuerdo y en una forma equitativa pudieran repartirse un recurso que tienen las universidades que más reciben recursos del Estado.  Esto a mí me dio a entender de que en los rectores habían un lema que era que Costa Rica creciera en educación superior, hay que felicitarlos a todos los rectores por esa firma que estamparon para dividirse parte de su dinero que ellos tienen a su haber para ayudarle a las universidades que menos pueden.

 

El Gobierno debe mirar hacia los cantones más pobres que se ubican en el sur, yo soy del sur y por eso peleo por el sur y por los proyectos buenos que tiene este país.

Necesitamos inversiones en carreteras, puertos, aeropuertos, centros agrícolas, aduanas, en infraestructura, que nos haga competitivos y atractivos a la inversión extranjera para la generación de empleo.

 

No es concebible que este abultado presupuesto no existan recursos para los siguientes proyectos: proyectos de la zona sur que hemos estado desde que yo estaba aquí diputado peleando, hemos estado luchando; sin embargo, a estas alturas después de dos años de este Gobierno, de esta Administración, el aeropuerto se quedó botado, cosa que ya estaba la plata para comprar los terrenos allá en Palmar, el aeropuerto internacional, la modernización de la Aduana, ya lleva más de dos años y está en veremos, esa modernización yo lo veo muy difícil que lo veamos en este Gobierno, señores.  Se paralizó eso.

 

El muelle de Golfito, yo quisiera, hoy estoy preguntando al presidente ejecutivo de esa institución que tiene que ver con los muelles, preguntándole cómo está el estado de la inversión que han hecho en Golfito.

 

El mercado regional, se habló de que hacen falta cincuenta millones de dólares, porque tenemos el terreno que fue comprado con dineros de Judesur; sin embargo, me dicen que van a ver si a finales del Gobierno ya pueden empezar el proyecto, pero si no tenemos chocolate, no podemos, perdón, si no tenemos cacao, no podemos hacer el chocolate.

 

Si no hay plata para este mercado regional no vamos en estos dos años que faltan o menos, no vamos a tener esa alegría para todos los agricultores de la zona sur del país que son muchos y muy necesitados.

 

Recuerdan que yo les hablé a ustedes de la fecha seca, en la palma africana, les hablé a ustedes del problema de la roya del café en Coto Brus y vean ustedes este mercado regional está siendo mucha falta porque a la gente se le paga los productos en la zona sur que a veces son precios ridículos. Precios ridículos que los agricultores se frustran de saber que cultivan la tierra y no se les paga como debe ser.

 

Este mercado regional es la tabla de salvación para esa región sur del país para los pequeños y medianos agricultores. 

 

La planta asfáltica que también se habla mucho, todavía no se ha puesto a funcionar la planta asfáltica, ¿cuánto tenemos de hablar eso para la zona sur?

 

Compañeros diputados y compañeras, en la zona sur hemos tenido la visita de estos jerarcas y son conscientes de nuestras necesidades, pero no puede ser que la desatención sea tan grande y se refleje en el presupuesto del Gobierno.

 

Yo invito a la Comisión de diputados de la región Brunca y de la provincia de Puntarenas a que revisemos este presupuesto y nos enteremos de esta realidad.

Para terminar quiero externar un humilde mensaje a los jerarcas responsables de la ejecución de estos recursos, el presupuesto es solo una autorización de gasto, no es una obligación, el déficit financiero nos afecta a todos, y esta realidad solo es posible disminuirla cuando revisemos el gasto y desde Casa Presidencial emitan directrices firmes en esta dirección.

 

Yo llamo la atención a los compañeros diputados, si yo estoy en una de las zonas más pobres del país, si estoy en una de las zonas que tenemos más dificultad, y así lo dice el INEC, y así lo dicen todos los que han estudiado la pobreza en el región Sur, las estadísticas.

 

            Señores diputados, yo creo que hace falta ponerle un poquito más de acción a la Zona Sur.

 

            Me decía un alcalde el sábado que lo visité:  Olivier, usted puede pasarme a mí y decirme…, y decirme que cómo están los proyectos para el sur.  Le digo:   yo le voy a hacer un resumen, porque parece que el 18 de este mes va el ministro de la Presidencia y van otros jerarcas como el de Agricultura y más gente va del Gobierno allá a la Zona Sur a hacer una evaluación.

 

            Pero es doloroso que uno escucha que van a hacer una evaluación, pero las cosas no se ven como deben de verse.

 

            Yo me pregunto, debe haber un poquito de ojos más hacia el Sur, yo me doy cuenta…, y a veces me da enviada pero los felicito de algunas provincias que uno oye millones de millones para tal provincia, millones para otra, y la Zona Sur y Puntarenas, hablemos de Puntarenas, que es mi provincia, no se ve la plata, no se ven los millones.

 

            Entonces, ¿por qué esa diferencia de una zona que es agrícola que todavía el agricultor está pendiente y labra y cultiva esa tierra, día con día?

 

            Yo quiero que haya una meditación de parte del Estado, que haya un análisis por lo menos en estos meses que faltan, un año y un poquito de meses, que ojalá digan la Zona Sur requiere del apoyo más, más del Gobierno.

 

            Yo estoy contento porque yo sé que hace poco aprobamos con el concurso de todos los diputados que estábamos aquí ese día, cuarenta y siete diputados, se apoyó a la reforma a la Ley de Judesur.

 

            Ahora está trabajándose con la nueva junta, están haciendo un gran esfuerzo, están trabajando bien.

 

            Gracias que esto se dio con el apoyo de todos los diputados y diputadas, sin embargo, esto es parte de lo que la zona requiere, pero ocupa más apoyo del Gobierno para levantar una zona que es limítrofe con Panamá y vemos como Panamá se desarrolla en todo aspecto, mientras nosotros estamos en un estancamiento que a veces nos preocupa.

 

            Ver el desarrollo a la par de nosotros, ahí en Corredores, ver como esa gente está caminando y como nosotros nos estamos retrasando.

 

            Yo le pido a los ministros de Gobierno y al señor presidente y a los presidentes ejecutivos que si van a ir el 18 de la Zona Sur, allá a Golfito, por favor, lleven cosas concretas, van a decirles:  no, mira eso no se puede terminar, eso no se pudo hacer y quién sabe pues si a nosotros nos da tiempo cuando terminemos el Gobierno; no puede ser.

 

            Yo aquí alzo la voz como la alza el señor Jorge, como lo hace el compañero diputado de Cartago, yo alzo la voz porque si no alza uno la voz por estas zonas, quién la va a alzar, eso es lo que yo digo.

 

            Y hoy más que nunca yo quiero pedir el concurso y el apoyo en este año y un poquito de meses que faltan al Gobierno de la República, que vuelque los ojos hacia la Zona Sur, los proyectos que dejamos, les recuerdo en el Gobierno de Óscar Arias esos proyectos y que quedaron con doña Laura, esos proyectos deben de terminarse porque son proyectos que benefician directamente a toda la región Sur del país.

 

            Para finalizar me cabe decirles muchas gracias; gracias, señor presidente a. í, y gracias, señores diputados y diputadas.

 

Presidente a. í. Marta Arauz Mora:

 

            Don Olivier, le restan a usted nueve minutos de intervención que se los dejamos reservados.  Sí, señor.

 

            Continúa don Gerardo Vargas Rojas; entonces, le damos la oportunidad a don José Ramírez; don Franklin Corella, don Carlos Hernández, don Ottón Solís Fallas.

 

            Tiene usted, hasta treinta minutos para intervenir en la discusión del presupuesto, don Ottón.

 

Diputado Ottón Solís Fallas:

 

            Gracias, diputada presidente, diputadas y diputados.

 

            Una vez más nos vemos nosotros en la discusión del proyecto de ley, este proyecto de ley fundamental para el funcionamiento del Gobierno del presupuesto de la República.

 

            Un presupuesto que continúa su incremento, porque nosotros no hemos tocado los problemas estructurales que hacen que el gasto se incremente en términos reales.

 

            No estamos hablando de incrementos explicados por el costo de la vida o por la inflación o porque el costo de hacer las cosas se incrementa, es simplemente incrementos que se dan por sobre la inflación como resultado de los problemas   estructurales que tenemos en el gasto público.

 

            Estamos hablando de una parte del gasto público, estamos hablando del gasto público que se financia con la ley de presupuesto, que es el presupuesto del Gobierno central, del Poder Judicial, de las universidades, de las municipalidades, de la Asamblea Legislativa, de la Contraloría, de la Defensoría de los Habitantes, y del Tribunal Supremo de Elecciones.

 

            No estamos hablando aquí de la otra parte del gasto público que corresponde a las empresas públicas, al sector paraestatal.

 

            Estamos hablando aproximadamente el treinta y tres, treinta y cuatro por ciento del gasto.

 

            Porque el gasto total para el año entrante del sector público va a ser de veintitrés millones de millones de colones, aquí estamos hablando de nueve millones de millones de colones.

 

            Y vamos a seguir siempre con estos incrementos en el gasto, independientemente de lo que ocurre, en este año de un doce por ciento, si no le entramos a los problemas estructurales, y cuando hablo de problemas estructurales me refiero a la organización del sector público que hace que sea muy difícil controlar el gasto, o por lo menos reorientar gasto de gasto corriente a gasto de inversión, con lo cual nadie sufriría.

 

            De estos nueve millones de millones de colones, redondeando números, tres millones de millones, una tercera parte o sea uno de cada tres colones que vamos a gastar es para servir la deuda, dos millones de millones para amortizar deuda y un poco más de un millón de millones de colones para pagar intereses.

 

            Todo eso se ha venido incrementando, en realidad el servicio de la deuda del presupuesto ajustado a agosto de este año del 2016 se incrementa en un diecisiete por ciento el servicio de la deuda.

 

            El servicio de la deuda se incrementa en cuatrocientos veinte mil millones de colones, eso es más o menos con un poquito más sería el presupuesto de todo el Poder Judicial, con un poquito más sería el presupuesto de las universidades, es más que el presupuesto del Ministerio de Gobernación y Seguridad juntos.

 

            Solo el incremento en el servicio de la deuda, porque, reitero, el servicio total son tres millones de millones de colones.

 

            Entonces quedan seis millones de millones de colones para gasto, en inversión y en gastos corrientes y los ingresos corrientes, o sea, los ingresos tributarios son de cuatro punto ocho millones de millones, o sea hay un faltante de uno punto dos millones de millones.

 

            Ese es el déficit primario, ese es el que nos acongoja a todos, porque mientras no resolvamos el déficit primario, no cerremos ese hueco de un millón doscientos mil millones de millones, vamos a tener que endeudarnos para pagar intereses, y cualquier persona en sus finanzas personales o las de su negocio entiende lo que significa que para ir a pagar intereses tiene que ir primero a hacer un préstamo.

 

            O sea ese negocio está quebrado, si usted para pagar intereses tiene que pedir prestado, o sea, se le va montando en la bola de nieve que es pagar intereses sobre intereses, en eso estamos nosotros.

 

            Porque los ingresos corrientes no alcanzan para financiar los gastos corrientes y los gastos de capital, menos para pagar los intereses y menos para servir la deuda.

 

Y entonces, diputadas y diputados, cometeríamos nosotros una seria irresponsabilidad si no le entramos a los temas que tienen que ver con el gasto

 

Este año con un enorme esfuerzo del Gobierno las cifras fiscales se van comportando bien, yo creo que el Gobierno va a terminar su periodo con un déficit financiero inferior al que recibió, probablemente este año el déficit supere escasamente el cinco por ciento, ahí me refiero al déficit financiero o sea a déficit primario más los intereses, pero es un déficit de los más altos de América Latina.

 

Es decir solo Venezuela y un par de países más nos puedan superar, y lo que preocupa es que la deuda se continúa incrementando, o sea, la forma de financiar el déficit es incrementar la deuda y la deuda se viene incrementando aceleradamente como resultado de ese déficit.

 

Solo del 2009 al año entrante se habría duplicado la deuda al pasar de veinticuatro por ciento del PIB a cuarenta y nueve por ciento de PIB, en un período de siete años, es mucho, es muy acelerado, y eso a pesar de que las tasas de interés son de las más bajas de la historia.

 

Nosotros estamos viviendo una bonanza, un dividendo financiero en razón de que las tasas de interés internacionales y locales están a niveles históricamente bajos.

 

Si nosotros no aprovechamos este período para hacer ajustes fiscales los ajustes van a llegar pero van a ser mucho más dolorosos, porque cuando las tasas de interés recuperen sus niveles normales, claro tenemos entonces que incrementar la parte del gasto que va a servir la deuda, ya no va a ser uno de cada nueve colones, sino que va a ser más. 

 

A como vamos a estar el año entrante si las tasas de interés se incrementaran en un uno por ciento el déficit fiscal automáticamente se incrementaría en un medio por ciento, y al irse incrementando la deuda como porcentaje del PIB, pues lo que hay que destinar a pagar intereses va a ser mayor.

 

Así que podríamos caer en un círculo vicioso, yo sé que hay personas que por supuesto hay que respetar opiniones creen que esto es crear alarmas, no son alarmas, diputadas y diputados, y tenemos que entrarle a todos los temas del gasto público, los controversiales y los fáciles, pero yo noto en la Asamblea Legislativa que ni de los fáciles se les entra.

 

Presenté mociones en Hacendarios para ahorrar diecisiete mil millones en viajes al exterior del Gobierno, en comidas, en actividades protocolarias, en consultorías, en propaganda y esas mociones no fueron aprobadas, las retiré para no perder tiempo, aquí las voy a presentar otra vez.

 

            Eso que no es controversial, se yo, en el pasado presente mociones para limitar el incremento del presupuesto de las universidades, del Poder Judicial y de las anualidades, esas mociones sí le entraban con cifras más grandes, pero ni siquiera esas cifras fáciles son aprobadas, y entonces con aplicar epítetos a los que creemos, queremos hacer recortes.

 

Porque les digo, diputadas y diputados, si vamos a aprobar impuestos a los de aquí que estemos de acuerdo con impuestos como este servidor tenemos que entrarle a estos gastos innecesarios de los gobiernos.

 

Si vamos a entrarle al empleo público y yo estoy de acuerdo con el proyecto que Sandra Piszk y otras fracciones y otros diputados están impulsando, plenamente como está hoy el proyecto yo lo voto inmediatamente.

 

Para ponerle límite a las remuneraciones, porque las remuneraciones se están explotando, diputadas y diputados, las remuneraciones de todo el sector público absorbían, no hace nada, en el 2010, no hace nada, absorbían el trece por ciento o equivalían al trece por ciento del PIB. Y ese ha sido el rango, trece y medio, doce, doce y medio; alguna vez llegó a catorce, de ahí para atrás diez años. Ese había sido el rango, alrededor de trece por ciento.

 

Bueno, de ahí para acá las remuneraciones se han incrementado a una tasa de nueve por ciento promedio por año en términos reales, mientras que el PIB se ha incrementado en tres por ciento; o sea, las remuneraciones se han incrementado tres veces más rápido que el PIB, y por eso las remuneraciones este año alcanzan un dieciocho por ciento del PIB. Reitero, de trece por ciento no hace nada, hace seis años, hoy son dieciocho por ciento del PIB.

 

            ¿Podemos nosotros seguir por esa ruta?, no podemos seguir por esa ruta. Hay que entrarles a los impuestos, ya probamos fraude fiscal para mitigar el fraude fiscal, valga la redundancia.

 

Vamos a aprobar, espero en Dios, el impuesto a las personas jurídicas, para recuperar ese impuesto, pero tenemos que aprobar también IVA. Aquí hay diputadas y diputados de mi fracción, diez de mi fracción y el Frente Amplio, que se oponen a pasar el IVA del trece al quince por ciento.

 

            Y creo que algunos de esos diputados también se oponen a entrarle al tema de remuneraciones, como valientemente aquí lo han propuesto algunos diputados, y todos tenemos que hacernos dueños de eso, ¿no?

 

            Sandra Piszk, que ha estudiado, ha liderado ese tema, pero aquí todos tenemos que asumir la responsabilidad igual que ella. Que su valentía no signifique ser la víctima de los enojos superficiales de algunos. Todos tenemos que asumir el enojo.

 

            Si todas las fracciones nos unimos, aquí nadie pierde políticamente si el cálculo es politiquero, pero el cálculo es por Costa Rica.

 

No es tema viejo, reitero, las remuneraciones se incrementan, y los que crean que estas son exageraciones, diputadas y diputados, no estamos como Grecia o España donde se tuvo que hacer recortes en pensiones, despedir gente, privatizar. Por la izquierda en Grecia, privatizaron un montón de empresas.

 

            No tenemos que salir de Costa Rica y las numerosas experiencias como la época aquí del Gobierno de Carazo, donde todo mundo perdió por una crisis fiscal no enfrentada.

 

            Hoy en día, aquí en Costa Rica está la realidad, hoy en día valientemente, pero derrotado o convencido por la realidad, la Universidad de Costa Rica, el rector Henning Jensen, no sospechoso de ser de derecha ni neoliberal, está proponiendo un límite en la convención colectiva. No nos vayamos a Grecia, entonces.

 

            Aún en la Universidad de Costa Rica está proponiendo límites a la convención colectiva por ese abuso que se hizo, cuando se pasó la anualidad del tres al cinco por ciento; quiere reducirla al tres otra vez el rector. Cuando se aprobó que la anualidad no tuviese límite de tiempo, los treinta años que se establecían, y siguió incrementándose, quiere llevarlo otra vez a los treinta años y después de eso que no haya anualidad.

 

            En la Universidad de Costa Rica, la anualidad se paga por adelantada, diputados y diputados, medio año se paga por adelantado; o sea, todavía no se sabe si las ha ganado y se las adelantan. Pero además, la base del porcentaje de la anualidad no es el salario base, sino el salario base más los pluses. Todo eso lo quiere eliminar el rector Jensen. Mi reconocimiento para él.

 

Hemos tenido diferencias, el primer año lanzó una huelga ahí y hasta quemaron, con él ahí presente, una figura de papel de este servidor, pero la realidad es esa.

 

            Si creen que hay que esperar a Grecia para ver sacrificios, no, ya están en Costa Rica, porque los gráficos que tiene la Universidad de Costa Rica y los datos muestran que si siguen así todos esos incrementos en el FEES se van a ir en remuneraciones y no en las otras prioridades que existen en la educación superior.

 

            Entonces, diputadas y diputados, ya Grecia está aquí en Costa Rica y no en una institución neoliberal, en la UCR, en la UCR. Y espero que el rector Jensen, con esa valentía que le veo y que no le conocía, porque talvez no lo conocía bien, tenga éxito, porque si no vamos a llegar a una situación muy difícil.

 

            Se vive en el sector público en holganza, yo lo veo aquí en este ámbito legislativo. Pagar un poco más por aquí, contratar a otro personal. En mi fracción se contrata personal nuevo como si no costará nada y todos votan, con las poquitas excepciones, a favor de una persona más porque es apenas ochocientos mil colones mensuales y así es en lo grande también.

 

Es votar la plata, amigas y amigos, como se hace en el sector público y si nosotros, los jerarcas políticos del Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Asamblea Legislativa, no damos una lección, cómo le vamos a pedir al resto del país que pague impuestos como hay que pagar y a los empleados públicos que acepten algunas limitaciones.

 

            Y en esto del empleo público, yo sé que hay posiciones ideológicas también respetables en que quieren entrarle al sector público para debilitarlo. La posición de algunos de nosotros es diametralmente opuesta.

 

            Mi posición con el tema de las finanzas públicas es precisamente porque creo en el Estado y lo he defendido toda la vida. Cuando veo despilfarros a veces en las instituciones, en los bancos, en las instituciones, lo que me preocupa es que ese Estado en el que yo he creído y para el cual quiero cobrar impuestos, no le responda a la gente como no lo está haciendo, porque hay mucho desperdicio y dinero que se queda en la tubería y no llega donde debe llegar.

 

No llega a las obras públicas, a las becas, a arreglar la situación social, por ejemplo, de los agricultores. Se queda en la tubería y no llega donde tiene que llegar y por eso la pobreza se incrementa, y por eso la inversión pública no responde, las infraestructuras no responden a las necesidades del país.

 

            Entonces, la postura de algunos de nosotros es desde la convicción de que el sector público juega un papel fundamental en el desarrollo nacional.  El sector público es el gran balance que hace que no sean las fuerzas del mercado, ni toda la iniciativa que concentra riqueza la que distribuya y la que decida qué le llega a quién.

 

            El Estado tiene que cumplir la función de romper el origen de cuna y destruir las clases sociales originales por medio de educación de primera calidad, de salud, de telecomunicaciones, electricidad y todas las cañas de pescar que garantizan la movilidad social.

 

            Pero para que el Estado haga esto, tiene que estar bien financiado y tiene que hacerlo de manera eficiente.

 

Dar anualidades a todo empleado público es dar, regalar la plata a vagabundos, a no ser que creamos que todo empleado público se comporta como hay que comportarse, no.  Un buen porcentaje se gana la anualidad, un buen porcentaje se la gana, pero hay un sector que no se la gana y la única manera de dar estímulo al que sí se la gana es poner límites a las anualidades.

 

Debo decirlo, apoyo toda esa regulación de anualidades, pero ya se pueden aplicar.  Son las payasadillas nacionales que tenemos que jugar.  Ya hay normas para aplicar anualidades y se puede despedir gente con el sistema actual. Pero vamos a jugar el juego. 

 

Esta historia de las anualidades se me parece a la de banca de desarrollo. Con lo que aprobamos aquí cuando fuimos diputados y rompimos el monopolio, pero garantizando un fondo creado por la banca privada bastaba para hacer banca para el desarrollo. Pero se hizo un ejercicio como de ocho años acá para llegar a donde podíamos haber estado desde el inicio.

 

            Entonces, diputadas y diputados, yo reitero, hay gente que por razones ideológicas quiere cerrar el Estado, pero existen personas que lo que queremos es hacer que el Estado funcione. Porque si el Estado no funciona se va a justificar cada vez más ideológicamente el que ocurran los cambios que algunos tenemos. 

 

El monopolio de contenedores a APM no se le hubiese dado si no hubiese sido por la ineficiencia, los abusos y la absorción de la planilla laboral de Japdeva.

 

            Nos quedamos sin argumentos los que nos oponíamos a la apertura del monopolio, como este servidor, cuando uno ve que las cifras de que nada va para el desarrollo y todo va para la planilla en un puerto que no es competitivo, es muy caro.

 

            Ahí está el ejemplo, no tenemos quien disputa, ni siquiera el Frente Amplio defiende eso porque no se puede defender, porque esas ineficiencias no las acepta la población y hacen políticamente viable las privatizaciones.

 

            Si el ICE no mejora en la eficiencia se le va a facilitar el argumento a los que ideológicamente no creen en el ICE.

 

            Aquí estamos en una pelea y yo mismo no me he decidido todavía si apoyo el proyecto de Fabricio Alvarado para que el ICE haga obra pública, porque sé que es contratar más empleados con lo que eso significa, que después usted no les puede quitar nada, ni exigir nada, porque usted es neoliberal o es elitista, o es de derecha si usted les exige a los empleados que para ganarse una anualidad tienen que ganársela y no se pague automáticamente.

 

            Y por eso tengo temor de un proyecto que quisiera yo tener al ICE expandiéndose y haciendo obra pública.  Pero va a significar contratar más empleados con todo lo que en propiedad significa eso, con toda la batería de costo público que esto conlleva.

 

            Si la Caja no hace cambios…, la Caja no hace cambios sustanciales también; es decir, la tranquilidad con que aquí en el Hospital Calderón Guardia —para hablar del hospital más cercano de nosotros— va usted a decir cuándo le toca una operación que ellos diagnosticaron y lo que le dan a uno es un número: usted es el setecientos treinta y tres. Y va a los seis meses y usted es el setecientos treinta y dos. No le explican, no hay ninguna congoja, ni hay nadie se estresa con lo que se paga en Costa Rica por seguridad social, gracias a Dios.

 

            Entonces, si las cosas no mejoran en servicio, en calidad y bajan en costo, la andanada neoliberal va a regresar a Costa Rica, porque estaba apaciguada.  Aquí la disputa neoliberal se acabó.

 

Liberación y la Unidad que querían privatizar hasta la Catedral desde el combo…, perdón, desde la agenda de implementación, no presentan aquí nada que sea neoliberal. Aquí la única agrupación y el único líder político que habla de privatizar cosas es el diputado Guevara Guth. Pero ya Liberación y la Unidad, que eran igual que el partido libertario en esa materia, ya no hacen eso, ya se convencieron de que el mundo es otra cosa.

 

            El fracaso de la liberación extrema en Estados Unidos, que se inició con Reagan, condujo a una crisis económica. La liberación extrema, la desregulación no es la mejor arma para manejar una economía y la recuperación fue con estatismo. Nacionalizaron el sistema financiero y la industria de carros ahí en Estados Unidos, y todo empezó con el Partido Republicano. Lo siguió Obama porque era inevitable. 

 

Igual en Europa. China, una economía mixta, es próspera, así que esa idea de que todo hay que privatizarlo ya murió. Y Costa Rica es un ejemplo de una economía mixta que ha sido más exitosa que otras que fueron más de mercado.

 

            Esa cosa ya no, ya se acabó, hoy en día aquí Liberación, la Unidad y todos nosotros, nadie está proponiendo las cosas neoliberales  que se propusieron.

 

            Cuando alguna gente dice que la gente atenta contra la Caja. Nadie, nadie escucho yo en serio de la Unidad y Liberación que se habían hecho tan neoliberales que ahora no quieran privatizar nada.

 

            Solo, reitero, el Movimiento Libertario de don Otto Guevara quiere eso.  Yo lo respeto mucho, esa es una visión respetable y hay distinguidísimos intelectuales que para argumentar contra ellos hay que estudiar mucho, como Hayek, que propusieron eso. Eso no yo no lo critico, ni mucho menos, pero es el único, es que antes aquí era todo.

 

            En parte, el surgimiento del PAC es para darle una expresión al eclecticismo, al pragmatismo, a la experiencia costarricense que había que modernizar, no destruyendo el Estado sino modernizándolo y haciéndolo más eficiente, que ha sido la obsesión que algunos de nosotros hemos tenido.

 

            Pero si este Estado no se financia y la planilla del Estado absorbe porcentajes crecientes del gasto, si cada vez más hay que cobrar impuestos para pagar planilla y los intereses de una deuda incrementada, el neoliberal va a recuperar su ascendencia en Costa Rica y va otra vez a mostrar con argumentos que la única manera de pagar la deuda interna es privatizar aquí o cerrar allá.

 

Y vamos a pasar del mundo en que estamos ahora, cómodo ideológicamente, aquí desde el año de la agenda de implementación, el año posterior al referéndum, aquí no tenemos discusiones ideológicas.

 

            No hay grandes propuestas ni fuerzas en esa dirección, todo el Gobierno de Laura Chinchilla no se presentó ninguna de esas privatizaciones.

 

            Y la verdad es que el Frente Amplio no está proponiendo nacionalizar nada, un poquito regulatorios en todo lado pero no está propuesta nacionalizar nada.

 

            Así es que el terreno está libre para que nos concentremos en el eficiencia del Estado, y pasa por el eficiencia de los empleados públicos.

 

            Y entonces tenemos que ver si seguimos dando y dando y dando a la planilla del Estado o si ponemos límites y estimulamos al bueno para que este Estado cumpla con lo que debe cumplir.

 

            Y reitero, quienes crean que estas son exageraciones ya en la Universidad de Costa Rica está ocurriendo.

 

            Y quitemos el argumento al que ideológicamente habla de los empleados y habla del Estado caminando en esa dirección.

 

            Yo quiero que no le quitemos la fuerza a eso, no importa si beneficia a un partido u otro, yo creo que el presidente Luis Guillermo Solís si fuese populista y le interesara nada más las encuestas de opinión ya hubiese dicho para qué impuestos, porque por más rápido que los aprobemos casi nada va a beneficiar al Gobierno actual.

 

            Por eso estamos hablando aquí de Costa Rica, no de un partido político.

 

            Y a los partidos que hoy son de oposición y creen que van a ganar para qué van a ganar si va a seguir aquí la discusión de lo fiscal, este tema nos tiene a nosotros atados y por errores de oponerse seguimos atados.

 

            Si la izquierda de este país, con unos sectores de derecha no se hubieran opuesto al plan que negocié con doña Laura Chinchilla a estas horas esta no fuera la discusión nacional.

 

            Y por cierto hoy veo sectores del PAC y de la izquierda que se opusieron a ese plan que era mucho más progresista que el actual, porque ahí se le ponían impuestos a las zonas francas, le dábamos garantía del Estado al Banco Popular, al Banco de las y los trabajadores de este país.

 

            Pero lo popular era oponerse al plan fiscal.

 

            Vivo orgulloso, es más, ahí cerca de mi casa había un rótulo que decía Ottón traidor plan fiscal, y me duele que ya le pusieron algo encima, yo mandé a borrar muchos rótulos aquí cuando era candidato, ese nunca lo quería borrar, quería que siguiera ahí, porque hoy con autoridad moral es que apoyo el plan de don Luis Guillermo Solís, intacto.

 

            Tengo mociones, pero aunque no estén a prueba las voy a aprobar, porque este tema fiscal hay que arreglarlo y debió haberse arreglado, yo no sé cómo hacen los que demagógicamente se enfrentaron a este servidor en ese acuerdo que hicimos con doña Laura Chinchilla y hoy sí apoyan un plan fiscal que es más regresivo que aquel.

 

            Entonces, de empleo público con el proyecto que está ahí en la subcomisión que se hizo en la Comisión de Sociales que tenemos que aprobar ojalá con un 208 bis.

 

            Tenemos que pasar al tema de la regla fiscal, es una propuesta, las reglas fiscales ya en Costa Rica tenemos la mejor regla fiscal del mundo, lo dije desde que salió ese tema, pero hagamos otra vez también la cosa simbólica de que hacia adelante van a haber límites, ya la regla fiscal de oro existe en Costa Rica.

 

            No se pueden financiar gastos corrientes con préstamos, está en la Constitución, está en la Ley de Administración Pública…, de presupuestos públicos y administración financiera del Estado.

 

            Pero bueno, vamos otra vez por la ruta de reglas fiscales para quitarle excusas a los que quieren oponerse a los impuestos y después con los impuestos.

 

            Yo quisiera todo el paquete junto, yo quisiera todo el paquete junto, empleo público con los límites que se ponen ahí a ese incremento acelerado de las remuneraciones.

 

            Regla fiscal, IVA, ventas convertido en IVA pasándolo del trece al quince y renta con todas las ventajas que tiene renta.

 

            Yo quisiera ver eso todo junto y que aquí nadie a los que le preocupa la popularidad que aquí nadie sudara porque va a perder si todos vamos juntos en esto.

 

            Y nosotros, esta Asamblea Legislativa, podríamos haber hecho una contribución gigantesca a este país y que pasemos a discutir otros temas, porque los temas de fondo estructurales son otros.

 

            Cuando nosotros estamos hablando de empleo público, de regla fiscal, de impuestos, estamos hablando del flujo de caja de una empresa.

 

            Si pensamos en una empresa ese es el flujo de caja, la relación entre ingresos y gastos, pero las empresas progresan por lo estructural, los programas de capacitación, de construcción de infraestructura, los programas de desarrollo tecnológico, los programas de reorganización de la empresa para acortar gastos ahí donde el ingreso marginal es bajo, incrementarlos ahí donde es alto.

 

            Ese es el paso que sigue, y aquí hay proyectos de ley presentados no solo el mío que se llama cerrar, y otros que tengo por ahí, sino de otros diputados y diputadas, para que le entremos a la estructura del Estado.

 

            Todos esos proyectos, ninguno es ideológico, eso es eficiencia, es flujo de caja, es eficiencia, y hay otra serie de temas estructurales que tienen que ver con el funcionamiento de este Estado, estos son los temas que deberíamos estar discutiendo y no sobre el flujo de caja, sobre el flujo de caja es para las tesorerías de una empresa, para el Departamento Financiero, pero los estrategas de una empresa están mirando al futuro y cómo se va a caminar con esa empresa.

 

            Nosotros deberíamos poder concentrarnos en eso y no estar aquí en el tercer año de Gobierno consumidos por el flujo de caja de este país.

 

            Ojalá salgamos rápido del flujo de caja y no salgamos de esta martirizante ecuación.

 

            Estaba hablando yo hace un rato que las finanzas públicas se están arreglando, sí se está poniendo una tapa al crecimiento.

 

            Noten, sin embargo, cifra que yo entiendo que el Gobierno no la anuncie que en los datos optimistas de este año hay una caída de la inversión del veinticinco por ciento donde no se debería hacer recortes.

 

            Es cierto que vamos por un déficit bastante inferior a esta fecha que el de hace un año, pero con un recorte en la inversión del veinticinco por ciento.

 

            Lo disimulamos porque el recorte es bueno que se haga, y mejor que se haga que no se haga, pero eso no es lo óptimo.

 

            Así que, diputados y diputadas, pongámosle atención a este tema y resolvámoslo.

 

Presidenta a. í. Marta Arauz Mora:

 

            Muchísimas gracias, diputado Solís Fallas.

 

            Ahora tiene la palabra el diputado Gerardo Vargas Varela…, no está.

 

            Le vamos entonces a dar la palabra al diputado José Ramírez Aguilar, que cuando le tocó su turno estaba fuera de la sala.  Diputado, tiene la palabra hasta por treinta minutos.

 

Diputado José Antonio Ramírez Aguilar:

 

            Gracias, señora presidenta.

 

            Muy buenas tardes, pueblo costarricense, compañeras diputadas, compañeros diputados.

 

            Antes de entrar al fondo del tema del presupuesto ordinario 2017, quisiera hacer algunas aclaraciones con respecto a algunas manifestaciones que ha hecho el compañero diputado Ottón Solís.

 

            En primer lugar, compañero diputado, recordarle que efectivamente usted presentó unas mociones para el recorte de diecisiete mil millones de colones, que, dicho sea de paso, insisto, no fueron consultadas a las instituciones del Estado respectivas, lo cual siempre manifestamos es una irresponsabilidad por la afectación que poco a poco nos vamos a ir enterando aquí, en el Plenario legislativo, que va a producir en cada una de esas instituciones del Estado.

 

Pero usted no retiró, diputado Ottón Solís, las mociones para no perder el tiempo en su aprobación, sino que usted retiró las mociones -le recuerdo- porque la compañera diputada Rosibel Ramos le ofreció hacer un recorte mayor y al final lo engañó y le mintió, y eso es muy importante hacer la aclaración.

 

En sus manifestaciones ha atacado en cinco o seis ocasiones al FA; en una o dos a la Unidad; en una al Movimiento Libertario, o sea, por lo menos ha hecho referencia, y no me pareció escuchar que mencionara a Liberación Nacional.

 

Yo al ver que son cinco, seis veces, que dice cosas en contra nuestra, ya me alerta en cuál es la posición suya con respecto a la situación con el Frente Amplio.

 

Pero vamos a ver, vamos a ir al fondo que es lo más importante de discutir acá.  El Frente Amplio -quiero recordarle- estamos de acuerdo con el IVA siempre y cuando se cumplan tres condiciones: la primera condición es no subir la tarifa, y recuerdo, compañero diputado Ottón Solís y compañeras diputadas y diputados lo que dijo el Estado de la Nación: subir la tarifa de trece a quince significa un aumento de cuatro puntos porcentuales en la pobreza; un aumento de cuatro puntos porcentuales en la pobreza de este país.

 

Recordemos también que el IVA es el impuesto más injusto, porque es el impuesto que va sobre las personas, sobre el pueblo costarricense y por eso es que el Frente Amplio ha dicho tres condiciones para que pueda votarse el IVA: una, no subir la tarifa, porque es el impuesto más injusto el que va a sobre los hombros del pueblo; segundo, que los servicios básicos como la educación, como la salud deben ser exentos y la tercera regla es el IVA personalizado, es decir, devolver a las personas más pobres el IVA que se les está cobrando, porque es injusto.

 

Ustedes pregúntense, compañeras diputadas, compañeros diputados, pueblo costarricense, ¿por qué siempre que hay un problema fiscal el asunto es resolverlo con el IVA, el asunto es resolverlo con las espaldas de los costarricenses?, ¿por qué nunca se toca la renta? Porque la renta es con la que deberíamos de empezar, porque son los grandes capitales, el que más tiene es el que más debe pagar.

 

Y ustedes sabían que desde 1988, 1988, no se toca el impuesto a la renta, pero el pueblo, el impuesto a la venta constantemente, basta que tenga un problema fiscal el país y va sobre el pueblo, y va sobre el pueblo, eso es inaceptable.

 

Vea la propuesta del compañero diputado Ottón Solís: empleo, que eso no viene a resolver nada y lo podemos ver detalladamente, no viene a resolver nada, atacar al empleado público, o sea, al empleado público, al pueblo, con eso empieza.  Segundo, la regla fiscal, que también es inviable y también lo vamos a ver en detalle luego; tercero, el IVA, ya lo dije, es recostar esa responsabilidad, esa incapacidad de los gobiernos de turno sobre las espaldas del pueblo, lo cual es injusto, es el impuesto más injusto.

 

Y de último ponen las grandes riquezas, el impuesto de la renta, es decir, a los ricos los tocamos de último, dejémoslos ahí, que sigan haciéndose más ricos, que sigan acumulando riqueza, que sigan adelante con su fiesta y démosle a los pobres por la cabeza.  Sigámosle dando a los pobres primero, eso ya tiene que acabar, ese tipo de posiciones no van en este país ya.

 

Pero además decirles, y ya entrando propiamente en el tema del presupuesto, porque todo eso lo vamos a ir desmenuzando poquito a poco, decirles que este presupuesto ordinario 2017 como, conforme señala la exposición de motivos, este presupuesto…

 

Una interrupción al compañero diputado Ottón Solís, por dos minutos, si es tan amable.

 

Presidenta a. í. Marta Arauz Mora:

 

Diputado Ramírez, ¿le permite la interrupción?, sí.

 

Don Ottón Solís tiene la palabra por dos minutos.

 

Diputado Ottón Solís Fallas:

 

Gracias, diputada presidenta, y sobre todo gracias, diputado Ramírez Aguilar.

 

Un par de aclaraciones diputado.  Por supuesto que el déficit tiene una…, el déficit de esta época es culpa de Liberación Nacional; yo hablé hace seis, siete años, ahí hay un quiebre total en las finanzas públicas por la demagogia de Liberación Nacional en el gobierno de Óscar Arias e incrementar el empleo, y remuneraciones, etcétera.  Eso no, si no lo dije hoy, lo he dicho muchas veces.

 

Y en segundo lugar, diputado, usted dice que los gastos que yo propongo, como reducción del presupuesto, afectarían el funcionamiento de las instituciones. Diputado, sinceramente, ¿usted cree que gastar menos en actividades protocolarias, en consultorías, en viajes al exterior, en propaganda, afecta el funcionamiento de las instituciones?  Son diecisiete mil millones y lo que estoy proponiendo es mantener los montos a nivel del 2016, solo en propaganda anunciar obras que se hacen, propongo llevarlas a cero.

 

Quería, nada más aclarar eso, diputado, y le agradezco infinitamente su generosidad.

 

Gracias, diputada presidente y gracias diputado Ramírez Aguilar.

 

Presidenta a. í. Marta Arauz Mora:

 

Diputado, puede continuar.

 

Diputado José Antonio Ramírez Aguilar:

 

Gracias.

 

Con mucho gusto, compañero diputado.

 

Vamos a ir viendo, compañero diputado, que las afectaciones a las instituciones trascienden los rubros que usted mencionaba en este caso y también algunos compañeros de la fracción se van a ir refiriendo a cada uno de los ministerios, para que podamos entender la afectación directa de estas instituciones.  Por ejemplo, hay afectaciones que trascienden lo que son gastos de viajes y otras cosas más que realmente son preocupantes y serias, muchas de estas afectaciones, lo mencionaba, y salían algunos medios de comunicación algunos lo mencionaron, por ejemplo, el tema de que se quedaron sin semáforos para este país con estos recortes.

 

            Se quedaron sin gatos para las carreteras, o sea, va a ser un desorden al tema vial en Costa Rica porque nunca le preguntaron a la institución qué iba a pasar si le quitan equis o ye plata, si hacemos esos recortes desde un escritorio la cosa va a ser muy seria para el país, y lo vamos a ir viendo ahora en el desarrollo de nuestra explicaciones.

 

            Decía, entonces, que el presupuesto comprende el plan de financiamiento de un monto de más…, un poco más de…, casi nueve millones de millones de colones y presenta un crecimiento del doce coma uno por ciento con respecto al año 2016.

 

            Este presupuesto cubre más o menos veintisiete títulos:  la Presidencia, dieciocho ministerios que conforman al Poder Ejecutivo, incluye a su vez transferencias a otras instituciones que atienden asuntos de interés nacional que benefician a distintos sectores de la sociedad, el Poder Judicial, el Tribunal Supremo de Elecciones y el Poder Legislativo, integrado por la Asamblea Legislativa y sus dos órganos auxiliares:  la Contraloría General de la República, la Defensoría de los Habitantes, así como el contenido para el pago del servicio de la deuda, que es lo que más engrosa este presupuesto, el régimen de pensiones y las partidas específicas.

 

            Cabe destacar que el presupuesto sin amortización asciende a una suma de siete mil…, más o menos…, más de siete mil millones de colones y presenta una variación de once coma dos por ciento.

 

            Este año, en aras de facilitar la comprensión de la estructura y la dinámica del presupuesto nacional, el Ministerio de Hacienda ha agrupado el plan de gastos a partir de un nuevo enfoque que comprende cinco divisiones:  operación normal del Estado, el servicio de la deuda, las transferencias corrientes y de capital, las obligaciones legales, las nuevas y las incrementales, y los proyectos específicos del Gobierno, particularmente los de infraestructura pública.

 

            Esta nueva perspectiva analítica deriva el hecho que el presupuesto para el ejercicio 2017 trae consigo varias condiciones diferenciadoras, respecto a lo observado en períodos presupuestarios previos.

 

            Por ejemplo, a lo largo del 2015 y 2016 se ha aprobado una nueva legislación que incrementa gastos en distintas áreas del quehacer público.

 

            Asimismo los intereses y el pago de la amortización comienza a mostrar un aumento considerable que sobrepasa el porcentaje de aumento de otros disparadores como salarios y pensiones.

 

            Del total presupuestado para este año, casi el treinta y uno coma cinco por ciento se asigna a la operación de los poderes y las demás instancias, mientras uno de cada tres colones se destinaría al pago de la deuda, uno de cada tres colones.

 

            Las transferencias totales, incluidas las corrientes y de capital, alcanzan un treinta y uno coma dos por ciento del presupuesto, resulta necesario, entonces, rescatar las condiciones de las dos categorías adicionales, las obligaciones legales y proyectos prioritarios.

 

            La primera de ellas alcanza un presupuesto de trescientos treinta mil seiscientos sesenta y ocho millones, cerca del uno por ciento del producto interno bruto, donde el incremento presupuestario del Ministerio de Educación Pública presenta el sesenta y siete por ciento de dicho rubro.

 

            Por otro lado los proyectos prioritarios que son más o menos veintidós, mayoritariamente aquellos enfocados en infraestructura vial pública, excluyendo las transferencias de capital, apenas comprende un cero coma ocho por ciento del presupuesto, unos setenta y cinco mil quinientos cincuenta y ocho millones de colones.

 

            En el tema del servicio de la deuda, en el 2017 representará un treinta y dos coma ocho por ciento del presupuesto, o sea, dos coma nueve billones de colones, o sea, dos coma nueve millones de millones de colones.

 

            Es uno de los rubros con mayor crecimiento, un diecisiete punto dos por ciento, lo que lo convierte en uno de los principales disparadores del gasto del presupuesto nacional.

 

            El crecimiento que experimentara este rubro del 2017, difiere mucho de lo observado en el 2016 cuando decretó un dos coma tres por ciento.

 

            Debido a su tamaño e incremento en el 2017 se presupuestan más de cuatrocientos veintinueve mil millones adicionales para honrar el pago de la amortización en intereses.

 

            Y en el tema de este presupuesto yo quisiera tocar dos que me interesan sobremanera, en primer lugar, el tema del Patronato Nacional de la Infancia, el expediente 20.087 incluye un presupuesto total de ochenta y siete mil cincuenta y nueve millones de colones para el PANI, en concepto de transferencias corrientes correspondientes a la Ley 7648, 7972, en particular destaca la presupuestación de ochenta y tres mil setecientos…, diez mil millones de colones por concepto de la subvención ordinaria, según la Ley 7648, Ley Orgánica del Patronato Nacional de la Infancia.

 

            Lo anterior evidencia que el Poder Ejecutivo, efectivamente, presupuesta en el expediente, en análisis el total del monto correspondiente al inciso a), del artículo 14 de la Ley 7648, la cual señala (abro comillas) “El Estado incluirá en el presupuesto nacional una partida equivalente al siete por ciento de lo recaudado el año fiscal anterior, por concepto de impuesto sobre la renta que girará al Patronato una sola vez en el mes de enero de cada año”, (cierro comillas).

 

            Que dicho sea de paso nunca ha sido trasladado, el promedio que le ha dado al PANI ha sido uno coma siete por ciento más o menos, de ahí menos más sobre ese siete por ciento, o sea, nunca se la ha cumplido, nunca hemos cumplido con esta ley, la que juramos cumplir cuando llegamos acá a empezar nuestro mandato como diputados y diputadas.

 

            Un saludo a los compañeros y compañeras de la Asociación que nos acompaña en Psicología del Patronato Nacional de la Infancia y a todos los que han pasado por acá en defensa de la niñez costarricense.

 

            Metodológicamente el procedimiento consiste en aplicar sobre el total de la proyección del impuesto a recaudar en el 2016, por concepto de la Ley 7092, mil doscientos setenta y dos millones de colones, o sea, al seis por ciento correspondiente al Poder Judicial por mandato constitucional.

 

            Este rubro se resta al monto inicial y sobre el resultado final se aplica el siete por ciento correspondiente a la Ley 7648, en el inciso a).

 

            De lo anterior, queda demostrado que el Poder Ejecutivo sí presupuestó dentro de la partida 60 103 001 1310 35 30 2004, del programa 729 del título 2012, del expediente 20087, la totalidad del monto correspondiente del inciso a) de la Ley 7648 para el 2017.

 

            No obstante, pese a que el texto base sí contenía este monto la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios, por mayoría no unánime, decidió aplicar una serie de recortes sobre el presupuesto del PANI, violentando el mandato de la Sala Primera, violentando el mandato de la Sala Constitucional, violentando lo que juraron respetar cuando llegaron acá a ser juramentados como diputados y diputadas, juraron respetar las leyes de la República y la Constitución de la República y aquí sin ningún miramiento la violaron, les pasaron por encima.

 

            En particular los días viernes 14 de octubre y sábado 15 de octubre en la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios se presentaron un conjunto de mociones con el fin de recortar un total de ciento dos mil ciento sesenta y tres millones de colones.

 

            Posterior a la discusión, en múltiples sesiones de la Comisión, el día miércoles 19 de octubre en sesión extraordinaria la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios aprueba por mayoría no unánime cinco mociones de recorte al PANI, las cuales suman un total de cuarenta y siete mil ochocientos treinta y un millones setecientos cuarenta y siete mil quinientos colones de recorte, esto corresponde al recorte de un cincuenta y cuatro punto noventa y cuatro por ciento de los recursos presupuestados para la institución de cara al año 2017, es decir, era un cierre técnico del PANI, es un cierre técnico del PANI.

 

            A parte de violentar estamos dejando a la niñez indefensa, estamos dejando el futuro de Costa Rica sin futuro.

 

            El recorte por esta moción aprobada, que es la moción número cincuenta y seis, equivale a veinticinco mil millones de colones; la moción cincuenta y siete,  siete mil ochocientos treinta y un millones setecientos cuarenta y siete mil quinientos; la moción cincuenta y ocho, cinco mil millones de colones.

 

            La moción cincuenta y nueve, cinco mil millones de colones; la moción ochenta y tres, cinco mil millones de colones, para un total de cuarenta y siete mil ochocientos treinta y un millones setecientos cuarenta y siete mil quinientos.

 

            Consideramos importante recalcar su desaprobación a un recorte global de cuarenta y siete mil ochocientos treinta y un millones setecientos cuarenta y siete mil quinientos colones al PANI, lo cual equivale a un cincuenta y cuatro coma noventa y cuatro por ciento de los recursos presupuestados a la institución para el año 2017, por consistir en un recorte carente de justificación técnica cuya consecuencia directa es el deterioro de la institución pública que tiene por objetivo el resguardo de la niñez y la adolescencia costarricense.

 

            Eso es inaceptable, por eso compañeras diputadas, compañeros diputados, les pido votar este informe de mayoría presentado en este Parlamento de forma negativa.

 

            Otro elemento importante es el tema del presupuesto del Fondo Especial para la Educación Superior, el monto a la educación pública, la principal inversión de cualquier país, cualquier país que quiera crecer, cualquier país que se quiera sostener, cualquier país que efectivamente quiera continuar sobre la línea, sobre la marcha de una buena sociedad, de una sociedad en crecimiento, debe invertir en la educación.

 

            Pero acá la lectura que han hecho alguna mayoría de diputados y diputados de lo que yo llamo la alianza irresponsable, porque para mí hay una alianza responsable que si está viendo con otros ojos esto, es recortarle a la educación sin ningún miramiento, aun cuando no puede hacerlo, porque por ley se le asigna a la educación su presupuesto y no puede el Parlamento ir en contra de lo que establece la Constitución Política.

 

Pero bueno, ya lo vimos con el PANI, parece no les importa a un sector de los compañeros diputados y diputadas, pero a otro sector de diputados y diputadas sí les importa respetar la Constitución y las leyes de la República.

 

El monto del presupuesto para el año 2017 en el expediente 20087 al Fondo Especial para Educación Superior, incluido el título del Ministerio de Educación Pública, es de cuatrocientos setenta y ocho mil quinientos, cuatrocientos setenta y ocho mil quinientos sesenta millones de colones, este monto resultado del proceso de negociación que el Poder Ejecutivo establece mediante la comisión de enlace con las diferentes rectorías de las universidades públicas.

 

Sin embargo, pese al acuerdo alcanzado en la comisión de enlace algunos señores diputados de la Comisión Permanente de Asuntos Hacendarios presentaron un conjunto de mociones que irrespetan el acuerdo al proponer diferentes recortes al FEES.

 

Dentro de esas está la moción treinta y cuatro, que rebaja treinta y cuatro mil doscientos sesenta millones de colones al FEES para trasladarlos al Ministerio de Seguridad Pública, esta es una moción del diputado Guevara, la diputada Natalia Díaz y el diputado José Alberto.

 

La moción número sesenta recorta veintidós mil trescientos cincuenta y nueve millones de colones al FEES para redistribuirlas en la UNED, entre la UNED el TEC, las juntas administrativas, que dicho sea de paso ya eso es parte de las funciones de autonomía que tiene las universidades de tomar decisiones sobre esas distribuciones y llegar a acuerdos con el Poder Ejecutivo, nada hacemos el Poder Legislativo metiéndonos en esas áreas.

 

La ochenta y seis rebaja al FEES, un monto de…, pretendía rebajar al FEES un monto de veintidós mil trescientos cincuenta y nueve millones de colones para reincorporarlo a la deuda, la noventa rebaja veintidós mil trescientos cincuenta y nueve millones de colones, y la noventa y siete rebaja cinco mil millones de colones.

 

Son dos, una va al PANI para trasladarlo al Ministerio … se lo quita al PANI para trasladarlo al Ministerio de Obras Públicas y Transportes, rebajarle al PANI para trasladarlo al Ministerio de Obras Públicas y Transportes, rebajarle al PANI para dárselo al Ministerio de Seguridad, rebajarle al PANI, esa es la constante en la Comisión de Asuntos Hacendarios, que es la necesidad de quitarle el dinero a la niñez costarricense para intentar trasladarlo a instituciones donde no se está resolviendo el problema.

 

Porque no podemos resolver el tema de seguridad en el país con un traslado de unos cuantos milloncillos afectando la niñez costarricense por un año nada más, o es que la seguridad en un país solo se necesita para un año, o no necesitamos seguridad para toda la vida en ese país, bueno hay que dar soluciones a largo plazo, no apaga incendios o buscando justificaciones para afectar la niñez costarricense.

 

Tampoco lo podemos hacer rebajándole al PANI para el Ministerio de Obras Públicas y Transportes sin antes analizar las repercusiones que esto tiene, que ya hemos insistido en el caso del PANI.

 

            Si hay que resolver el tema de seguridad, ya lo sabemos cuál es, solo hay una forma, que es inmediata: el ingreso de recursos, que es votar el proyecto de personas jurídicas, es la única manera. 

 

            Usted le está dando solución a largo plazo al tema de seguridad.  Que haya o no cosas que ajustar en el tema de seguridad claro que sí, en todas las instancias del Estado hay que ajustar cosas, pero eso no implica dejar de darle el presupuesto para que cumpla con sus funciones, como el caso del PANI.

 

            Consideramos prudente señalar que ninguna de estas mociones contó con nuestro apoyo por considerar que violenta los procesos autónomos de negociación y acuerdos propios de la comisión de enlace de las universidades.

 

            Finalmente, destacar que ninguna de estas mociones consiguió ser aprobada luego de varios días de intensos debates. Y esto es muy importante porque obviamente al final había que encontrar una salida un poco menos fea, poco ética, ante una barbaridad como estas que se hizo una vez más, por tercera ocasión, de quitarle el dinero a la educación.

 

            Y bueno, llegaron a un acuerdo los compañeros de la alianza irresponsable con que para mí no dice mucha mayor cosa, simplemente las funciones propias de las universidades que es tratar de ver cómo distribuir sus recursos y tomas decisiones con el presidente de la República, tal como lo dice la Constitución Política. Casi que reza lo mismo este supuesto acuerdo al que llegaron.

 

Por eso, quiero decir que gracias al esfuerzo de las universidades, de los estudiantes, de las estudiantes, del pueblo costarricense que no desistió de defender la educación costarricense, se logró que se desistiera en este tipo de recortes contra la educación costarricense.

 

            Y esperamos que el esfuerzo de los compañeros que hoy nos acompañan en defensa de la niñez costarricense y todo lo que está pasando diariamente por este Parlamento, más los que nos ayuden en las redes sociales y en todos los medios que podamos, logremos convencer a ese sector de la alianza responsable para que no vote este informe de mayoría y podamos defender el presupuesto de la niñez costarricense en defensa de la niñez costarricense, y en defensa y en respeto a la Constitución Política y a los mandatos de las leyes de la República.

 

            Importante tener claro que ese es el futuro de Costa Rica, invertir en la educación, invertir en la niñez costarricense.

 

            Ninguno de los recortes al PANI y otros se han justificado técnicamente, y en algunos casos ni siquiera legalmente, mucho menos políticamente. 

 

Oigan ustedes, pueblo costarricense, ¿cómo van a las puertas del 2018, candidatos y candidatas, fracciones de los diferentes partidos decirles que van a destruir a la niñez costarricense, que va a destruir la educación pública costarricense?, ¿y cómo van a pretender luego pedir votos?

 

            Yo no entiendo cuál es la posición política, nunca la entendí, lo dije en comisión y lo repito acá. Pero por dicha hay una gran mayoría de diputados y diputadas, hay una alianza responsable que sí está viendo con otros ojos esto y tengo la fe que con la ayuda y la presión del pueblo costarricense, y la conciencia y la responsabilidad de esa alianza responsable, podamos votar este informe negativamente, y podamos avanzar de la mejor manera, como siempre lo hemos hecho en los años anteriores, defendiendo la niñez, defendiendo la educación.

 

            Señora presidenta, quiero darle el resto del tiempo a la señora diputada Suray Carrillo si es tan amable.

 

Presidenta a. í. Marta Arauz Mora:

 

            Doña Suray, entonces, tiene usted cuatro minutos, que era el tiempo que le está restando a don José Ramírez.

 

            Pero cuando usted le dio los dos minutos a don Ottón Solís, se le interrumpió la primera parte y llevaba siete minutos con diecinueve. Entonces, a los treinta minutos les restamos los siete minutos con diecinueve y le quedaron veintidós y cuarenta y uno.

 

            Perdón, después de…, sí, seguiría usted.

 

            Okey, doña Suray, le recuerdo que a las diecisiete veinticinco horas damos por concluido el debate para poder conocer la moción que tienen aquí presentada la moción los jefes de fracción.

 

            Entonces, tendría que gastar los cuatro minutos que le restan a don José Ramírez y de ahí en adelante empezamos a descontar el tiempo del diputado Vargas Rojas…, Vargas Varela, perdón.

 

            Puede usted iniciar.

 

Diputada Suray Carrillo Guevara:

 

            Yo quería referirme al tema de lo que significa un recorte en el presupuesto del PANI en mi provincia de Guanacaste, de la cual yo soy representante.

 

            En Guanacaste hay un total de trescientos veintiséis mil novecientos cincuenta y tres personas, por lo que los niños y niñas y los adolescentes constituyen un tercio de su población.

 

            Ochocientos treinta y una es el total de denuncias recibidas en la región en el segundo trimestre por amenaza o violación de derechos. Trescientas seis es la cantidad de niños, niñas y adolescentes con arrastre del año.

 

            En el 2015, se les brindó respuesta institucional trimestralmente.  Quinientas veinticuatro es el total de denuncias atendidas en la región Chorotega en el segundo trimestre de este año.

 

            Cuatrocientos trece es la cantidad de niños, niñas y adolescentes a los que el PANI les brindó respuesta institucional, de acuerdo a las personas menores de edad identificadas en las denuncias recibidas por amenaza o violación de derechos.

 

            Mil cuarenta y cuatro es el total de consultas recibidas en la región en el segundo semestres, treinta y dos es el total de participantes en capacitaciones de formadores de academias de crianza.

 

            La provincia de Guanacaste está distribuida en once cantones, en los cuales el total de niños, niñas y adolescentes es de ciento cuatro mil novecientos diecinueve, para la atención de estas personas menores de edad el Patronato Nacional de la Infancia cuenta con treinta y dos funcionarias mostrando una correspondencia de tres mil doscientos setenta y nueve personas menores de edad por cada funcionario.

 

            El PANI también subvenciona a un centro infantil diurno de atención integral en Tilarán, y un centro de alimentación en Nicoya.

 

            Es alarmante la información generada por el Patronato Nacional de la Infancia sobre que ocho mil seiscientas treinta y siete personas en edad de asistir al sistema educativo formal no acuden a ningún centro de enseñanza.

 

            Que el sesenta y uno por ciento de la población en etapas de primera infancia, niñez y adolescencia sí asisten a centros de enseñanza…

 

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Ahora hemos concluido el tiempo del señor diputado don José Ramírez.

 

            Iniciamos los treinta minutos del diputado don Gerardo Vargas Varela.

 

            Usted hablaría hasta las diecisiete y veinte porque ahí entraríamos a ver la otra moción.

 

            Si usted prefiere, casi que decretamos un receso y…, ¿prefiere hablar de una vez?, entonces le doy la palabra, sería hasta las diecisiete y veinte, un minuto y veinte segundos.

 

Diputada Suray Carrillo Guevara:

 

            Decía que el sesenta y uno por ciento de la población en etapas de primera infancia, niñez y adolescencia sí asisten a centros de enseñanza o cuido y destaca la existencia de ciento cincuenta y siete adolescentes que tienen roles de jefas o jefes de hogar y cuatrocientas ochenta y cinco son esposos o esposas o compañeros o compañeras.

           

            Cabe resaltar que para el 2011 se registraron cuatro personas entre siete y doce años en la categoría de esposos y esposas o compañeros y compañeras, el mayor peso relativo cae en la categoría de hijos con un total de ochenta y cinco mil ciento ochenta y una persona menores de edad.

           

            En las estadísticas nacionales del PANI actualmente en nuestro país son atendidas más de treinta mil niños cada año por agresiones físicas o sicológicas de las cuales cuatrocientas veinte se encuentran en albergues del patronato.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Vamos a tener que suspender su intervención.

 

            Le restan veintinueve minutos, veintiocho con cuarenta del tiempo del diputado don Gerardo Vargas.

 

            Vamos a entrar a conocer una moción de orden que ha sido presentada para votar los proyectos de ley como lo adelantamos al inicio de la sesión.

 

            La moción de orden dice lo siguiente:

 

 

 

 

 

Moción de orden

 

De varios y varias diputadas:

 

Para que el Plenario de la Asamblea Legislativa posponga el conocimiento de los asuntos pendientes en el orden del día para entrar de conocer de formar inmediata los siguientes expedientes:

 

Segundos debates

 

EXPEDIENTE 19.885 Ampliación de los plazos del artículo 4 de la Ley para la Regulación de las Construcciones Existentes en la Zona Restringida de la Zona Marítimo Terrestre, N.° 9242 de 06 de mayo de 2014 y del transitorio I de la Ley Marco para la Declaratoria de Zona Urbana Litoral y su Régimen de Uso y Aprovechamiento Territorial, N.° 9221 de 27 de marzo de 2014.

 

EXPEDIENTE 18.875 Autorización al Instituto de Desarrollo Rural (INDER) para que Condone las Deudas Adquiridas antes del 31 de diciembre de 2005 con el IDA por otorgamiento de tierras.

 

Primeros debates

 

EXPEDIENTE 17.193 Autorización a la Municipalidad de Sarapiquí para que segregue un lote de una finca de su propiedad el cual se desafecta del uso público, se afecta a un nuevo uso público y se autoriza su donación al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica.

 

            En discusión la moción de orden.

 

            Suficientemente discutida.

 

            Ruego a las señoras y señores diputados retornar al salón de sesiones para proceder a votar la moción en referencia.

 

            Ruego a las compañeras, a los compañeros ujieres por favor invitar a las señoras y señores diputados que se encuentran fuera del salón de sesiones para que retornen al salón de sesiones.

 

            Ruego a las compañeras y compañeros diputados retornar al salón de sesiones para proceder a votar la moción en referencia.

 

            Ruego en las oficinas, por favor, indicar a las señoras y señores diputados que se encuentran en las oficinas retornar al salón de sesiones para proceder a votar la moción indicada.

 

            Favor mantener las puertas abiertas, por favor.

 

            Ya, muchas gracias, diputado, que haya colaborado con la Presidencia.

 

            Ruego, vamos a ir ocupando curules para contar.

 

            Vamos a votar una moción, don Otto.

 

            Vamos a darle la palabra, por el orden, a don Otto.

 

Diputado Otto Guevara Guth:

 

            Gracias, diputado presidente.

 

            Estoy viendo que hay varias tarjetas en curules desocupadas, me parece que por seguridad en todo tipo de votación, si hay una tarjeta y no está el diputado, tiene que removerse la tarjeta.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Efectivamente, señor diputado, tiene razón.  Pido a los diputados vecinos que, por favor, en esos casos retiren las tarjetas porque la Presidencia no tiene contacto visual con todas las tarjetas.

 

Pero, bueno, estamos; vamos a ver cuántos diputados tenemos en el…

 

Vamos a… hay treinta y ocho diputados en el salón de sesiones, vamos a ver porque necesitaríamos unanimidad.  Vamos a pedirles, por favor, que coloquen todos sus tarjetas y vamos.

 

Bueno, hay suficientes señoras y señores diputados, prácticamente necesitamos unanimidad.

 

Por favor, verificar que estén las tarjetas de los presentes y, por favor, retirar las tarjetas de los ausentes.

 

Ruego a los compañeros ujieres, por favor, cerrar puertas.  Quienes estén de acuerdo con votar favorablemente la moción de orden para que entremos a ver los expedientes de segundo debate 19.885, 19.875 y el expediente de primer debate 17.193, lo manifestarán votando sí a partir de este momento.

 

Doña Sandra, doña Silvia.

 

El resultado de la votación es el siguiente: han votado a favor treinta y nueve diputados.  Aprobada por unanimidad.

 

Segundos debates

 

Expediente 19.885 Ampliación de los plazos del artículo 4 de la Ley para la Regulación de las Construcciones Existentes en la Zona Restringida de la Zona Marítimo Terrestre, N.° 9242 de 06 de mayo de 2014 y del transitorio I de la Ley Marco para la Declaratoria de Zona Urbana Litoral y su Régimen de Uso y Aprovechamiento Territorial, N.° 9221 de 27 de marzo de 2014.

 

En consecuencia, entramos al trámite en segundo debate del expediente 19.885.

 

Entiendo que vamos a votar y después haríamos un debate reglado, eso es o simplemente si no hay acuerdo, le doy la palabra a los señores diputados que están pidiendo el uso de la palabra.

 

Tiene la palabra el señor diputado don Otto Guevara para su discusión en el trámite de segundo debate.

 

Diputado Otto Guevara Guth:

 

Gracias, diputado presidente.

 

Quince minutos, ¿verdad?  Y pregunto el tema de los quince minutos porque usted hizo un comentario ahora de que tenía entendido que iba a haber un debate reglado, pero hasta donde yo tengo entendido no hay un acuerdo todavía sobre el tema del debate reglado, a no ser que usted nos…., digamos, decrete un receso y nos llame a los jefes de bancada con el propósito de negociar algo en esa dirección, porque, de lo contrario, yo voy a hablar quince minutos en cada uno de los dos proyectos de segundo debate.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

Vamos a pedirle a los compañeros jefas y jefes de fracción que nos acompañen en la mesa del Directorio.  Vamos a decretar un receso hasta de tres minutos…

 

Vamos a prorrogar el receso por dos minutos.

 

            Vamos a reanudar la sesión.

 

            Tenemos un acuerdo, vamos a votar de inmediato y entre hoy y mañana y eventualmente el viernes, el jueves, perdón, terminaríamos con el debate reglado del doble del tiempo del día viernes, perdón, del día miércoles, disculpen.

 

            Hoy iniciaría, después de que votemos, diez minutos el Movimiento Libertario, diez minutos el Frente Amplio y cinco minutos el Partido Acción Ciudadana.

 

            Pero votaríamos ya, de inmediato.

 

            Entonces, según ese acuerdo limpiaríamos el uso de la palabra.

 

            Vamos a…, entonces, vamos…, entonces, en discusión de segundo debate el expediente 19.885.

 

            No existe ninguna persona anotada en el uso de la palabra.

 

            Suficientemente discutido.

 

            Ruego a las señoras y señores diputados ocupar sus curules para proceder a votar el expediente en referencia.

 

            Vamos…, tenemos…, ruego a las señoras y señores diputados ocupar sus curules para proceder a votar, 19.885, Ampliación de los Plazos del Artículo 4, de la Ley Reguladora de las Construcciones Existentes en las Zonas Restringidas de la Zona Marítimo Terrestre.

 

            Este es el proyecto de Ampliación del Plazo del Artículo 4, para las Zonas Restringidas de la Zona Marítimo Terrestre.

 

            Ruego a los compañeros ujieres…, procedemos.  Vamos a sostenernos un minuto antes de cerrar puertas.

 

            La puerta sureste ya está vacía, podemos cerrar.

 

            Vamos a proceder a cerrar puertas.

 

            Las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con aprobar en su trámite de segundo debate el expediente 19.885, leo el título completo:  Ampliación de los Plazos del Artículo 4, de la Ley para la Regulación de las Construcciones Existentes en las Zonas Restringidas de la Zona Marítimo Terrestre, número 9242 de 6 de mayo de 2014, y el Transitorio I de la Ley Marco para la Declaratoria de la Zona Urbana del Litoral y su Régimen de Uso y Aprovechamiento Territorial número 9221, de 27 de marzo del 2014, lo manifestarán votando sí a partir de este momento. 

 

            Don Olivier, don Olivier, estamos votando; don Danny.

 

            El resultado de la votación es el siguiente:  a favor cuarenta diputados.  Aprobado por unanimidad.

 

 

            Se ha presentado una moción de revisión. (Ver anexo N.º  1)

 

            En discusión la moción.

 

            Suficientemente discutida.

 

            Las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con la moción para revisar la votación recaída en el trámite de segundo debate del expediente 19.885 votarán sí a partir de este momento.

 

            Si el resultado de la votación es sí, estaríamos echando atrás con la aprobación en el segundo debate. 

 

Si el resultado es no, estaría el segundo debate quedando firme.  Doña Laura, don Carlos Hernández, don Rafael, don Olivier, don Michael.

 

El resultado de la votación es el siguiente, han votado a favor de la moción de revisión treinta y nueve, perdón en contra treinta y nueve diputados, rechazada por unanimidad.

 

Pasamos el expediente al Poder Ejecutivo para su trámite de rigor.

 

Expediente N°. 18.875, Autorización al Instituto de Desarrollo Rural (Inder) para que Condone las Deudas Adquiridas antes del 31 de diciembre de 2005 con el IDA por otorgamiento de tierras.

 

            Pasaríamos al expediente 18.875, autorización al Instituto de Desarrollo Rural (nderI) para que condone las deudas adquiridas antes del 31 de diciembre de 2005 con el IDA para otorgamiento de tierras. En discusión en su trámite de segundo debate.

 

            Suficientemente discutido, no hay ninguna persona solicitando el uso de la palabra, consecuentemente está suficientemente discutido el proyecto.

 

            Ruego a las, no ha salido ningún, ruego a las señoras… a los compañeros ujieres cerrar puertas.

 

            Las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con aprobar en su trámite de segundo debate el expediente 18.875, Autorización al Instituto de Desarrollo Rural (Inder) para que Condone las Deudas Adquiridas Antes del 31 de Diciembre de 2005 con el IDA por Otorgamiento de Tierras, votarán sí a partir de este momento.

 

            Doña Sandra, don Marvin, don Luis.

 

            El resultado de la votación es el siguiente, el proyecto en su trámite de segundo debate ha obtenido treinta y siete votos a favor, tres votos en contra; en consecuencia, ha quedado aprobado en segundo debate el expediente 18.875.

 

 

 

Moción de revisión

 

 

De varios diputados:

 

Para que se revise la votación recaída en el trámite de segundo debate del exp. 18.975.

 

            Hay una moción de revisión para que se revise la votación recaída en este trámite de segundo debate del expediente 18.875, en discusión la moción, suficientemente discutida.

 

            Ruego a las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con la moción de revisión manifestarlo votando sí a partir de este momento.

 

            Les recuerdo que si la votación es sí significa que la aprobación de segundo debate queda, queda revocada, si la votación es no el proyecto 18.875 queda, su aprobación queda en firme.

 

            Don Gerardo Vargas Varela, don Fabricio, don Olivier.

 

            El resultado de la votación es el siguiente, han votado a favor de la moción de revisión tres diputados, treinta y siete en contra, rechazada.

       Pasa el expediente 18.875 al Poder Ejecutivo para su trámite de rigor.

 

Primeros debates

 

Expediente N°. 17.193 Autorización a la Municipalidad de Sarapiquí para que Segregue Un Lote de una Finca de Su Propiedad el cual se Desafecta del Uso Público, se Afecta a un Nuevo Uso Público y se Autoriza su Donación al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica

 

            Pasamos al capítulo de primeros debates. El expediente 17.193 Autorización a la Municipalidad de Sarapiquí para que Segregue un Lote de una Finca de su Propiedad, el cual se Desafecta del Uso Público, se Afecta a un Nuevo Uso Público y se Autoriza su Donación al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica.

 

            Ya el proyecto viene corregido de la comisión dictaminadora, no hay que hacerle ningún cambio, no hay mociones de orden para…, perdón no hay mociones de fondo para este proyecto para conocer en Plenario; en consecuencia, lo ponemos, no hay mociones 137, lo ponemos en discusión en su trámite de primer debate.

 

            No existiendo ningún diputado ni diputada solicitando el uso de la palabra se tiene por discutido en su trámite de primer debate el expediente 17.193, ruego a los compañeros ujieres cerrar puertas.

 

Las señoras y señores diputados que estén de acuerdo con aprobar en primer debate el expediente 17.193 lo manifestarán votando sí a partir de este momento.

 

            Doña Laura, don Marvin.

 

            El resultado de la votación en su trámite de primer debate del proyecto es el siguiente, cuarenta diputados a favor aprobado por unanimidad.

En consecuencia pasa el expediente 17.193, Autorización a la Municipalidad de Sarapiquí para que Segregue un Lote de Una Finca de su Propiedad el cual se Desafecta del Uso Público, se Afecta a un Nuevo Uso Público y se Autoriza su Donación al Benemérito Cuerpo de Bomberos de Costa Rica a la Comisión de Redacción.

 

            Se señala la sesión del día jueves 10 para su trámite de segundo debate.

 

 

Moción de revisión

 

De varios diputados:

 

Para que se revise la votación recaída en el trámite de primer debate del expediente N°. 17.193

 

            Se ha presentado una moción de revisión sobre la votación recaída en este expediente referente a la Municipalidad de Sarapiquí.

 

            En discusión la moción de revisión, suficientemente discutida, ruego a las señoras y señores diputados que están de acuerdo con aprobar la moción de revisión votar sí a partir de este momento.

 

            A los compañeros ujieres favor cerrar puertas, si el resultado de la votación es sí, consecuentemente queda rechazada la votación de primer debate que acabamos de hacer, si el resultado es no, en consecuencia queda firme en su trámite de primer debate.

 

            Doña Suray, don Carlos, don Rafael, estamos votando moción de revisión, don Jorge Rodríguez.

 

El resultado de la moción de revisión es el siguiente: han votado en contra cuarenta diputados; en consecuencia, se rechaza por unanimidad.

 

 

            Vamos a iniciar el debate arreglado.

 

Inicia en el uso de la palabra hasta por diez minutos el señor diputado, don Otto Guevara.

 

Diputado Otto Guevara Guth:

 

            Gracias, diputado presidente.

 

Me está pidiendo el diputado Danny Hayling, que es el proponente del proyecto que aprobamos ahora en segundo debate, un minuto de mi tiempo, así que con su venia, presidente.

 

Diputado Antonio Álvarez Desanti:

 

            Don Danny, puede usted proceder.

 

Diputado Danny Hayling Carcache:

 

Gracias, señor presidente; muchas gracias, don Otto.

 

Esta tarde, hemos dado segundo debate a un proyecto que fue gestado en mi despacho, el proyecto 19.885, con la colaboración de la exdiputada Carolina Delgado. Quiero darles sinceramente gracias a todas ustedes y ustedes, señoras y señores diputados, por darle tramite a este proyecto; un proyecto que viene a darle tranquilidad, darles seguridad a nuestros habitantes costeros por los próximos cuatro años.

 

Ahora le toca a cada una de esas municipalidades de los pueblos costeros ponerse las pilas, ponerse las pilas y responderles a todos y todas las costarricenses para que saquen los panes reguladores urbanos y podamos de una vez definir la situación costera en Costa Rica.

 

            Muchas gracias, señor presidente.

 

Diputado Antonio Álvarez Desanti:

 

            Gracias, señor diputado.

 

Don Otto, continúa usted, le restan nueve minutos.

 

Diputado Otto Guevara Guth:

 

            Gracias, diputado presidente; muy buenas tardes, señorías.

 

            Nuestra bancada legislativa votó favorablemente este proyecto que menciona en diputado Danny Hayling. Ese proyecto va en dirección de otro proyecto que ya habíamos votado nosotros afirmativamente en esta Asamblea Legislativa, que es el de la extensión o del otorgamiento de una moratoria para lo que son propietarios en zonas especiales, nos referimos en zonas fronterizas, la milla fronteriza norte, milla fronteriza sur, pero también abarcaba zona marítima terrestre y abarca también propiedades dentro de zonas protectoras.

 

            Y ese proyecto nuestro, que se aprobó hace algunos meses, lo que busca es extender el tiempo con el propósito de buscar una solución definitiva al problema que hoy tienen muchas personas en ciertas zonas del país en cuanto a sus derechos de propiedad.

 

            Este proyecto que aprobamos el día de hoy, el proyecto que aprobamos el día de hoy tiene que ver precisamente con eso, con los pueblos litorales. Pero nuevamente acá lo que estamos haciendo es pateando la bola, porque no se está encontrando todavía una solución definitiva.

 

            Como dice el diputado Danny Hayling, ahora tenemos que enfocarnos en el tema de los planes reguladores, las municipalidades tienen un rol que jugar, muy importante, pero también el resto del aparato estatal tiene que acompañar a las municipalidades para que hagan estos planes reguladores y se pueda regularizar la situación que hoy enfrentan miles de personas en estos pueblos litorales.

 

            Ahora, estaba viendo un mensaje de los diputados del Frente Amplio, que siguen con el telele de Tecocos. El tema, el gran problema y la gran diferencia ideológica entre el proyecto del Frente Amplio sobre Tecocos y un proyecto como este que acabamos de aprobar nosotros, que está vinculado al otro proyecto que impulsó Carolina Delgado en su momento, es que en este proyecto y mediante este proyecto se reconocen derechos de propiedad, y como tales pueden ser transferidos, como tales pueden ser utilizados en garantía, como tales pueden ser arrendados.

 

Mientras que el proyecto de Tecocos lo que busca es obligar a las personas a mantenerse a un criterio o de propiedad colectiva o en una posesión en precario en sentido de que nunca podrán vender, nunca podrán alquilar, nunca podrán hipotecar.

 

Esa es la gran diferencia ideológica entre un partido que no cree en la propiedad privada y el resto de los partidos que sí creemos en la propiedad privada.

 

            Así que en buena hora el voto afirmativo a la extensión del plazo, y ahora la gran responsabilidad que tienen las municipalidades de ver convertido en realidad un proyecto como este, como el de Carolina Delgado, el primigenio, que lo que busca es que a estas personas se les reconozca sus títulos de propiedad, su posesión, su actividad económica que realizan en la zona costera.

 

            La diputada Díaz Quintana y yo votamos, la diputada Díaz Quintana y yo votamos el otro proyecto que tiene que ver con los parceleros y la condonación de deudas lo vamos en contra, igual que el diputado Solís Fallas. Fuimos los tres votos en contra de un proyecto con esas características Y esto porque históricamente nuestro partido ha votado en contra de las condonaciones, porque las condonaciones generan un riesgo moral.

 

Es muy probable que dentro del grupo de parceleros que hayan tenido estos créditos del Instituto de Desarrollo Rural haya personas que estaban al día con su pago, pero en el momento en que se empieza a tramitar un proyecto de ley para condonar deudas, en el momento que hay personas que no han pagado sus obligaciones, entonces eso es una invitación a los demás para que no paguen las deudas que estaban pagando cumplidamente.

 

            Y es así como aumentan la cantidad de personas morosas, pero al mismo tiempo genera un riesgo moral en el sistema. Y básicamente, la llamada de atención sobre el tema es que si usted tiene alguna deuda con, ya sea Banca de Desarrollo el día de mañana, ahora el Inder, no la pague, porque de todas maneras siempre habrá un proyecto en la Asamblea Legislativa para condonar las deudas.

 

            Entonces, el negocio es no pagar y ojalá que el no pago sea la disposición y la decisión de la mayoría de las personas que están recibiendo este tipo de créditos de ya sea Inder, o del IMAS, o del (ininteligible), o de la banca de desarrollo, diferentes organizaciones estatales que dan estos créditos, supuestamente sociales.

 

            Básicamente, con un proyecto como esto, lo que estamos nosotros, el mensaje que estamos mandando es: no pague las deudas porque siempre habrá un proyecto de ley en la Asamblea Legislativa que va a condonar todas sus obligaciones.

 

            Es mejor renegociar la deuda; o sea, si no había posibilidades de hacerle frente, bueno, extienda plazos, baje tasa de interés, cambie las condiciones, pero mantenga la obligación, porque hay personas que sí estaban pudiendo cumplir con sus obligaciones. 

 

            ¿Por qué unos sí cumplían las obligaciones y otros no? Esa es una de las preguntas que uno siempre tiene que hacerse en todo esto.

 

            Por estas razones, la diputada Díaz Quintana y yo tomamos la decisión de tomar en contra, siguiendo la línea histórica de nuestro partido en tratándose de condonaciones, de condonaciones de deuda.

 

            Un último comentario, diputado presidente, antes de cederle un minuto de mi tiempo al diputado Javier Cambronero, dos minutos de mi tiempo al diputado Javier Cambronero, y tiene que ver con el proyecto de ley que presenta hoy el Poder Ejecutivo, Ana Helena Chacón, con Delia Villalobos, Junta de Protección Social, para afectar lo que es el negocio de los Tiempos; Tiempos que nacen allá en Limón, les llaman Tiempos clandestinos o lotería clandestina. 

 

Siete mil quinientas personas hoy se ganan la vida, sacan adelante sus familias vendiendo números, vendiendo numeritos, vendiendo Tiempos, sacando adelante la rifita.   A esas personas el Poder Ejecutivo quiere meterles, a las personas que lo hacen, vean ustedes, una sanción de un millón seiscientos mil pesos.

 

A las personas que compran Tiempos…, entonces, si ustedes llegan en donde una de esas personas y dicen: mire, le voy a apostar mil colones al número treinta y seis. Bueno, a esa persona que hace esa transacción, que apuesta esos mil colones al número treinta y seis, en ese ejemplo, a esa persona le van a meter más de cuatrocientos mil pesos de multa. Y a la persona que de alguna manera organiza a un grupo de personas que son las personas que son las que andan colocando estos Tiempos a esas personas las sancionan con cárcel, con cárcel hasta cuatro años de prisión. Vean ustedes.

 

Y dice: no, mire, es que nosotros lo que queremos, andamos detrás de la banca. Entonces, al andar detrás de la banca acaban con todas las personas que hoy se ganan la vida vendiendo numeritos, haciendo rifas. Vean ustedes lo peligroso.

 

Desde ya, diputados del Partido Acción Ciudadana, desde ya, desde ya anuncio una guerra por los cuatro costados contra un proyecto como ese, que va a hacerle más difícil, más difícil las cosas a quien saca adelante a sus familias, como si ya no costara.

 

            Ellos dicen siete mil quinientas, son más personas en todos los rincones del país que con rifitas y colocando Tiempos sacan adelante sus familias ganándose cien mil, ciento cincuenta mil, doscientos mil pesos al mes. A esas personas están dejando sin empleo, o pretenden dejar sin empleo. Esa es la Solidaridad del partido Acción Ciudadana.

 

            Señorías, totalmente en contra de este proyecto y desde ya anuncio guerra por todos los costados contra ese proyecto.  El resto de mi tiempo, diputado presidente, al diputado Javier Cambronero.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Don Javier, dos minutos.  Puede proceder.

 

 

 

Diputado Javier Cambronero Arguedas:

 

            Gracias, diputado presidente.

 

            Muy buenas tardes, compañeras y compañeros diputados.

 

            Y gracias al diputado Guevara Guth, por su generosidad.

 

            Sobre este proyecto de fortalecimiento de la Junta de Protección de San José y las loterías, ya va habrá tiempo para referirnos unos a favor y otros en contra sobre un proyecto que es en extremo bondadoso, pero ya lo comentaremos en su momento.

 

            Y quiero en estos momentos, diputadas y diputados, hacer referencia a la aprobación al proyecto referido a la condonación de deudas del Inder por un titular sesgado de un medio de prensa que el fin de semana indicó que estos diputados y diputadas le perdonaban la deuda a una cooperativa agrícola por varios miles de millones de colones.

 

            Este proyecto como tal establece condonación para aquellos parceleros con deudas inferiores a seis millones de colones, con deudas adquiridas con la entidad antes del año 2005, y otro grupo de agricultores y agricultoras que es una condonación parcial de hasta un cincuenta por ciento.

 

            Pero en todo momento, el ente técnico rector en materia de reforma agraria y desarrollo de territorios rurales es el Inder como tal.

 

            Hay una comisión, le corresponde a esta entidad en una forma rigurosa, técnica, científica, determinar quiénes son realmente los verdaderos y posibles beneficiarios tras un estricto control de los requisitos de aquellas personas que aspiran  a que en efecto haya una condonación total o parcial, tal y como lo dice el articulado de la ley.

 

            De modo tal que, muchas veces, ese tipo de titulares tendenciosos conducen a la confusión, mienten y conducen a la opinión pública hacia otro terreno.

 

Y en ese particular, yo debo decir que tanto la primera Comisión de Asuntos Agropecuarios, presidida por don Gerardo Vargas Rojas, y la segunda, presidida por don Johnny Leiva Badilla, siempre buscamos el interés de favorecer a ese grupo de parceleros y parceleras en el marco de que el Inder es quien tiene la última palabra para definir las beneficiarias y los beneficiarios de este acto que hemos consumado en esta tarde.

 

            Gracias, diputado presidente, y gracias a usted, diputado Guevara Guth, por su tiempo.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

Muchas gracias.

 

            Entramos al tiempo del Partido Frente Amplio.

 

            Don Edgardo, ¿quiénes van a hacer uso de la palabra? Talvez si usted me indica quiénes van… ¿Usted va a hablar los diez minutos?

 

Diputado Edgardo Araya Sibaja:

 

            Presidente, nos vamos a reservar el tiempo.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            ¿Para mañana?

 

Diputado Edgardo Araya Sibaja:

 

            Para mañana, sí.

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Perfecto.

 

Entonces, terminaríamos la sesión con tres minutos de don Marco Vinicio Redondo y dos minutos de doña Laura Garro.

 

            Perfecto. 

 

Entonces, vamos a dejar esas intervenciones para el día de mañana.

 

            Vamos a pedirle a doña Marta Arauz, segunda secretaria, proceda a leer una nota que nos han mandado a leer de la Secretaría…, de la Comisión de Asuntos Ambientales.

 

Segunda secretaria Marta Arauz Mora:

 

ASAMBLEA LEGISLATIVA

San José, Costa Rica

 

4 de noviembre de 2016

AMB-73-2016

 

 

Licenciado

Antonio Álvarez Desanti Presidente

Su Despacho

 

Estimado señor Presidente:

 

De conformidad con el iter aprobado para los expedientes de iniciativa popular y con el propósito de que lo haga de conocimiento del Plenario Legislativo, respetuosamente le comunico que el proyecto de Iniciativa Popular: "REFORMAS AL CÓDIGO PENAL LEY No. 4573, DE 4 DE MAYO DE 1970 Y REFORMAS DE LA LEY DE BIENESTAR DE LOS ANIMALES, LEY No. 7451, DE 17 DE NOVIEMBRE DE 1994", expediente No. 18.625, el cual se tramita en la Comisión Permanente Especial de Ambiente, se vence el domingo 20 de noviembre del año en curso, de conformidad con el artículo 6 de la Ley de Iniciativa Popular No. 8491, que dice lo siguiente:

 

"ARTÍCULO 6.- Plazo para la votación definitiva de los proyectos de ley. Los proyectos de iniciativa popular deberán ser votados en la Asamblea Legislativa, en un plazo máximo de dos años, salvo si se refieren a reformas constitucionales, en cuyo caso, seguirán el trámite previsto en el artículo 195 de la Constitución Política. El cómputo del plazo se iniciará a partir de la fecha en que la Secretaría del Directorio Legislativo reciba el proyecto, y se suspenderá durante los recesos legislativos y las sesiones extraordinarias, si no es convocado por el Poder Ejecutivo. Si vencido este plazo, el proyecto de ley no ha sido votado en primer debate, deberá de ser conocido y sometido a votación, en la sesión inmediata siguiente del Plenario Legislativo o de la Comisión con Potestad Legislativa Plena, según sea el caso. Para estos efectos, si la iniciativa no ha sido dictaminada, se tendrá por dispensada de todos los trámites. Las mismas reglas serán aplicables al trámite en segundo debate y al conocimiento de los informes de la Comisión de Consultas de Constitucionalidad"

 

Atentamente,

 

Hannia M. Durán

Jefa de Área

Comisión Permanente Especial de Ambiente

 

Presidente Antonio Álvarez Desanti:

 

            Hemos recibido una sustitución para la Comisión que estudia la publicación periodística en torno al bufete Mossack Fonseca para que de manera permanente el diputado don Rony Monge Salas sustituya a don Rolando González Ulloa, quien ha renunciado a esa comisión. (Ver el anexo N.° 2)

 

            Tomamos nota.

 

 

 

 

 

 

            Siendo las dieciocho horas se levanta la sesión.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antonio Álvarez Desanti

Presidente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marta Arauz Mora                                                                    Natalia Díaz Quintana

Segunda secretaria                                                     Primera prosecretaria

 


ANEXOS

 

Anexo N.° 1: Moción de revisión de votación del expediente N.° 19.885

 

Moción de revisión

 

Del diputado Álvarez Desanti:

 

Para que se revise la votación recaída en el trámite de segundo debate del Exp. 19.885

 

Anexo N.° 2: Renuncia y sustitución en comisión legislativa 

 

1° de noviembre del 2016

DRGU-451-2016

 

Señor

Antonio Alvarez Desanti Presidente

Asamblea Legislativa

Su oficina

 

Estimado señor:

 

En forma respetuosa procedo a comunicarle mi renuncia a la Comisión Especial que se tramita por medio del expediente No.19.973. Esta decisión rige a partir de la fecha en que se nombre a mi sustituto (a) en el mencionado órgano legislativo.

 

Entretanto, mi ausencia será cubierta por diputado Ronny Monge Salas, con su anuencia y el beneplácito de la Jefatura de Fracción del Partido Liberación Nacional.

 

Atentamente,

 

Rolando González Ulloa                                 Vo.Bo. Dip. Julio Rojas Astorga

                                                                       Jefe a. í. de Fracción

                                                                       Partido Liberación Nacional

 

Cc: Dip. Ronny Monge Salas, diputado

      Comisión Especial Mossack Fonseca, Expediente N0. 19.973

     Archivo